10 The first issue before the Tribunal was the proper construction of the expression "benefit provided … to the employee … by … the employer … in respect of the employment of the employee". That is clearly a question of law. For the applicant it was argued that there is a need for caution in the construction of the words "in respect of the employment". Despite observations in many cases about the expansive nature of the words "in respect of", they involve more than a mere connection between two things. The connection must be a relevant one, and whether the connection is relevant is to be determined by the context in which the words appear. Thus in State Government Insurance Office (Q) v Rees (1979) 144 CLR 549 at 561 Mason J, after referring to cases in which the words "in respect of" were said to have the widest possible meaning of any expression intended to convey some connection or relation between two matters, observed that "as with other words and expressions, the meaning to be ascribed to 'in respect of' depends very much on the context in which it is found". See also Workers' Compensation Board (Q) v Technical Products Pty Ltd (1988) 165 CLR 642 at 646‑647, 653‑653; Technical Products Pty Ltd v State Government Insurance Office (Q) (1989) 167 CLR 45 at 47, 51 and 55; Tooheys Ltd v Commissioner of Stamp Duties (NSW) (1960) 105 CLR 602 at 620. In reliance on this contextual approach, it was submitted that the purpose and object of the Act is to bring to tax non‑cash benefits that are part of an employee's reward for service to an employer. Thus, it was said, in order for a benefit to be provided "in respect of the employment", it must be part of the employment package; a sacrifice of money for some other reward. If the benefit in question does not flow from the work done by the employee, but has some other explanation behind it, it is not "provided in respect of the employment".
11 Section 26(e) of the Income Tax Assessment Act included in a taxpayer's assessable income the value to the taxpayer of all "allowances, gratuities, compensations, benefits, bonuses and premiums allowed, given or granted to him in respect of, or for or in relation directly or indirectly to, any employment of or services rendered by him …". The similarity between this provision and the definition of "in respect of" in s 136(1) of the Act is obvious. In Smith v Federal Commissioner of Taxation (1987) 164 CLR 513 a bank employee received $570 under the bank's scheme to encourage its employees to complete approved courses of study. The purpose of the scheme was to encourage the employees to increase their knowledge in subjects relevant to banking. It was held that the payment was within s 26(e). Wilson J said (at 519):