judgment " shall involve, directly or indirectly, any claim den ind
or question to or respecting property or any civil right amounting
to or of the value of £500." These provisions (except as to the
amount specified) are the same as those contained in pars. (1) a
(2) of s. 35 (1) (a) of the Judiciary Act. In other Orders in Co
the words have been varied. (See Bentwich, Practice of the Privy
Council in Judicial Matters in Appeals, 3rd ed. (1937), p. 10 -
Colonial Appeal Rules - the " matter in dispute " must amount to
acertain value : similarly in the Order in Council relating to appeals
from the Canadian Provinces - Bentwich, pp. 30 et seq.). In tl
case of Victoria and of other States or colonies an appeal now
as of right "where the matter in dispute on the appeal amo
to or is of the value of £500 sterling or upwards, or where
appeal involves, directly or indirectly, some claim or question to
or respecting property or some civil right amounting to or of tl
value of £500 sterling or upwards": see Victorian Statutes, vol.
(1929), p. 888. The words are: "the appeal involves." In
Judiciary Act, s. 35, the words are: " the judgment involves.
The section makes it necessary to ascertain the claim or dem:
made or the question raised (that is, by some person who mak
claim - apart from a claim there is no " question "') which is involy
in the judgment for the purpose of the appeal. A defendant |
such makes no claim ; he resists the plaintiff's claim. But judgm
for the defendant in a case is a judgment which is a judgment with
respect to the plaintifi's claim, and therefore, in the words of s
35 (1) (a) (2), is a judgment which involves the plaintiff's cl
Next, the claim &ce. must be to or respecting property or a et
right amounting to or of the value of £300. In Re Robert H. Barber
& Co. Ltd. (1) Harvey J. held that the words " amounting to or
the value of £300" should be read as attached, not to the wot
" property or any civil right," but as qualifying the words " ¢l
demand or question." The decision of Harvey J. was, however,
reversed on appeal (2). It would be difficult to attach a
meaning to the words " any question amounting to or of the vali
of £300." Accordingly, the phrase " amounting to or of the val
of £300 " should be regarded as qualifying the words " any proper!
or any civil right." The question to be asked will be: "
is the value of the property to which the claim, demand or questi
involved in a judgment relates ?" i.e., the value of the proper
far as it is claimed or demanded or a question is raised respectit