A person who is convicted of more than one indictable offence, not tried summarily, is entitled to know, when sentenced, what penalty is imposed in respect of each individual offence. The matter is somewhat analogous, for practical purposes, to the position in the civil sphere where a single verdict is taken for a plaintiff who sues upon two or more separate causes of action. The verdict is applicable to all causes of action and, if one be later found to be unsustainable, the verdict cannot stand at all: Cutts v Buckley (1933) 49 C.L.R. 189 at 198-9. By parity of reasoning it is, generally speaking, or may be, material also to the Court of Appeal considering an appeal against conviction or sentence to know what penalty was imposed in respect of each offence if there was a conviction for more than one. If there were an appeal against conviction alone, and, for example, the conviction on one of several counts were set aside and a new trial ordered, the whole of a single undivided sentence would necessarily fall: cf. Bartlett v R. (1990) 100 A.L.R. 177 at 185. It would presumably be necessary for the Court of Appeal to impose sentence anew in respect of those of the convictions which were not set aside, the total sentence having fallen, yet such a task might very well be frustrated by the pendency of the new trial because the Court of Appeal could not know what kind of a sentence might be imposed for a conviction upon a new trial. For reasons such as that - and there are no doubt others - the practice in this State has long been not to impose an undivided sentence where there has been a conviction on two or more counts joined in the one presentment or indictment. The position was, if I may say so, succinctly summed up by Brennan J. in Ryan v R. (1982) 149 C.L.R. 1 at 22-3. Moreover, at 25, his Honour said: "A global sentence is not usually passed in Victoria; indeed, it may be illegal." His Honour was there referring to the passing of a single sentence in respect of two or more convictions upon the same indictment.
44 In Putland v R [2004] HCA 8; 218 CLR 174 Gleeson CJ at [9] referred to the decision in Bibaoui and stated that there was no reason to doubt its correctness. Gummow and Heydon JJ in a joint judgment noted that Bibaoui correctly held that s 4K(3) identified the procedures for the commencement of criminal proceedings in summary jurisdictions. They held that: