© 2026 Zoe. All rights reserved.
Zoe is a legal information platform. Always consult the Federal Register of Legislation for authoritative text.
[2000] VSCA 234
Court of Appeal (Vic)
2000-12-13
TADGELL and CHERNOV, JJ.A. and BALMFORD, A.J.A.
Original judgment source is linked above.
[2000] VSCA 234
CRIMINAL LAW - Attempting to pervert the course of justice by producing forged medical report to a judge - Whether act alleged had tendency to pervert the course of justice.
CRIMINAL LAW - Sentence - Psychiatric disorder not considered relevant by sentencing judge - Evidence of disorder received without objection by Court of Appeal - Sentence varied.
first, that there was no evidence that the Applicant produced the medical report to Judge Byrne; and second, that the production of the medical report to Judge Byrne was an act which did not possess the characteristic of a tendency to pervert the course of justice.
"... sufficient to describe any place time thing matter act or omission whatsoever to which it is necessary to refer in any presentment in ordinary language in such a manner as to indicate with reasonable clearness the place time thing matter act or omission referred to."
What the applicant was relevantly proved to have done in Judge Byrne's court was very well described as "producing to Judge Byrne" the forged document. It was said on behalf of the applicant in this Court that the evidence does not support an intention on his part that the document should have gone to the judge rather than to the prosecutor; and that it was the prosecutor, and not the applicant, who decided that its contents should be made known to the judge and that the document itself should be tendered in evidence and marked as an exhibit. This argument misapprehends the respective roles of the applicant himself, of opposing counsel and of Judge Byrne on the day. The position was, simply, that the applicant was seeking an adjournment of his appeal, counsel was opposing the application and the judge's function was to rule upon it. Having regard to those functions, the purpose of the introduction of factual material into the Court, considered objectively, could only have been to influence the judge in making the ruling: to suggest, as counsel for the applicant did here, that the applicant might have intended to produce the document to the prosecutor, with the intention of influencing him, is not objectively sensible.
"At common law, attempting to pervert the course of justice, like perverting the course of justice, is a substantive offence. . . . It consists in the doing of an act which has a tendency to pervert the course of justice with an intent to pervert the course of justice. . . . Justice, as the law understands it, consists in the enjoyment of rights and the suffering of liabilities by persons who are subject to the law to an extent and in a manner which accords with the law applicable to the actual circumstances of the case. The course of justice consists in the due exercise by a court or competent judicial authority of its jurisdiction to enforce, adjust or declare the rights and liabilities of persons subject to the law in accordance with the law and the actual circumstances of the case. Reg v Todd, [1957] SASR, 305 at p 328. The course of justice is perverted (or obstructed) by impairing (or preventing the exercise of) the capacity of a court or competent judicial authority to do justice. The ways in which a court or competent judicial authority may be impaired in (or prevented from exercising) its capacity to do justice are various. Those ways comprehend, in our opinion, erosion of the integrity of the court or competent judicial authority, hindering of access to it, deflecting applications that would be made to it, denying it knowledge of the relevant law or of the true circumstances of the case, and impeding the free exercise of its jurisdiction and powers including the powers of executing its decisions. An act which has a tendency to effect any such impairment is the actus reus of an attempt to pervert the course of justice."
"The learned sentencing judge erred in concluding that (i) it had not been suggested to her that the applicant's psychiatric and/or psychological condition had relevance to the applicant's offending; (ii) the applicant's psychiatric and/or psychological condition had no relevance to the applicant's offending."
The additional ground was prompted by the following sentencing remarks made by the learned judge -
"I am also mindful of the fact that the Crown, whilst calling for a sentence of imprisonment, has indicated that the sentence need not necessarily involve a period of actual incarceration. ... I take a different view. I am not of the view that you would be a suitable candidate for any of the non-custodial dispositions suggested by your counsel. The offence was premeditated. I am not satisfied, as I have said, that you will not reoffend. Although I have heard that you have a psychiatric disorder, it has not been suggested to me in your plea that the presence of this disorder accounts for your actions which are the subject of this crime for which I am to sentence you, or for your lack of insight into your offending or lack of remorse for your actions. In my view, the appropriate penalty for this offence, taking into account the circumstances of its commission, must be in part a sentence of immediate imprisonment, as a reflection of the seriousness of this crime and in order to deter you from criminal activity in the future and, further, in order to deter others who may be tempted to produce false documents to a court in the fashion that you have done."
[1] [1895] 1 Q.B. 347, at 355.
[3] Crimes Act 1958, Sixth Schedule, which apparently applies to Commonwealth indictments as well as to Victorian presentments: R. v. Nicola [1987] VicRp 86; [1987] V.R. 1040.
[4] [1992] HCA 25; (1992) 174 CLR 268 at 279-80
R
Briggs [2000] VSCA 234
(1992) 174 CLR 268