(4) In respect of counts 5, 6 and 7, his Honour erred in telling the jury that, on the evidence, if the applicant had committed the alleged acts of sexual intercourse 'it would have been apparent to the accused that there was no consent'."
3 The appellant also seeks leave to appeal against the sentences which were imposed upon him. It is convenient to deal first with ground 1. Given the way in which the matter has been argued, it is also convenient at the same time to consider ground 2, particularly as the grounds are said to be interwoven.
4 So far as ground 1 is concerned, the relevant test to be applied is not in question. In M v The Queen (1994) 181 CLR 487, Mason CJ, Deane, Dawson and Toohey JJ in a joint judgment said that:
[W]here, notwithstanding that as a matter of law there is evidence to sustain a verdict, a court of criminal appeal is asked to conclude that the verdict is unsafe or unsatisfactory, the question which the court must ask itself is whether it thinks that upon the whole of the evidence it was open to the jury to be satisfied beyond reasonable doubt that the accused was guilty. But in answering that question the court must not disregard or discount either the consideration that the jury is the body entrusted with the primary responsibility of determining guilt or innocence, or the consideration that the jury has had the benefit of having seen and heard the witnesses. On the contrary, the court must pay full regard to those considerations. (at 493)
5 A little later, their Honours said that:
[i]f the evidence, upon the record itself, contains discrepancies, displays inadequacies, is tainted or otherwise lacks probative force in such a way as to lead the court of criminal appeal to conclude that, even making full allowance for the advantages enjoyed by the jury, there is a significant possibility that an innocent person has been convicted, then the court is bound to act and to set aside a verdict based upon that evidence. In doing so, the court is not substituting trial by a court of appeal for trial by jury, for the ultimate question must always be whether the court thinks that upon the whole of the evidence it was open to the jury to be satisfied beyond reasonable doubt that the accused was guilty. (at 494-5)
6 In MFA v The Queen (2001) 193 ALR 184, Gleeson CJ, Hayne and Callinan JJ in a joint judgment, reaffirmed that the appropriate test was the one propounded in M. In that case, and of particular relevance for present purposes, the appellant argued that "the verdicts of guilty on counts 7 and 8 are unreasonable and cannot be supported having regard to the evidence and to the verdicts of not guilty on counts 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 9". Their Honours said that:
In MacKenzie v R , Gaudron, Gummow and Kirby JJ stated a number of general propositions concerning the significance that may properly be attached to what is sometimes referred to as factual inconsistency between verdicts. In that respect, it is to be noted that, where an accused is charged with multiple offences, differences between the verdicts may not, in truth, involve inconsistencies even of a factual kind. In the present case, if there had been a verdict of guilty on count 2 and not guilty on count 3, where the charges were supported by substantially the same evidence, then there would have been factual, even though not technical or legal, inconsistency. However, the evidence in support of counts 7 and 8 was materially different from the evidence in relation to counts 1-6 and count 9. The complainant was, to a significant extent, supported by MA .
Since the ultimate question concerns the reasonableness of the jury's decision, the significance of verdicts of not guilty on some counts in an indictment must necessarily be considered in the light of the facts and circumstances of the particular case . Furthermore, it must be considered in the context of the system within which juries function, and of their role in that system. A number of features of that context were emphasised in MacKenzie . They include the following. First, as in the present case, where an indictment contains multiple counts, the jury will ordinarily be directed to give separate consideration to each count. This will often be accompanied by a specific instruction that the evidence of a witness may be accepted in whole or in part. Secondly, emphasis will invariably be placed upon the onus of proof borne by the prosecution. In jurisdictions where unanimity is required, such as New South Wales, every juror must be satisfied beyond reasonable doubt of every element in the offence. In the case of sexual offences, of which there may be no objective evidence, some, or all, of the members of a jury may require some supporting evidence before they are satisfied beyond reasonable doubt on the word of a complainant. This may not be unreasonable. It does not necessarily involve a rejection of the complainant's evidence. A juror might consider it more probable than not that a complainant is telling the truth but require something additional before reaching a conclusion beyond reasonable doubt. The criminal trial procedure is designed to reinforce, in jurors, a sense of the seriousness of their task, and of the heavy burden of proof undertaken by the prosecution. A verdict of not guilty does not necessarily imply that a complainant has been disbelieved, or a want of confidence in the complainant. It may simply reflect a cautious approach to the discharge of a heavy responsibility. In addition to want of supporting evidence, other factors that might cause a jury to draw back from reaching a conclusion beyond reasonable doubt in relation to some aspects of a complainant's evidence might be that the complainant has shown some uncertainty as to matters of detail, or has been shown to have a faulty recollection of some matters, or has been shown otherwise to be more reliable about some parts of his or her evidence than about others. Thirdly, there is the consideration stated by King CJ in R v Kirkman , and referred to in later cases: it may appear to a jury, that, although a number of offences have been alleged, justice is met by convicting an accused of some only. And there may be an interaction between this consideration and the two matters earlier discussed.
It appears from the review of decisions of trial judges and intermediate appellate courts undertaken in Markuleski that some judges have taken Jones as authority for the proposition that where multiple offences are alleged involving the one complainant, then verdicts of not guilty on some counts necessarily reflect a view that the complainant was untruthful or unreliable, and that an appellate court should consider the reasonableness of guilty verdicts on the basis that the complainant is a person of damaged credibility. That view is erroneous. It overlooks the attention to factual detail in the reasoning of Jones . It also overlooks the principles stated in MacKenzie , which were not qualified in Jones , and the considerations mentioned in the preceding paragraph in these reasons. Jones is not to be understood as establishing a set of legal propositions, separate or different from the test formulated in M , which must be applied in deciding whether a conviction on one or more counts of sexual offences, when the accused was acquitted on other counts, is unreasonable, or cannot be supported, having regard to the evidence.
The test established by s 6 (1) of the Criminal Appeal Act is unreasonableness, not inconsistency. In the present case, there is an obvious explanation of the differences between the verdicts on the various counts in the indictment . (at 191-3) (footnotes omitted) (emphasis added)
7 McHugh, Gummow and Kirby JJ in a separate concurring judgment agreed that the appeal should be dismissed. Although the Honours concluded that the Court of Criminal Appeal had erred in its reasoning in determining whether the verdicts were unreasonable, they said:
Before parting with this case we wish to make it clear that there is no difference between us and the other members of this court about the essential issues decided in this appeal. Upon the application of the test in M , the operation of the principles in MacKenzie and the significance of the decision in Jones , this court speaks with a single voice. (at 206)
8 With those principles in mind, it is now necessary to refer in some detail to the evidence which was led at the appellant's trial.
9 The complainant was born in 1983 and was thus 19 when he gave evidence. He was the only witness called in the Crown case. His evidence was not corroborated in any respect whatsoever. The evidence disclosed that his family had become friendly with the appellant and his family during the 1990s. The complainant's family owned horses and were clients of the appellant's veterinary practice. The families also formed a friendship arising from a shared interest in boating in the Pittwater area. The complainant developed a friendship with the appellant's son, Mark, who was of a similar age. The complainant often went boating with the appellant and his family and frequently stayed overnight on the latter's boat. Indeed, it was the complainant's evidence that all but one of the incidents which gave rise to a separate count in the indictment occurred on that boat. The only other incident which gave rise to a count in the indictment took place upon the complainant's family's motor cruiser (Count 6).
10 The complainant gave evidence that the first offence occurred some time in 1992 and that the last incident occurred on or about 3 April 1998. He was aged about 9 or 10 at the time of the first of the alleged offences and 15 at the time of the offence alleged in count 7 of the indictment. During the entirety of that period, he was living at home with his family. The complainant did not tell anyone about the appellant's activities until 26 August 1999 when he made a statement to the police. It was thus more than seven years before he made complaint. He said that he was too embarrassed to complain earlier. He also regarded Mark as a very good friend and he did not want to jeopardise the friendship. There was evidence in the trial to the effect however that he was able to further his friendship with Mark by having him to stay on board his own parents' boat and by going surfing with him.
11 He agreed in cross-examination that after the first assault the last person whom he wished to be near was the appellant whose conduct he found to be offensive. Nevertheless he said that he thereafter slept overnight on board the appellant's boat on about 50 occasions.
12 He gave evidence that after various of the incidents in question, he had got up the following morning and proceeded to enjoy the company of the appellant's family. He then gave the following evidence::
Q And may we take it from 1992 to 1998 your attitude towards John Parbery, your friendship and your friendliness towards him, never changed?
A No.
Q Is that right?
A Yes.
Q So anyone who would have been watching you both for example would have seen no difference at all in the attitude you had with John Parbery before these terrible assaults--
A No.
Q --and the attitude you had at the end of them?
A No.
Q That's correct is it?
A Yep.
13 It is now convenient to turn to consider the complainant's evidence in relation to each individual count.