As it Grounds (ii), (v), (vi) and (vii)
32 These four grounds were argued together. In support of them, counsel for the Appellant relied on the fact that the Crown Prosecutor, in questioning the Appellant about the false passport, put to him that to obtain it "was a serious criminal offence", (AB 84) and that the Appellant was "a man who was prepared to give false information to the authorities whenever it suits (him)" (AB 85). To the former line of questioning, the Appellant said that he knew it was a serious criminal offence (AB 84); to the latter he first sought to avoid the question, but when pressed answered "yes" (AB 85).
33 It is relevant to observe the context in which the cross-examination occurred. The Appellant had given evidence in chief that he had obtained the passport, drivers licences, bank access card, other bank documentation and airline ticket in the false name of Ho Moon Kong (AB 56-57). He had also given evidence in chief that he went to "mainland China" (AB 58) where he obtained a Hong Kong passport with his photograph on it, but in the name of Ho Moon Kong, and that whilst he was in Australia between 15 February and 22 April 1997 he obtained the other documentation in that false name. He did not, however, explain how he came to get the false passport, or why he went to mainland China to do so, or from whom he obtained it, or why he did not merely seek to obtain another passport in his correct name from the authorities in Hong Kong (his place of residence) on an expedited basis. It was in the course of testing the evidence given by the Appellant in chief that the Crown Prosecutor came to the subject matter of the passport. The Appellant's counsel at the trial conceded that the Appellant "had in his possession a false passport at the time of his detention" (AB 50). In these circumstances he contended that evidence on that topic should be limited to the fact that "at the time of flight he had a false document." (AB 80) However in testing the Appellant's claim that his wife had taken his passport, the Appellant was asked:
"Q: … you told him (Appellant's counsel) that your wife suspected that you had a mistress?
A: Yes.
Q: She took your passport?
A: Yes.
Q: And you obtained a false passport in the name of Ho Moon Kong in order to use it to travel to Australia?
A: Yes.
Q: That part of the story about your wife suspecting you had a mistress and you obtained a passport for that reason, is false, isn't it?
A: No, it is not false. It's true.
Q: Was it a false Hong Kong passport?
A: You mean in that name?
Q: Yes.
A: It's a Hong Kong passport.
Q: And to obtain that was a serious criminal offence, wasn't it?
A: I know that, yes.
Q: And do you seriously suggest that it's truthful to say that you did that so you could travel to Australia when your wife took your passport away?
A: Well, I have no choice. I have to come here, and I need a passport to get back here, because the young woman was saying that she is already pregnant with a baby, and she is going to kill herself if I don't come.
Q: And did you consider whether or not you might go to the Hong Kong authorities and tell them, for example, that your passport, your true passport had been lost, and thus obtain another passport in that way?
A: In order to obtain a replacement for a lost passport will take up to two or three months, might even be longer, I am not sure how long, and that would be a long time." (AB 84-85)
34 In relation to the cross-examination of the preparedness of the Appellant to give false information to the authorities to obtain false travel documents and to others to obtain false licenses and bank accounts, the context is again important. The Appellant had given evidence that he came to Australia in February 1997 for the purposes of investigating his prospects of immigrating to Australia. It was against such a background that the Crown Prosecutor sought to test the credibility of the Appellant's evidence by asking about false documentation and like records. The proposition underlying the cross-examination was the inherent improbability of a person who was seeking to become a migrant utilising false documents to come to Australia and setting up a false identity in Australia through the obtaining of a drivers' licence and the opening of bank accounts, etc. In respect of this entry into Australia, one sequence of questions was as follows:
"Q: You're just making this up as you go along, are you not?
A: No, I didn't make it up. What I have told you is truthful, because I took the affirmation to tell the truth.
Q: You told lies on the passenger card that you filled in when you came to Australia under the name of 'Ho Moon Kong', didn't you?
A: How do you mean? You mean when I came here using that name?
Q: Yes.
A: Well, if I come here with that passport, with that name, then of course I will have to complete any other documentation in that name.
Q: And that's what you did?
A: Well, whatever the card required me to complete, then I just do so.
Q: And you had to use the false name of the passport under which you were travelling?
A: Yes.
Q: In the same way that you had to use a false name on the card when you left Australia after 4 May?
A: Yes.
Q: In other words, you are a man who was prepared to give false information to the authorities whenever it suits you, aren't you?
A: If it helps me, if it suits me, and if I want to commit any crimes, then when I first came to Australia I would have used a false name. Why would I use my real passport?
Q: I wonder if you would answer my question?
A: Yes.
Q: You were prepared to give false information to the authorities when it suits you?
A: It's not as though when it suits me. It's just that because this young woman was making things sound so serious, that I had no choice, but I have to come here, so I had to use that passport, so I was forced to give that information out.
Q: And you were forced to give false information to the ANZ Bank when you opened an account in the name of Ho Moon Kong?
A: No. It's because my friend tells me that if one operates a motor vehicle here in Australia it's very easy to lose points, and so we need to have a drivers' licence. And to get a drivers' licence my friend also tells me I will need first of all to have a bank card.
Q: You already had a drivers' licence in your real name, didn't you?
A: Yes.
…
Q: You did not have to get a licence in the same way you say you needed to get a passport in the name of Ho Moon Kong?
A: Well, that licence was honestly just in case I lose too many points. I mean, if I want to commit crimes I would use other means.
Q: You were prepared to use that licence in Ho Moon Kong's name if it suited you, is that right?
A: Yes.
Q: You were prepared to lie to people and say that you were Ho Moon Kong in order to escape traffic offences?
A: Yeah, in case I violate some driving offences and lose points that is why I use it.
…
Q: In order that you would keep driving you would lie to the police about your identity?
A: Yes. …
Q: And yet you expect us to believe, do you Mr Leung, that you would not lie in order to stop yourself going to prison for this charge?
A: You mean everything I have said? Of course, they are all truthful, they wouldn't be lies." (AB 83-84)
35 Seen in this context, the questions which are relied upon on behalf of the Appellant do not in my opinion have the effect contended for on his behalf. The questions go to the credit of the Appellant. Whilst they may have some possible impact on the character of the Appellant, it is in my opinion clear that the evidence was not adduced to prove that the Appellant was a person of bad character. The questions are merely part of sequences of questions designed to highlight the essential improbability of the story being put by the Appellant to the jury to explain away his obtaining a passport in a false name so as to enable him to enter Australia, and various other official and banking documents in the same false name that were obtained after he entered Australia on the false passport. They are thus concerned with, and directed at, questions of credibility.
36 The Appellant also contends that in cross-examining him about the circumstances of entry into, and departure from, Australia on the occasion when the offence in question was committed, there was a miscarriage of justice in that it raised bad character and a propensity on the part of the Appellant to commit criminal acts. This was said to be because of suggestions that he told lies, used a false name, was prepared to give false information to the authorities whenever it suited him, and to do so even for minor matters.
37 The objection raised in respect of these matters is that they infringe s 97(1) of the Evidence Act 1995 (the Act). That section provides that:
"Evidence of the character, reputation or conduct of a person, or a tendency that a person has or had, is not admissible to prove that the person has or had a tendency … to act in a particular way, or to have a particular state of mind if:
(a) the party adducing the evidence has not given reasonable notice in writing to the other party of the party's intention to adduce the evidence; or
(b) the court thinks that the evidence would not, either by itself or having regard to other evidence adduced by the party seeking to adduce the evidence, have significant probative value."
38 No notice was given under s 97(1)(a) of the Act, the Appellant did not consent in accordance with the provisions of s 190(2) of the Act and no application was made on behalf of the Crown to dispense with the application of the relevant rules of evidence.
39 As I have said, the cross-examination by the Crown was directed at the improbability of the Appellant's evidence in chief that there was an innocent explanation for the false passport and other false documentation that the Appellant had obtained and used. To do so is unexceptional, as was conceded at the trial by counsel for the Appellant (AB 204). It is a proper approach to cross-examination, one of the purposes of which is to demonstrate the improbability of the story told by the opposing party. This is accepted by s 103(1) of the Act. Furthermore, the Court is specifically directed to the question of whether the evidence tends to prove that a party knowingly or recklessly made a false representation when under an obligation to tell the truth in order to determine the substantial probative value of the evidence (s 103(2)(a)).
40 For the reasons already indicated, the matters to which such cross-examination was directed were relevant to facts in issue as part of the circumstantial case made by the Crown. They were also relevant to the credibility of the Appellant. The fact that evidence that was adduced may bear on character or tendency or propensity does not render the evidence inadmissible, if it is admissible for another purpose. However such evidence, to the extent that it is evidence of character, reputation, conduct or tendency of a person, is not admissible to prove that the person has or had a tendency to act in a particular way or to have a particular state of mind (s 97(1)). It was not used for that purpose, but could properly be used, and was used, as going at very least to the credibility of the Appellant.
41 Criticism was also made of the use that the Crown Prosecutor made of such material in his address to the jury. The Crown Prosecutor reminded the jury in his closing address that the passport used by the Appellant was fraudulent, that he committed a criminal act to get it, that he had told a lie in order to obtain a New South Wales drivers' licence in a false name (although he already had a NSW drivers' licence in his real name), that he would lie to police about his identity (AB 86), that he was by definition a liar. This, so the argument ran, raised questions of character and propensity to the jury. However an examination of the address makes it clear that the Crown did not rely on the fact that the Appellant had a false passport, etc, as proving that he knew that there was heroin in the shipment with which he was so closely associated.
42 In his address, the Crown Prosecutor did not seek to rely on the evidence referred to above as proof that the Appellant had a tendency to act in relation to drugs in a particular way. The cross-examination was about matters led in the Appellant's case in chief. On behalf of the Appellant, such matters were said to be exculpatory. Cross-examination was relevant to such evidence and to the credit of the Appellant. Thus, when the Appellant was asked about obtaining a New South Wales licence in a false name his answer:
"Well, that licence was just in case I lose too many points. I mean, if I want to commit crimes, I could use other means." (AB 86)