confusing consent to the publication of what is complained of as
defamation with privilege. Speaking of Chapman v. Ellesmere (1),
he writes (p. 318, note 1): ' Any expressions in the judgments
which might indicate that the parties could create qualified privilege
by agreement cannot be supported, for it is the court alone which
settles whether qualified privilege exists or not." Again (at pp.
288, 290): "If the plaintiff expressly or impliedly assents to the
publication of matter which is true on the face of it, the defendant
is not liable; and this is so even if it appears that some persons'
may interpret the statement in a sense much more prejudicial to
the plaintiff than is warranted by the plain meaning of the words,
It should be observed that this defence, which has also
been regarded as an instance of volenti non fit injuria (Slesser L.J., i
Chapman v. Ellesmere (2), contra, Romer L.J. (3)) has noth
whatever to do with the defence of qualified privilege. Emphasis
of this is necessary because some expressions in Chapman v. Bilesme
(4) might give the contrary impression. As will be seen, when
come to deal with it, privilege, if it is established, negatives liability
for any statement whether it is prima facie untrue or is untrue only
by innuendo, and whether consent has been given to the publication
or not; or, to put it in another way, privilege, truth and consent
are three entirely separate defences. Another distinction between
privilege and consent to publication is this. It is for the law to say
whether privilege in any form exists. Parties cannot by mere
agreement create it. But they can, as they did in Cookson y.
Harewood (5), agree that one of them shall be entitled to publish
the truth about the other, and such an agreement will exclude
liability for defamation."
But, notwithstanding this clear distinction, there is, I think, a
place at which the course that has been taken by the party com
plaining of defamation, while not amounting to consent to its publica
tion, yet furnishes an element which completes a foundation for a
privilege against him.