R v Pollock
[2005] NSWCCA 316
At a glance
Source factsCourt
Court of Criminal Appeal (NSW)
Decision date
2005-08-03
Before
Simpson J, Howie J, Rothman J, Wood J, Johnson J
Source
Original judgment source is linked above.
Judgment (23 paragraphs)
background facts and circumstances 5 What immediately follows is, generally, an account of the Crown case as presented at the trial. 6 In the early hours of 8 May 1988 Mr Ryan was found in a severely injured state at the bottom of a flight of fire stairs in Wollongong. He had suffered abrasions to the head, a fracture of the right orbital plate and a massive subdural haematoma, bruising and abdominal injuries and lacerations to his right wrist. He was taken to hospital but died the following day. 7 No witnesses to the events that gave rise to his injury and death were discovered. 8 Detective Geoffrey Beresford, then a detective senior constable in the Homicide Squad, took charge of the investigation into the murder. Detective Wayne Gordon, also then a detective senior constable of the Homicide Squad, was a member of the investigating team. Also involved was a Wollongong-based officer, Detective David Ainsworth. 9 Initially, the appellant does not appear to have been a suspect. He came under suspicion after a prison informant (who subsequently gave evidence under the pseudonym Mr X) gave information to police that, while the two men were incarcerated in the Protection Unit of the Metropolitan Remand Centre between May and June 1988, he had confessed to the killing. 10 Mr X gave an account of a conversation with the appellant in the course of which, according to Mr X, the appellant said that he had been responsible for Mr Ryan's death, and that it had been accidental. According to Mr X, the appellant recounted that on the evening in question, he had been trying to sell some "dope" but was unable to do so, and decided to use it himself. He went to a nearby fire stair in a back lane, a location he usually used for that purpose. A man came up the fire stairs. The appellant punched him in the head causing him to fall backwards down the stairs, onto the concrete below. The appellant followed him down the stairs, and kicked him in the head and the body until he lost consciousness. Mr X said that the appellant was crying while recounting these events and repeated that it had been an accident. 11 Detectives Gordon and Beresford interviewed Mr X in the Long Bay Prison. They showed him a folder of photographs from which he selected a photograph of the appellant as the person with whom he had had the conversation. 12 On 21 March 1989 Detective Beresford conducted an interview with the appellant, which, in accordance with the procedures that prevailed at that time, was recorded on a typewriter by Detective Gordon and subsequently signed by the appellant. The record contained a good deal of incriminating and confessional statements attributed to the appellant. It was later described by this Court as "central" to the Crown case against the appellant. 13 At the trial, a voir dire was conducted into whether the record of the interview ought be admitted in the trial. The appellant maintained that it was largely a fabrication, recording answers not given by him, and that his signature on the document was brought about by duress and that his adoption of the record was therefore not voluntary. The appellant gave evidence in the voir dire, to the effect that, for a period of 30 - 45 minutes before the questioning by Detective Beresford commenced, he was alone with Detective Beresford, and that, during that time, Detective Beresford made threatening statements and gestures to him, assaulted him and sought to induce him to confess to the murder by offering, if he did so, to assist him by minimising the gravity of his crime. He also alleged that Detective Beresford refused his request to telephone his solicitor. 14 The various assertions put forward by the appellant to show that his participation in the record of interview was not voluntary were recorded by Wood J in a judgment of 12 November 1990. 15 Wood J took an unfavourable view of the appellant's credibility, and an essentially favourable view of the credibility of the police officers, who also gave evidence and were cross-examined. He dealt briefly with the allegations made by the appellant that parts of the answers recorded in the document did not reflect anything he had said but reflected answers given on his behalf by the police officers. (The veracity or accuracy of the record of interview did not bear upon its admissibility. The issue then before his Honour was whether the appellant's participation in the interview had been voluntary.) 16 In conclusion, Wood J said: "I see no reason to disbelieve any of the police officers who have given evidence in this case and, as a consequence, I am satisfied upon the requisite balance that the record of interview was voluntary and was neither induced by threat, promise or offer or false representation."