The interests of justice
33 Mr Jones submitted, adopting expressions in Willoughby v Eland (1984-85) 59 ALR 147 at 152 and Bates v McDonald at 95, that the defendant's accusations against the plaintiff are "wholly misconceived", that they "cannot possibly be right", and that it is "demonstrably clear that the proceedings could have no foundation at all".
34 The nub of the submissions so carefully and thoroughly pursued by Mr Jones is that the evidentiary basis for the accusations made against the plaintiff is so deficient that it would be unjust to permit the plaintiff's extradition. In advancing that submission he relied upon the following statement of principle in New Zealand v Venkataya at 165:
"(i) On an application for the surrender of a person to New Zealand, it is not necessary, at least in the first instance, for the applicant to adduce evidence of the guilt of the person apprehended: Narain v DPP at 419. However, if the person apprehended can show that there is no evidence to support the charge, or that there are other reasons why the prosecution cannot succeed, the court is likely to conclude that the accusation was not made in the interests of justice, within the meaning of s 34(2)(b) and that the surrender of the person would be unjust or oppressive: Bates v McDonald at 102; Lewis v Wilson; Binge v Bennett at 585; Butler v Morahan (1988) 94 FLR 372."
35 The affidavit evidence of the defendant disclosed that police in New Zealand intercepted and recorded a conversation that took place allegedly between the plaintiff and another man at premises at 80 Fairburn Road, Otahuhu, pursuant to a warrant issued in the High Court in Auckland. The defendant's contention is that the conversation so evidenced inculpated the plaintiff concerning the offences specified in the subject New Zealand warrant. In his affidavit evidence Sgt Brazier expressed his belief that this intercepted conversation sufficed to charge the plaintiff. In his affidavit the Federal Police Officer, Simon Penny, referred to this same conversation as "the basis of the charges laid in New Zealand against [the plaintiff]".
36 A copy of the CD ROM which it was claimed recorded the intercepted conversation was tendered by the defendant as Exhibit B and on the plaintiff's application it was played in Court. Mr Jones submitted that the CD ROM did not record that which the defendant has alleged it to have recorded. There are before this Court three transcripts purporting to set out what is recorded on Exhibit B. The first of these transcripts is what Sgt Brazier described in evidence as "a working transcript" which he said was relied upon for the affidavit used to secure the issue of the warrant. This is the transcript which forms an annexure to the affidavit of this police officer sworn on 5 November 1998, which affidavit is itself an annexure to the affidavit of the same deponent sworn on 4 May 1999. The second transcript, admitted into evidence as Exhibit C, is what Sgt Brazier described as "the evidentiary transcript" which will be relied upon in court in New Zealand in the event the plaintiff is extradited. The third transcript is an annexure to the affidavit of Leigh Johnson, and is a transcript taken from a copy CD ROM served upon the plaintiff. These transcripts differ, and it is to be inferred that the differences reflect differences in what was heard by those responsible for the typescripts. Of course none of these transcripts affords independent evidence of what is on the relevant CD ROM, still less does it afford independent evidence of the intercepted conversation. If, ultimately, the plaintiff stands trial, the jury will no doubt be instructed as to the limited use to which such a transcript can be put, presumably consistently with the statement of principle to be found in Butera v Director of Public Prosecutions (1987) 164 CLR 180.
37 Mr Jones submitted that now that I have heard the CD ROM played, I would find that it does not evidence the plaintiff's criminal participation in drug related activity so as to support the charges set out in the New Zealand warrant.
38 Having considered the matter, I have concluded that it is inappropriate for me on a hearing of this nature to make a final determination as to what has been recorded in the intercepted conversation. Sergeant Brazier's evidence was that, having heard the disc played a number of times, he considered Exhibit C to be an accurate transcript. Whoever prepared the transcript annexed to Ms Johnson's affidavit upon which the plaintiff relies would obviously disagree. It will be for the court hearing the charges against the plaintiff to resolve what the disc has recorded and the significance to be attributed to such evidence.
39 Even if it be assumed, contrary to the version for which the defendant contends, that the disc does not inculpate the plaintiff in the manner claimed (and the plaintiff has not satisfied me of this), it would not follow that the defendant cannot prove any of the charges. Paragraph 10 of Sgt Brazier's affidavit, upon which he was not cross examined, is as follows:
"A brief of evidence has been prepared in New Zealand supporting the charges against Kevin Kenneally as set out in the original warrant marked 'B'."
40 Since details as to the contents of that brief have not been elicited in this Court, I cannot assume that the defendant is entirely dependent upon what is heard on the record of the intercepted conversation in order to support the case it intends to prove against the plaintiff.
41 Mr Jones relied in seeking to discharge the onus on the plaintiff not only upon what he contended I would find was recorded on the disc but upon responses elicited from Sgt Brazier in cross examination: