(2) There was double-counting in this particular case, in that increases in the value of the businesses relied on by the primary judge in reaching the figure of $500,000.00 had already been taken into account by the respondent's expert in reaching his figure for weekly earnings of $4,130.00 per week.
31 Mr. Toomey QC for the respondent submitted that the limit was only as to weekly earnings, that is, a continuing loss of revenue calculated on a weekly basis. The limit did not affect capital gains due to the deceased's efforts. He submitted that the case of Gillett v. Callagher (1962) 36 ALJR 72 showed that loss of support extended not merely to periodic earnings but also capital gains.
32 In my opinion, the Motor Accidents Compensation Act in general, and s.125 in particular, shows a clear legislative intention that there be an effective limit put on claims by dependants of persons whose efforts would have produced very high financial benefits to those dependants, irrespective of how the remuneration or financial gains of those persons is structured or how their wealth-creating capacity is exercised. In my opinion it would be inconsistent with this intention to give a narrow construction to "net weekly earnings". It is common for persons who generate great financial benefits that these benefits not be received weekly or monthly or even yearly, and that some of these benefits be received by way of capital gains rather than income. In so far as the financial loss of dependants derives from the loss of the capacity of the deceased to generate assets for their benefit, all contributions to those assets that would have occurred through the exercise of that capacity are properly considered as earnings; and in my opinion, in so far as those earnings, when calculated as a net weekly figure, exceed the figure specified pursuant to s.125, those earnings are to be disregarded.
33 For those reasons, in my opinion the award of $500,000.00 must be set aside. It also follows that the ground in the proposed Notice of Contention must fail.
34 I would add that in this case also, the contributions of the deceased which justified the award of $500,000.00 had already been taken into account by the respondent's expert in arriving at a weekly figure of $4,310.00. Some at least of these benefits had to be taken into account, if the maximum figure of $2,834.00 was to be achieved. Accordingly, there clearly was double-counting in this case. Theoretically, double-counting might have been avoided if the increases in the value of the business had been taken into account only to the extent necessary to reach $2,834.00, and the balance applied in calculating some kind of capital loss. However, that possibility really underscores the circumvention of the statutory intention that would be involved by this kind of exercise.
35 Since the award of $500,000.00 is to be set aside, the appellants do not press their submissions concerning the deduction of accelerated benefits. However, I think it is appropriate to make some comments on this matter.
36 In allowing nothing for the accelerated benefits, the primary judge first stated that the death of the deceased caused a decrease in the value of the widow's half share in the company, which was to be balanced against the accelerated benefit of receiving the deceased's half share. That appears to be incorrect. Of course, if shares are listed on the stock exchange, and the death of a person who has made a significant contribution to the success of the company causes a drop in the price of such shares, that would be a loss to shareholders; and although it seems that this loss could not be claimed as part of a dependant's action, it is a loss that could be set off against accelerated benefits. However, in this case there was no market for the shares; and in my opinion, the loss to the value of the shares caused by the death of the deceased was essentially the loss of the chance of future gains, which had already been taken into account and were in any event limited by s.125.
37 Furthermore, in so far as the primary judge took into account the loss of future capital accretions to the businesses exceeding the figure of $2,834.00 per week, there is a question whether that can be taken into account in determining the value of the accelerated benefits.
38 However, I think there are powerful reasons for thinking that the accelerated benefit in this case was very little: certainly, in my opinion, it was nothing like the figure of over $900,000.00 arrived at by deducting, from the $1.2 million value of the deceased's half interest, the value of that amount deferred 31 years of around $260,000.00.
39 In the first place, the view could be taken that the family would in any event have received about 74% of the benefit of the businesses throughout the deceased's lifetime, making the acceleration of benefits realistically apply only to 26% of the value of the businesses, not 50%. There is some analogy here with the family home: it seems clear that in general, a wife's succession to a husband's half share of the family home is not treated as an accelerated benefit, in circumstances where, had the husband lived, the home would have been used by the family in much the same way as it will be used after the husband's death.
40 Secondly, even that 26% would have been enhanced by the deceased's earnings within the ceiling of $2,834.00, over and above what would actually have been spent: it seems clear that the actual spending of the family was substantially less than $2,834.00 per week.
41 Thirdly, there is a real question whether this cap applies, when one is addressing the question of accelerated benefits. What one is comparing is the value of what the family receives at the death of the deceased, as compared with what they would have received some time later, at the end of the deceased's life expectancy. That essentially is a valuation exercise, and one does not have direct regard to the progressive earnings of the deceased over the years, which are the basis of the dependency claims. However, it is not necessary to decide that question in this case.