2868/06 - KOERSTZ v NORMAN
JUDGMENT
1 HIS HONOUR: These proceedings involve a family dispute over the property of the late Christian Koerstz.
2 The proceedings were settled in principle on the first day that they were set down for hearing.
3 However, before the settlement can be processed, the representation of the estate of Mr Koerstz's widow Jean, needs to be finalised.
4 The evidence, both in this Court and in the application for probate in the Probate List, was that Jean left a will in which she appointed her husband as her executor and left her property to her three daughters equally.
5 The evidence is that Jean's house was cleaned by her daughters after her death. It was not thought that Jean had left any property, and one of the daughters found the will, tore it up and threw it out with other papers. However, there is a photocopy of the will with all the signatures on it dated 7 September 1984 still in existence.
6 Very shortly before this case was heard, one of the daughters made an application for letters of administration with the will annexed. Letters of administration were granted, but only a limited grant which bore the words "Limited until the original will is proved". The grant was made on 25 January 2008. When the settlement was announced, I was rather surprised that a limited grant had issued and was concerned that there might be some doubt as to how the estate of Jean was to be distributed. I thought that there must be some doubt as to whether the will, the subject of the limited grant, was the actual last will of the deceased.
7 The practice of making the sort of grant made in the instant case appears to stem from the principles considered by Powell J in Taylor v Waters, 19 June 1992, unreported. The vital extract from the judgment is reproduced in Geddes Rowland and Studdert, Wills Probate & Administration Law in New South Wales at p 288. His Honour there said that if there was a lost will or a will that was known to have been destroyed, the English practice was to limit the grant, until the original or a more authentic copy be proved and he thought that that was a practice which might conveniently be adopted in this State.
8 With respect, where the facts are proved (as they have been in this case) that the original will was destroyed by a person other than the testator after death, it will never be able to be proved. There is no barrier to proving a will by a copy with evidence that the original has been lost and in such a situation, I cannot see why the court should not just grant probate or letters of administration with the will annexed as the case may be.
9 In Certoma, The Law of Succession in New South Wales (3rd ed) at p 272, the learned author says:
"Where a will whose existence is known, as distinct from one whose existence is unknown and therefore presumed revoked by destruction, and either lost or cannot be produced because it is held by a foreign court or official, a grant will be made until the original or more authentic copy of the will can be brought into the registry."