Tribunal's decision
10 On review of the delegate's decision, the Tribunal affirmed the refusal to grant the appellant a protection visa pursuant to s 36 of the Migration Act 1958 (Cth).
11 The appellant's claim for the grant of a protection visa relied upon satisfaction of both the refugee criterion (s 36(2)(a)) and the complementary protection criterion (s 36(2)(aa)). The Tribunal was not satisfied that the appellant's claim fell within either criteria.
12 In respect of s 36(2)(a), the Tribunal found that if the appellant returned to Afghanistan, the appellant would not face a real chance of persecution for reasons of his Tajik ethnicity, his Shia religion, an imputed political opinion of opposition to the Taliban based on his Shia Muslim faith, his status as a Shia from Parachinar or his status as a failed asylum seeker or returnee.
13 As I have said above, the appellant has not challenged the Tribunal's reasoning on the refugee criterion. He has limited his challenge to the Tribunal's decision on the complementary protection criterion.
14 Section 36(2)(aa) (as at 12 November 2012) provided:
(2) A criterion for a protection visa is that the applicant for the visa is:
…
(aa) a non-citizen in Australia (other than a non-citizen mentioned in paragraph (a)) in respect of whom the Minister is satisfied Australia has protection obligations because the Minister has substantial grounds for believing that, as a necessary and foreseeable consequence of the non-citizen being removed from Australia to a receiving country, there is a real risk that the non-citizen will suffer significant harm; …
15 Sections 36(2A) and (2B) (as at 12 November 2012) provided:
(2A) A non-citizen will suffer significant harm if:
(a) the non-citizen will be arbitrarily deprived of his or her life; or
(b) the death penalty will be carried out on the non-citizen; or
(c) the non-citizen will be subjected to torture; or
(d) the non-citizen will be subjected to cruel or inhuman treatment or punishment; or
(e) the non-citizen will be subjected to degrading treatment or punishment.
(2B) However, there is taken not to be a real risk that a non-citizen will suffer significant harm in a country if the Minister is satisfied that:
(a) it would be reasonable for the non-citizen to relocate to an area of the country where there would not be a real risk that the non-citizen will suffer significant harm; or
(b) the non-citizen could obtain, from an authority of the country, protection such that there would not be a real risk that the non-citizen will suffer significant harm; or
(c) the real risk is one faced by the population of the country generally and is not faced by the non-citizen personally.
16 Whether s 36(2B)(c) applied to the appellant's circumstances was not raised by the Minister before or considered by the Tribunal. On one view, even accepting everything claimed by the appellant with respect to the complementary protection criterion, there may have been scope for this to apply.
17 The Tribunal made a number of findings, which were not in dispute for present purposes, relevant to its decision on complementary protection.
18 The Tribunal accepted that the appellant and his family lived in Parachinar, Pakistan, as undocumented refugees and had no right to enter or reside in Pakistan. Accordingly, the Tribunal assessed his claims to protection in the context of the situation in Afghanistan only and treated Afghanistan as the appellant's receiving country for the purposes of complementary protection under s 36(2)(aa). That has not been challenged.
19 At [28], the Tribunal stated:
The Tribunal has considered whether the applicant would face a real chance of persecution as a Tajik Shia in the Logar province of Afghanistan. While the country information the Tribunal put to the applicant in the hearing indicates that the Taliban are active in the applicant's home area and there are many Pashtuns in the province, there is nothing to suggest that the Taliban or other non-state actors are specifically targeting Tajik Shias for attack or harm. The Tribunal refers to a September 2011 report by Landinfo, which it put to the applicant in the hearing, which stated that ethnic conflict is rare in the Pashtun belt, even where minorities exist and that Tajiks and Pashtuns seem mostly well integrated in Logar (Landinfo 2011, Afghanistan: Human Rights and Security Situation, 9 September, p.10). The Tribunal also notes, as sited [sic] in the independent information provided in the submission from the applicant's adviser dated 4 November 2013, that a review of security incidents in Logar between January 2012 and October 2012 found that attacks by insurgents primarily targeted government institutions and military personnel/security forces and were concentrated around the provincial capital and in the western district of Baaraki Barak. The Tribunal finds on the basis of the applicant's evidence that he has no association with the government or the security forces in Afghanistan, and therefore it does not accept he has a profile that would draw the attention of the Taliban or any other group.
20 The Tribunal summarised the position with respect to the kidnapping of the appellant's brother at [31] and [32]:
31. The Tribunal has considered the applicant's claims regarding the kidnapping and disappearance of his brother in December 2011, while travelling between Kabul and Parachinar for business purposes. The Tribunal notes that according to the applicant's evidence in the hearing, his brother had been doing this business for about seven years, travelling from Parachinar to Kabul and returning, every two to three months. The Tribunal also notes the applicant's evidence that despite being usual that everyone is stopped when travelling between Parachinar and Kabul, his brother had not been stopped over the extensive period he had been regularly and routinely travelling back and forth, until December 2011 and had never had any contact with the Taliban prior to this incident.
32. Considering all the circumstances of the incident and the fact the applicant's brother had been travelling between Parachinar and Kabul every two to three months over a period of seven years for business purposes, the Tribunal does not accept the kidnapping of his brother was in any way related to his Shia religion or Tajik ethnicity. The Tribunal does not accept the applicant's brother was questioned about taking goods to Shia people. Rather, the Tribunal finds that this incident was a criminal act aimed at extorting money. The Tribunal accepts the applicant's evidence that the same thing was done to many other people. The Tribunal notes the information it put to the applicant in the hearing, which was cited in the delegate's decision, that whilst kidnapping can be common in many parts of the country, criminal gangs are usually responsible and where the Taliban is involved in such activities, it is often to finance the insurgency or gain leverage over prisoner releases. The Tribunal finds the applicant's claim that a ransom was asked for his brother's release consistent with this information and does not accept the essential and significant reason for his brother being targeted was his religion or because he was believed to be fighting against the Taliban, as he claimed in his statutory declaration attached to his protection visa application.
Query whether the brother's travel between Parachinar and Kabul was seven years or four to five years.
21 The Tribunal did not accept that the kidnapping of the brother was in any way related to his Shia religion or Tajik ethnicity. The Tribunal found that the kidnapping of the brother was a criminal act aimed at extorting money. The Tribunal also accepted that "the same thing was done to many other people", although it is unclear whether this reference was limited to the particular route between Parachinar and Kabul or more generally; the appellant's evidence on this aspect was unclear (see T15, line 10). It appears to be a more general reference. Further, the Tribunal did not make a precise finding that it was the Taliban which was responsible for the kidnapping and disappearance of the appellant's brother, although they may have been.
22 On the basis of its findings set out above and referring to the meaning of "significant harm" in s 36(2A), the Tribunal stated at [45] that:
Having regard to the definition of significant harm in s.36(2A) of the Act as set out under the heading 'relevant law' above, and the findings of the Tribunal above, the Tribunal does not accept that the applicant will face a real risk of being arbitrarily deprived of his life; having the death penalty carried out on him; or being subjected to torture; or to cruel or inhuman treatment or punishment; or to degrading treatment or punishment from the Taliban or affiliated groups, as claimed in the submission from the applicant's adviser. The Tribunal accepts that the applicant may experience difficulties in settling in his village in Logar district but does not accept that this could be said to amount to significant harm within the meaning of section 36(2A) or that the applicant would be denied access to education, healthcare or employment to such an extent that his dignity, autonomy and survival are threatened, amounting to cruel or inhuman or degrading treatment or punishment, as contended the [sic] by the applicant's adviser. Nor does the Tribunal accept that there is any real risk that he would be unable to access shelter or employment or a means to provide for himself. The applicant's evidence in the hearing is that his family, particularly his father, has knowledge of connections in their village such as neighbours, which the applicant can rely on and the applicant's employment experience in Pakistan would assist him in finding employment on his return. The Tribunal is also not satisfied on the country information before it and discussed above, that as a necessary and foreseeable consequence of the applicant's return to Afghanistan the applicant would face significant harm as a failed asylum seeker or returnee from Parachinar.
23 At [46], the Tribunal stated that:
The Tribunal does not accept that if the applicant returns to his home in Khoshi there is a real risk he will suffer significant harm because he is a Tajik or a Shia Muslim or a Shia Muslim from Parachinar. The Tribunal refers to its findings above and the country information regarding Tajik Shias in Logar district and does not accept the claim that the applicant faces a real risk of significant harm, including degrading treatment or punishment or deprivation of life, as the applicant's adviser submitted.
24 There has been no challenge to such findings.
25 The principal reasoning by the Tribunal upon which the appellant's challenge rests is at [47]:
The Tribunal notes the applicant's adviser's reference to information from UNHCR's Eligibility Guidelines which asserts that 'certain parts' of Afghanistan are subject to generalised violence and Afghan asylum seekers formerly residing in these areas may be in need of international protection under broader international protection criteria including complementary protection and their submission that this recommendation should not just apply to people physically resident in these areas but also to Afghans who are reliant on transport and travel thought [sic] areas suffering generalised violence. However, having regard to the applicant's brother's experience of travelling between Parachinar and Kabul for a period of seven years without any difficulties except for when he became the victim of a criminal act and the fact the applicant travelled twice to Afghanistan from Parachinar including to Khoshi and did not report experiencing any problems, the Tribunal finds that there are not substantial grounds for believing that, as a necessary and foreseeable consequence of the applicant being removed from Australia to Afghanistan, there is a real risk that he will suffer significant harm as defined in subsection 36(2A) of the Act.
26 The Tribunal concluded that the appellant would not be at real risk of significant harm if he were returned to Afghanistan and therefore did not satisfy the complementary protection criterion contained in s 36(2)(aa).