© 2026 Zoe. All rights reserved.
Zoe is a legal information platform. Always consult the Federal Register of Legislation for authoritative text.
[1998] VSCA 83
Court of Appeal (Vic)
1998-10-08
WINNEKE, P., BROOKING and BATT, JJ.A.
Original judgment source is linked above.
"Well, that's a tricky question. I'm in possession of them. The - there is two items there that are to be installed in the house in - in 84 Hamilton Street. There's some alcohol there that is the part of organization for - organization for a wedding of my brother, and the tools - most of the tools are for Mr Tanick. There's a couple of tools there that are mine. ... the welding gear is Mr Tanick's - for Mr Tanick. ... To my knowledge, there is nothing in that stolen - in that van that is stolen and I verily believe that there is nothing in the house that's stolen."
"Well, there's no real reason. It's just there. It was going to go with us when we moved back into Hamilton Street, which is next week hopefully. It was going to be stored there until the wedding arrangements are coming to - closer to completion. There's no real reason for it still to be in the van, except for convenience."
"I know that nothing you have taken from me is not stolen [sic] ... I have done nothing wrong."
"4. The trial judge erred in - (a) taking a verdict on both counts of the presentment; and
"1. Having regard to - (a) the way in which the prosecution put its case; and (b) the manner in which the trial judge left the prosecution case to the jury; the verdict of guilty on count 1 is inconsistent with the verdicts of not guilty on counts 2 and 3."
"Although there is no serial number or other identifying mark on any of them, it is the combination of the three which allows the inference to be drawn, in my submission, that they came from the restaurant. It is an unusual combination. Firstly, alcohol in the 20 bottles that have been taken, the types of bottles, peculiar - not peculiar but a variety of brands, Suntory Whisky, a figurine and the like. Certain things taken from the restaurant like that which are found in the van. An icecream scoop of an industrial type or a commercial type, with a blue end to it, found in a flat which had been occupied or was occupied by the accused, matching the description, and also the vacuum cleaner which, in itself, perhaps not rare, certainly is a particular type, a back-pack type cleaner which in itself, combined with the other unusual qualities of these items, combine to create a clear inference that these goods were, in fact, goods stolen from the restaurant, Your Honour."
"So they're not looked at discretely, the counts, the evidence can be used of each item in relation to each count to create the inference. And clearly, once that inference is open on the evidence, which in my submission it is, it is evidence upon which the jury could convict."
"So when looked at individually, you look at an icecream scoop that was found, you may think, well how do I know that came from the restaurant, how do I know it was stolen from the restaurant. If you looked at it individually, you may have some doubt about it, but you don't look at them individually, you look at them together with each other, the three of them. And is it a coincidence, I ask, that found in the possession of the accused, either in his van or in a flat or a house that he had been living in, or had lived in or was connected with some months after this burglary, is it a coincidence that 19 bottles of alcohol which directly match the description of alcohol taken from the Limor's Restaurant in September were found in his possession, and just think about the alcohol. It's not suggested that you can't buy these things elsewhere or get them from other restaurants or retailers or alcohol shops. I mean, they're probably pretty readily available, but just looking at it in itself, 19 bottles, the combination of which Mr Pepdjonovic told you, 'Yeah, we had them and they were taken from the restaurant'. Suntory Whisky, Japanese top shelf stuff literally. That's where they had it, on the top shelf, with a little figurine that fitted over the top of it. The evidence that I read to you from Suntory, no doubt it could have been got somewhere else but in itself it's slightly unusual, isn't it, and coupled with that you've got a bottle of Chivas Regal with a handle which he says was taken. You've got the two Galliano bottles of the same colour described by him as having gone missing from the restaurant and you've got the other general stuff, vodka and ports and cognacs and things like that, reasonably exclusive types of liquor but which match the description, the types of things taken from the restaurant, so you start with that proposition in relation to the alcohol. You've got the bottle of Absolut Vodka and if you have a look at it I think it comes from Sweden. Perhaps it's not something that we'd all be aware of but it was certainly in that restaurant and it certainly went missing and it was certainly found in this man's possession in his van. So the alcohol in itself is a bit unusual but you may think that just looking at the alcohol in itself that you wouldn't be satisfied beyond reasonable doubt that it was stolen. But when you look at the alcohol found on 24 September 1995 in Mr Henderson's van and you know that a couple of months later there is also found a vacuum cleaner in his house at Yarraville, 84 Hamilton Street, and on the same day an icecream scoop with a blue end which matches exactly the type of scoop taken from the restaurant and the vacuum cleaner is exactly the type of vacuum cleaner taken from the restaurant and not your ordinary old-fashioned model but one that you strap onto your back which is a little bit different, what a coincidence. What a coincidence? I mean, it's amazing, isn't it? You put all those three circumstantial pieces of evidence together, there can be only one conclusion, can't there? Yes, they were all stolen from Limor's Restaurant. That can be the only reasonable inference open to you or conclusion open to you once you know those three facts. So that's the way you look at it. You look at count 1 in considering whether the alcohol was stolen and you take into account the fact that other items were stolen or found, sorry. They were found in his possession that match the description from the restaurant and you do it for count 2 and you do it for count 3. At the end of the day you should be satisfied, I suggest to you, beyond reasonable doubt, that each of them have been stolen from Limor's Restaurant. Thus, they are stolen goods."
"Further, [the prosecutor] refers to the unusual combination of such goods, the fact that you have the alcohol and certain types of alcohol taken from Limor's Restaurant - I think he used the term coincidentally - you have exactly the same type of vacuum cleaner taken from Limor's, and thirdly, you have exactly the same type of icecream scoop taken from Limor's, and they are all found in the van as associated with Mr Henderson and the two premises as associated with Mr Henderson." "[Counsel] for the Crown says in view of the circumstances there is a clear and proper inference to be drawn that these are the stolen goods from Limor's Restaurant. You will recall he related to you what he - as I have used the word, as he used the word, the coincidence that you have the assorted alcohol, you have the vacuum cleaner and you have the icecream scoop in a van or house premises or unit premises occupied or used by the accused man." "He said you look at the combination of bottles in the situation where their description matches the stolen alcohol. He said that some two months later again you find an unusual vacuum cleaner and an icecream scoop with the same blue end also in a property in which the accused man resides. He said the only reasonable inference you can draw when you put those pieces together is that they are the goods that were stolen from Limor's Restaurant. The restaurant goods that were stolen match by some extraordinary coincidence those that were found. He said you should be satisfied such goods were stolen."
"2 (a) The trial judge erred - (i) in refusing permission to counsel for the applicant to submit to the jury that the prosecution had not proved that the applicant acquired the property the subject of the charges 'otherwise than in the course of stealing'; (ii) in failing to direct the jury sufficiently or at all to acquit the applicant unless satisfied that the applicant had acquired the property 'otherwise than in the course of stealing'; and (iii) in commenting that there was no evidence that the applicant 'was the thief or received the property in the course of stealing'." (b) The verdict of guilty on count 1 is unsafe and unsatisfactory, and in particular, there was no evidence upon which the jury could be satisfied that the applicant was not the thief of the property the subject of the charges."
"As you are aware, in this case the accused is charged with receiving the property knowing that it was stolen. This charge requires the Crown to prove that the accused received the property otherwise than in the course of the stealing. Unless you are satisfied by the evidence, including if you choose the inference arising from the possession of the property, that the accused dishonestly received the stolen property knowing it was stolen by someone else, your verdict should be not guilty. You cannot convict a person of receiving unless you are satisfied that he or she is not the thief. If you are satisfied beyond reasonable doubt that the property was stolen by another person other than the accused and a number of other matters you can find the accused guilty, but I shall deal with this first aspect of it, the property was stolen by another person other than the accused. On behalf of the accused the issue has been raised with you and it has been submitted that you cannot be satisfied the accused received the property otherwise than in the course of the stealing. As I have said, and as you have been told, the accused has no obligation to prove a thing."
"In this case by way of comment of mine you may well think there is no evidence to establish that the accused was the thief or received the property in the course of the stealing. Here you have some 13 days that have passed since the theft from the Limor's Restaurant in relation to the liquor, and some three or so months in relation to the vacuum cleaner and the icecream scoop. Further, in his record of interview the accused denies stealing any goods. The tape of that record of interview will go into the jury room with you and you will be at liberty to play it as much as you wish. [Counsel] for the Crown submits you should be satisfied on drawing proper inferences from the evidence that the accused was the receiver of the goods."
R
Henderson [1998] VSCA 83