Consideration
12The principles upon which leave to appeal is granted are well established. Ordinarily it is only appropriate to grant leave concerning matters that involve issues of principle, questions of general public importance or where it is reasonably clear there has been an injustice in the sense of going beyond it being reasonably arguable that the primary judge was in error: Carolan v AMF Bowling Pty Ltd [1995] NSWCA 69; Zelden v Sewell [2011] NSWCA 56 at [22]; Jaycar Pty Ltd v Lombardo [2011] NSWCA 284 at [46]; GKD v Director of Department of Family & Community Service [2012] NSWCA 219 at [10]; Be Financial Pty Ltd v Das [2012] NSWCA 164 at [32]-[34].
13As I have reached the clear view that the conclusion of the primary judge, with respect, was incorrect, in my opinion the applicants suffered an injustice such that it is appropriate to grant leave.
14As the primary judge pointed out, the principles in interpreting an undertaking of this nature, namely one given as part of a consent order and given both to the parties and to the Court, are those generally applied in the interpretation of a contract: Nokia Corporation v Liu [2009] FCAFC 138; (2009) 179 FCR 422 at [29]-[30]; Athens v Randwick City Council [2005] NSWCA 317; (2005) 64 NSWLR 58 at [128]-[140].
15Thus, construction of the undertaking involves consideration of the text and the context in which it appears: Pacific Carriers Ltd v BNP Paribas (2004) 218 CLR 451 at [22]. As with a contract, at least in the case of ambiguity, the circumstances surrounding the giving of the undertaking can be considered in determining its meaning: Nokia supra at [30]; International Hair Cosmetics Group Pty Limited v International Hair Cosmetics Limited [2011] FCA 339 at [49]; Athens v Randwick City Council supra at [28]; Kirkpatrick v Kotis [2004] NSWSC 1265; (2004) 62 NSWLR 567 at [39]-[45].
16In the present case, the undertaking was "with respect of the trial of drug charges". A trial has been defined as the examination and determination of a cause by a judicial tribunal or the determination of a person's guilt or innocence or the righteousness of his cause by a combat between the accuser and the accused. (Shorter Oxford English Dictionary of Historical Principles, 3rd ed (1973).) This definition accords, in my view, with the general accepted meaning of the expression "trial". It does not as a matter of ordinary meaning mean a sentence consequent upon the determination of guilt.
17The statutory context in which the undertaking was given, in my view, supports this distinction. The Criminal Procedure Act 1986 draws a distinction between proceedings relating to the trial of a person and proceedings relating to sentencing. Trial procedure is dealt with by Ch 3, Pt 3 of the Criminal Procedure Act, whilst issues relating to sentencing are separately dealt with in the Crimes (Sentencing Procedure) Act 1999. This distinction supports the view that the word "trial" in the undertaking related to the adjudication of guilt as distinct from sentencing following the verdicts.
18I do not think that s 10B(3)(b) of the Act compels a contrary conclusion. It merely recognises that a variation of a restraining order can be made to cover legal expenses in criminal proceedings including a trial or a sentence. It says nothing as to the distinction between the two.
19Nor do I think that the expression "with respect of" alters the position. Although the words are of wide import, they must be considered in context: Workers Compensation Board (Q) v Technical Products Pty Limited [1988] HCA 49; (1988) 165 CLR 642 at 646-647, 653-654. The words in the present case would extend the expression "trial of drug charges" to proceedings ancillary to that trial, for example, pre trial directions and conferences. (See, for example, s 130, s 132 and s 136 of the Criminal Procedure Act 1986). It would not, however, extend the expression "the trial of drug charges" to encompass sentencing proceedings consequent upon a finding of guilt.