F regard to any submission that it is necessary to offer a differential
monetary inducement or attraction to promote the recruitment of
female labour for vital industries. It was submitted that this pro-
vision indicated that the Regulations in their scope and purpose
went far beyond the objects stated in reg. 3 and showed that these
were not the real objects of the Regulations at all. But I cannot
agree with this submission. The purpose of reg. 8 (b) is, to my
mind, to make it clear that it is not the function of the Court under
the Regulations to fix a minimum rate so attractive that women will
_ be induced thereby to seek to change from one occupation to another.
Such a diversion of woman power falls within the province of the
Man Power Regulations. The general object of the Regulations
: is to keep the minimum rates in all industries considered from time
to time to be vitally necessary in the changing course of the war on
a reasonably level basis, so that work in any of these industries will
be equally attractive, and thereby, to apply the words of reg. 3,
to facilitate the effective transfer of females from the work in which
'they are ordinarily engaged to work which may from time to time
be more necessary during the war. Reading the Regulations as a
whole it can be said, I think, if I might venture to adapt in substance
the words used by Lord Atkin in delivering the judgment of the
Privy Council in Abitibi Power and Paper Co. v. Montreal Trust Co.
(2) to the present case, that there is no reason to reject the statement
_ of the Executive, contained in reg. 3, that the power is given to the
: Court for the objects therein mentioned. The increase in the rates
will, of course, enure for the benefit of those women already employed
_ in industries declared to be vitally necessary as well as for those who
are transferred to them from other industries either voluntarily or
under compulsion or the threat of compulsion, but this is inevitable
and is indeed only fair and just, because the former class of women
could not possibly be expected to work for less than the latter class.
I agree with the contention of counsel for the plaintiffs that there
"must be some specific and not a mere general connection between
the particular legislation and the prosecution of the war, but in the
Present case such a connection does arise, in my opinion, from the
objects stated in reg. 3. Apart from reg. 3, there is also a sufficient
connection because the Regulations are an exercise of the power to