brought with the reception of further evidence,
involves the exercise of a judicial discretion
applying principles of fairness
and reasonableness.
The procedure adopted will depend largely on the
nature of the appeal - whether it is from an
administrative
tribunal on a question of fact, or
the decision of a judicial tribunal on such a
question. It will also depend upon the questions
in
issue in the appeal. Moreover, it may be fair to
allow a respondent in the tribunal at first instance
to produce further
evidence but it may not always be
fair to allow the moving party to reframe the case
which he made before the tribunal at first
instance,
a principal of fairness which recalls the old
Chancery rules which I have explored."
15. His Honour stressed earlier
that how far "fresh evidence will be
received, in the absence of statutory provision and subject to consideration
of fairness, reasonableness
and justice, depends upon the procedure of the
court to which the appeal lies".
16. In Dare and Dietrich [1979] FCA 47; 26 ALR 18 the Federal Court considered an appeal
from the decision of an arbitrator acting under the Workmen's Compensation
Ordinance 1949
(N.T.). The section enabling appeal provided that the appeal
might be on a question of law or fact or both and "may be in the nature
of a
rehearing". The court took a liberal approach to the scope of the appeal
(based to some extent on the similarity to the then
Commonwealth Employees'
Compensation Act 1930) and held that the rehearing may be a hearing de novo.
The observations of Deane J.
at p 32 are of importance:
"Section 6D of the Ordinance provides that, subject
to the Ordinance, the Tribunal's procedure is
within
its own discretion, that the Tribunal will act
without regard to technicalities and legal forms and
that the Tribunal
is not bound by the rules of
evidence "but may inform itself on any matter in
such manner as it thinks fit". These provisions
make it clear that, while the Tribunal is, no doubt,
under an obligation to act with judicial detachment
and fairness, the
proceedings before the Tribunal
are not governed by the ordinary principles relating
to the determination of disputed questions
of fact
by a judicial tribunal. They confirm that the
appeal to the Supreme Court from a decision of the
Tribunal calls
for an exercise of original
jurisdiction by the court and was intended, where
dispute questions of fact are involved, to provide
for a judicial review, conducted in accordance with
those ordinary principles, of the decision of the
Tribunal. The statement
in s.26 of the Ordinance
that "the appeal may be in the nature of a
re-hearing" should not be construed in a narrow
technical
sense as meaning no more than that the
appeal is to be determined as at the date of its
hearing. The statement should be construed
as
conveying that the re-hearing may be a hearing de
novo upon which it is for the Supreme Court to
pronounce anew on the
rights of the parties as
disclosed by the evidence before it (see generally,
Phillips' case, supra).
17. As the use of the
word "may" indicates, this does not mean that it will
be necessary or desirable in every case for the parties to present their
evidence
afresh to the Supreme Court so that the appeal may be a re-hearing de
novo in every sense. Where questions of law or inferences
from undisputed
facts are involved, it may well be both convenient and appropriate for the
evidence before the Supreme Court to consist
of the record (if there be one)
of proceedings before the Tribunal.
18. It follows that the respondent was entitled to adduce new
evidence on the
hearing of the appeal to the Supreme Court and that the learned judge was not
in error in admitting such fresh evidence
or taking it into account in his
decision. I note that my conclusion in that regard accords with previous
statements both in this
court and in the Supreme Court of the Northern
Territory: Connair Pty. Ltd. v. Frederiksen (1977) 16 ALR 148 and 149
(Muirhead J.)
and, on appeal, (1978) 20 ALR 579 at 581, 592 and 605; McMahon
Constructions Pty. Ltd. v. Bonetti, 17 October 1978, unreported (Supreme
Court
of the Northern Territory, Forster C.J.)." (Emphasis is mine).
19. Then in Messell v. Davern 9 NTR 21 (1981 35 ALR 35) the Full Court of
this Territory considered the nature of an appeal from the then Justices Act.
This decision is of limited value
owing to the provisions of the Justices Act.
Section 176 provided in effect that save by consent of the parties, or order
of the
court "no evidence shall be received on the hearing of the appeal"
other than the records from the court below. By virtue of amendments
to the
legislation, successive sections gave the court wide powers to hear fresh
evidence. The court's conclusion appears at p 28:
"We have said enough to indicate our view that the
nature of an appeal under Pt VI is not an appeal in
the strict sense
and is not a rehearing de novo. It
is a rehearing, i.e. a new trial of the issue raised
by the notice of appeal using the evidence
in the
court below with a discretion to receive further
evidence. In the exercise of that discretion the
court may in special
circumstances hear the whole
case again. Whatever way the court proceeds, its
function is to determine the rights of the parties
by reference to the circumstances as they then exist
at the conclusion of the appeal, by reference to the
law as it then
exists and to give such judgment as
ought to be given if the case at that time came
before the court of first instance."
20.
As I have said this decision was very much based on the unusual provision
of the Justices Act, was somewhat of a compromise between
an appeal stricto
sensu and a hearing de novo. Consequential events drew some comment from
Gibbs C.J. in Davern v. Messell [1984] HCA 34; (1983-1984) 155 CLR 21 at 27 when the Chief
Justice stated the relevant sections
"strongly suggest that the intention of the
legislature was that
an appeal under s.163 should
proceed upon a record of the evidence taken at first
instance and that an order that further or
l
evidence be received should be made only in
exceptional circumstances when for some reason it
became necessary to call
a particular witness". In
that case section 163(1) of the Justices Act merely
provided, so far as is relevant that the parties
"may appeal to the Supreme Court from any conviction
etc."
21. In Traut v. Faustman Bros Pty. Ltd. [1983] FCA 137; 48 ALR 313 the Federal Court again
considered an appeal under the Workmen's Compensation Act in the Territory
following Dare v. Dietrich (supra)
and had to consider the awkward question,
the appeal being de novo, as to who, on appeal, should begin. Should it be
the employer,
the appellant, or should it be the workman who on a fresh
hearing de novo could be said to have the burden of proving his entitlement.
This authority does illustrate the procedural questions which arise on a de
novo hearing, although a majority of the Federal Court
held that despite the
nature of the appeal, the legal and evidential burden rests with the party
disputing the determination of the
Tribunal (See per Toohey J. at 319-320).
22. Having considered these authorities I have reached the conclusion that
the nature of
the appeal contemplated by the legislature is an appeal de novo.
There are no limitations upon the nature of the appeal in the Act,
the powers
of the court in disposing of the appeal are wide and there are at present no
Rules of Court to suggest to the contrary.
I do not disregard the
constitution of the Tribunal, its procedures and powers. But the right of the
Crown to acquire an individual's
property has far reaching consequences,
monetary and otherwise, and the interests of the citizen in the face of such
acquisition
are best protected (if necessary) by the ultimate decision of the
court. Whilst an appeal by way of rehearing, would in "special"
or
"exceptional" circumstances enable a party to adduce further evidence, subject
to the discretion of the judge hearing the appeal,
I take the view that upon a
"rehearing" very considerable, and possibly difficult procedural problems
would be encountered, not only
before, but during the conduct of the appeal.
Upon a hearing de novo either party should have the right to tender the
evidence and
material before the Tribunal, and hopefully the appeal process
may be shortened by agreement that much of the evidence before the
Tribunal be
tendered as evidence upon the appeal. Furthermore, much of the testimony in
such matters is likely to be the opinion
evidence of experts. Where conflicts
emerge, if the appellate judge has no opportunity of evaluating and weighing
the evidence and
forming his own view as to reliability, I fear the appeal may
be one of form and will not constitute a full and fair consideration
on the
merits.
23. In Sperways Case (supra) at 624 Mason J. referred to the fact that the
"appeal cannot be fully or readily undertaken
if the court is to be confined
to the materials adduced at the inquiry and which also indicate that
considerations of fairness to
the defendant made it more likely that the
District Court appeal was to involve a hearing de novo."
24. To sum up I am satisfied
that the Legislature intended an appellant to
have an unrestricted right to have his case retried upon appeal.
25. I understand
that Rules of Court dealing inter alia with appeals under
the Lands Acquisition Act are likely to come into force later this year.
I
have not referred to those Rules for the purposes of these reasons, the
parties being entitled to a determination on the law as
it now stands.
26. The parties have submitted suggested directions. My directions, on the
appellant's interlocutory summons filed
on 25th March last and the
respondent's summons filed on 28th April, are attached as a Schedule to these
reasons.
27. They are designed,
as far as practicable, to simplify the hearing of the
appeal. I suggest that when a date of hearing is fixed, the parties should
seek further directions from the judge who will hear the appeal. By that
stage it may be practicable to more effectively recognize
the problems and to
simplify or shorten the hearing.
28. I order that the costs of these applications should abide the results of
the appeal and they will thus be costs in the cause.
29. I give the parties liberty to apply as to the directions.
SCHEDULE
DIRECTIONS
- The appeal proceed by a hearing de novo, the
parties being entitled to adduce further evidence.
- The appellant to provide further particulars of
the
grounds of appeal within 14 days of this date.
- The Registrar of the Tribunal shall as soon as
practicable deliver to the
Master of the Court the
material and evidence placed before the Tribunal and
the determination or determinations of the Tribunal.
- Either party be at liberty to tender upon the
hearing of the appeal the material and evidence
considered by the Tribunal
which such party wishes
to be considered upon appeal. Whether or not such
evidence shall be considered will be in the
discretion
of the judge hearing the appeal.
- The parties shall within 20 days of this date
provide mutual discovery of documents.
- Inspection of documents shall take place within
30 days of this date.
- There shall be a mutual exchange of any