Principles
6The principles I am to apply in my consideration of the applications were helpfully distilled by McColl JA (Beazley and Hodgson JJA agreeing) at [36] in Mordaunt v DPP [2007] NSWCA 121; (2007) 171 A Crim R 510. Since the principles extend over seventeen paragraphs, I will not reproduce them here, save for the following two:
(e) The task of the court dealing with an application under the CCC Act is to ask the hypothetical question, whether, if the prosecution had evidence of all the relevant facts immediately before the proceedings were instituted it would not have been reasonable to institute the proceedings: Allerton [(1991) 24 NSWLR 550] (at 559 - 560); the judicial officer considering an application must find what, within the Act, were "all the relevant facts" and assume the prosecution to have been "in possession of evidence of" all of them and must then determine whether, if the prosecution had been in possession of those facts before the proceedings were instituted, "it would not have been reasonable to institute [them]; an applicant for a certificate must succeed on both the "facts issue" and the "reasonableness issue": Treasurer in & for the State of New South Wales v Wade & Dukes (Court of Appeal, 16 June 1994, unreported, BC9402561) per Mahoney JA (with whom Handley and Powell JJA agreed); Ramskogler [(1995) 82 A Crim R 128] (at 134 - 135) per Kirby P;
(f) The hypothetical question is addressed to evidence of all of the relevant facts, whether discovered before arrest or before committal (if any); after committal and before trial; during the trial; or afterwards admitted under s 3A of the CCC Act; all of the relevant facts proved, whenever they became known to the prosecution and whether or not in evidence at the trial, must then be considered by the decision-maker: Allerton (at 559 - 560); Manley per Wood CJ at CL (at [9]); the relevant facts include those relevant to the offences charged and the threshold question posed by s 3(1)(a); other facts will also be relevant and admissible going, amongst other things, to the question posed by s 3(1)(b) and to the ultimate question whether, assuming that the court is of the opinion required to be specified, it should exercise its discretion under s 2: Gwozdecky v Director of Public Prosecutions (1992) 65 A Crim R 160 (at 164 - 165) per Sheller J (with whom Mahoney JA and Hope AJA agreed);
7As may be seen, the definition of "relevant facts" in s 3A is limited: while categorising different types of relevant facts, it does not expand upon what makes a fact "relevant". In Chalal v DPP [2008] NSWCA 152; (2008) 185 A Crim R 580, Ipp JA (Giles JA agreeing) found at [29] that the necessary construction of "relevant facts" was "facts relevant to the reasonableness of the institution of the criminal proceedings." Three types of relevant facts may be considered:
(1)The first are those relevant facts "established in the proceedings": s 3A(1)(a). Basten JA, giving separate judgment in Chalal, took "proceedings" to have the same meaning as it has in s 2(1) (at [62]). That is, the criminal proceedings instituted by the Crown and concluded by the discharge or acquittal of the applicants. I am not bound by his Honour's reasoning, but the construction is logical and I can find no other authority on point. An implication is that this category includes material established at committal and on the voir dire.
(2)The second are relevant facts established by the defendant, in conjunction with the making of the CCC Act application, to the satisfaction of the Court: s 3A(1)(b).
(3)The third type of relevant facts are those established by the Crown which "relate to evidence" in the possession of the Crown at the time the decision to institute proceedings was made and which were not adduced in the proceedings: s 3A(1)(c). These facts may include, for example, credibility evidence that supports primary evidence to be adduced at trial and may influence a decision to institute proceedings, but is not itself admissible. (For the purposes of the application, the institution of proceedings means the date of arrest or charge: Mordaunt [36(c)].)
8In summary, I am to determine firstly what facts the hypothetical prosecutor is to be assumed to have been in possession of, and secondly whether, armed with those facts, it was not reasonable to have instituted proceedings. If the latter question is answered in the affirmative, it is within my discretion to grant a certificate under the CCC Act.
9Section 3(1)(b) is a further test requiring consideration of the acts and omissions of the defendants. But the Crown does not contend that any act or omission of the defendants in relation to the proceedings, such as refusing to answer questions put by police officers in an interview, was not reasonable in the circumstances.