"Mr Foreman, Ladies and Gentlemen, it's my function now to sum up to you and I will say straightaway there is not sufficient evidence on counts 2 and 3 for you to convict the accused. The learned prosecutor, in fairness to him, hasn't attempted very hard at all to try and justify the Crown case against the accused on those two counts.
The evidence from the police officers was most unsatisfactory in connecting up the samples which they took from the house with whatever the analyst did. There was a mistake in one of the police officer's evidence. He said he just copied out another statement and made a mistake. The analyst, as you will remember, said he wrote down 'powder'. It should have been 'rock'. There's the problems with the lilac powder and the capsules. It's just all overwhelming and I am sitting here as a Judge with more information than you have got and I can't work it out and I'm sure no reasonable jury could.
So I'm directing you that there is not sufficient evidence to convict the accused on counts 2 and 3 on the indictment. There is the other aspect of it also and that is that the Crown did not produce evidence that the accused was the only one with access to his garage. The rule with respect to evidence is that no person in this community is to be found guilty beyond a reasonable doubt if there's another reasonable explanation open.
A reasonable explanation, amongst other things, leaving aside the failure of the police to do their job properly and connect up all these samples and present it to you in a coherent manner, was that the accused's son is apparently in gaol for drugs and a pistol that was found there is wrapped up in, so far as we know, his board shorts.
None of these matters were explained to you. I don't know whether the son has got half a dozen of his mates who stash drugs in this garage and neither do you. So no jury could safely convict the accused on those two - that's the second and third counts in the indictment. It could be his son's drugs, it could be anybody else's drugs.
So therefore although it's your job, I'm not going to direct you any more on that. I would ask you in due course to bring back verdicts of not guilty on counts 2 and 3. The evidence is completely unsatisfactory. They are very serious charges, of course. No person in this community should be convicted on a half-baked case.
That's a different matter with respect to count 1, different altogether. So I'll only direct you on count 1. Having said all that, I will leave counts 2 and 3. You can bring in a verdict of guilty if you want to. That's your problem but I would suggest you might bring in a verdict of not guilty on counts 2 and 3."