"I do not have the means to travel to the United Kingdom for the duration of court proceedings. I could not leave Shane in Australia. He would need my assistance. I cannot afford alternative care nor do I think it would be in Shane's' interests for there to be a lack of continuity. He is used to and relies upon my personal attention. In order to transport the two of us to the United Kingdom, we would have to fly business class on account of his spasticity and severe physical problems. I would have special needs in respect of transport, care and accommodation in the United Kingdom. I do not have the means to meet those costs and believe that it would be detrimental to Shane's health and wellbeing if his current care regime had to be interrupted in that way."
34 The plaintiff was not challenged by cross-examination as to the above assertions, and I accept for present purposes what the plaintiff has said. I must give appropriate weight to that evidence.
35 There is no legal barrier to the plaintiff pursuing her cause in England where proceedings have been commenced but are in effect on hold depending on the outcome of the present application. Whilst the plaintiff could seek redress in England I am satisfied that the plaintiff would be very seriously disadvantaged by not being present at the hearing if her case was to proceed in England, and this for obvious reasons. As well as being deprived of the opportunity of attending the trial and observing the conduct and progress of it, the plaintiff would lose the opportunity of being present to give immediate instructions in response to any unexpected development occurring in the hearing that demanded a swift response. The plaintiff would also be disadvantaged by having to instruct solicitors in England from her home here in Australia for the purposes of preparing the case for trial.
36 Of course there is a corresponding disadvantage to the defendants, should they be required to continue to instruct solicitors in Australia in the event the litigation proceeds here. However I note from Annexure C to the affidavit of Ms Hartwell that the solicitors for the defendant have world wide offices, including an office in London.
37 If the hearing takes place in New South Wales the defendants would need to have somebody with appropriate authority to observe the progress of proceedings and to give instructions. By contrast with the plaintiff's position however, it is not suggested that the necessary attendance could not be arranged.
38 Plainly the defendants will incur significant additional costs and inconvenience for witnesses required to be called should the stay of proceedings be refused. I am mindful in considering this of the estimated costs referred to in the affidavit of Ms Hartwell and in particular in paragraphs 38, 40, 41, 42, 44, 45, and 46. As to considerations concerning costs and inconvenience should this application be refused, Mr Bartley submitted that the defendants' difficulties could be ameliorated by evidence being taken in London or elsewhere in the United Kingdom pursuant to the Uniform Civil Procedure Rules 2005 (NSW). Mr Bartley informed the Court that the plaintiff would consent to any appropriate orders to enable evidence to be taken in this manner.
39 If the hearing takes place in New South Wales the Court will be called upon to apply foreign law, but it seems to me that there is substance in the submissions that Mr Bartley made as to this. Whilst the need to apply foreign law is a source of prejudice, it does not necessarily follow that this renders this Court a clearly inappropriate forum: see Puttick v Tenon Ltd [2008] HCA 54; (2008) 238 CLR 265 and Murakami v Wiryadi & Ors [2010] NSWCA 7, and the dicta of Spigleman CJ at [150] and [151].
40 Mr McManus fairly acknowledged in the course of submissions that he did not anticipate, if the hearing proceeds in this State, that there would be the need to bring here an expert as to the English Law to be applied. Any necessary evidence as to this could be given by video link, if it is not the subject of agreement. I do not dismiss from consideration the circumstance that this Court would be required to apply English Law, but I do not see this as presenting a major problem on the present application, having regard to similarities of legal principles relevant in the United Kingdom and in this State. As I see it, what is significant is that there will be a need to determine (applying the Bolam test recognised here) whether the manner of treatment of the deceased at St Richards Hospital accorded with procedures regarded as proper by a responsible and duly qualified body of English medical opinion, having regard to the time and place of the deceased's treatment.
41 Whilst there are many features advanced by Mr McManus that favour the plaintiff's claim being pursued in the United Kingdom, I remind myself that my task is not merely to perform a balancing exercise. Having considered the matters relied upon by Mr Bartley, particularly the circumstances of the plaintiff and her disabled son, I am not persuaded, by reference to the Voth test, that this Court is a clearly inappropriate forum. Hence I conclude that this application should be refused. Costs should follow the event.