"The arbitration clause in this case covered "any
controversy or claim arising out of or related to this
Agreement or the breach thereof". That part of the
submission which contained an agreement to refer
controversies or claims "arising out of the Agreement
or the breach thereof" appears to cover every
conceivable claim which either party might have
against the other in contract. In a particular
context the same words may also cover other claims as
well. However that may be, this clause contains, in
addition, an agreement to refer controversies and
claims "related to this Agreement or the breach
thereof". These are wide words which should not be
read down in the absence of some compelling reason for
doing so... These words can only have been added to
include within the submission claims other than in
contract such as claims in tort, in restitution, or in
equity. I can see no basis for excluding claims
arising under statutes which grant remedies
enforceable in or confer powers on courts of general
jurisdiction; for example, the Contracts Review Act
1980 (NSW), the Frustrated Contracts Act 1978 (NSW) or
the Insurance Contracts Act 1984 (NSW). Once this
position is reached there is no basis, in my opinion,
for excluding claims arising under the Trade Practices
Act 1974 (Cth). An arbitrator who is authorised by
the submission to determine controversies or claims
under that Act must be able to exercise the powers
which are conferred by that Act on courts of general
jurisdiction, provided those powers are appropriate."
(emphasis added)