The SLA as at 1 APRIL 1987
20 In summary and relevantly, the recitals refer to the facts that:
the programming industry has gone through major changes driven by technological progress and this has resulted in a substantial growth of the number and complexity of programs offered to customers;
the rapid changes in customer and technology environments now require maximum flexibility for IBMA to accommodate new and changing business offerings and result in the need for more appropriate and flexible payment terms;
the use, distribution and marketing of programs by IBMA require that the rights granted to IBMA include rights under IBM's patents, trade marks, copyrights, mask work rights, knowledge and technical know-how related thereto and, in addition, rights under the patents, registered designs, registered utility models, trade marks and copyrights of third parties as are necessary for IBMA to use, distribute and market programs;
IBMA desires to reduce its business risks by paying IBM at the time revenue is due to IBMA;
World Trade has previously granted certain rights to IBMA with respect to programs as part of an agreement dated 1 January 1955.
21 The SLA defines a number of terms, in particular:
"Programs", which has a broad definition;
"IBM's Patents", which means any and all patents, registered designs, registered utility models and applications filed and therefore having effect in Australia under which IBM has or hereafter shall receive the right to license or sub-license a subsidiary;
"IBM's Copyrights", which means any and all copyrights in or to IBM Programs having effect in Australia in respect of which IBM has or hereafter shall receive the right to license or sub-license a subsidiary;
"[IBMA's] Patents";
"[IBMA's] Copyrights";
"Subsidiary";
"IBM Programs", which means programs protected by IBM's IP rights other than or in addition to IBMA's IP rights which are marketed by IBM or its subsidiaries and which are licensed, authorised or otherwise provided to IBMA pursuant to the SLA (I will adopt the expression IBM Programs as defined in the SLA where relevant in my reasons);
"[IBMA] Programs";
"IBM's Trademarks", which means all trade marks having effect in Australia now or hereafter owned or registered by IBM;
"IBM's Mask Work Rights", which means all rights now or hereafter owned or registered by IBM for which IBM hereafter shall receive the right to license or sub-license a subsidiary; and
"[IBMA's] Mask Work Rights".
22 Clause 2 provides:
IBM, insofar as it may lawfully do so and for the term of this [SLA] grants to [IBMA] under IBM's Copyrights, Mask Work Rights, and Patents the non-exclusive rights (i) to license and distribute copies of IBM Programs for their ultimate use by customers, (ii) to use such IBM Programs in revenue producing activities, (iii) to use such IBM Programs internally, (iv) to make or have made copies for the purposes described above, for distribution to affiliated companies, and for translation or modification of such IBM Programs, and (v) to allow [IBMA's] customers to use, make copies of and modify IBM Programs pursuant to the terms of [IBMA's] agreements with its customers.
[IBMA] agrees to comply with all applicable existing and future laws and formalities necessary to preserve and maintain IBM's Copyrights.
In the event Programs are or hereafter become the subject of protection other than that specified herein, either by legislation or otherwise, the pertinent provisions of the [SLA] shall apply, mutatis mutandis, to any such other protection, without amendment to this [SLA].
[emphasis added]
23 Clause 3 provides:
IBM, insofar as it may lawfully do so, grants to [IBMA], for the term of this [SLA], the right to use all of IBM's Trademarks on or in association with IBM Programs and [IBMA] Programs; provided, however, that:
(I) IBM shall establish standards for the nature and quality of Programs on which such Trademarks are used, and shall have the right at all times to make or have made any inspections or examinations necessary or desirable to make such standards effective;
(II) use of such Trademarks shall comply with any standards established by or on behalf of IBM and with any local laws or customs;
(III) except with the written permission of IBM, the only trademarks to be used in association with IBM Programs, and with Programs protected by [IBMA's] Patents, Mask Works Rights or Copyrights, marketed by [IBMA] shall be IBM's Trademarks; and
(IV) any goodwill generated by the use of IBM's Trademarks shall accrue to the sole benefit of IBM.
If… IBM elects to terminate this [SLA], [IBMA] shall immediately discontinue its use of IBM's Trademarks under this [SLA].
24 Clause 4 provides:
IBM agrees, to the extent it may lawfully do so, to allow [IBMA] for the term of this [SLA] access to and use of all knowledge and technical know-how, both confidential and other, that it may have available at any given time relating to the reproduction, use, modification, marketability, education of users, service and maintenance of IBM Programs and to make such knowledge and technical know-how available to [IBMA] in the United States of America without separate charge. However, nothing herein contained shall prevent IBM or any Subsidiary from making reasonable charges for any goods supplied or services rendered to [IBMA] including but not limited to any assistance in connection with the conduct of its business.
[IBMA] agrees to take appropriate steps to ensure that any confidential information obtained by it from IBM or any Subsidiary will be disclosed only to [IBMA's] employees with a need to know such information, except in accordance with standards and procedures established by IBM from time to time.
25 Clause 5 provides:
With respect to IBM Programs:
(a) IBM will obtain such licenses, releases, immunities or other rights under the patents, registered designs, registered utility models, trademarks, mask work rights and copyrights of third parties as are necessary for [IBMA] to use, copy, license, authorize or distribute such Programs.
(b) IBM agrees to indemnify [IBMA] against all costs, claims, demands or damages incurred or suffered by it arising out of any proceedings for infringement of any patents, registered designs, registered utility models, mask works, copyrights and trademarks.
(c) IBM shall assume the payment of all expenses including taxes and fees in connection with the filing and prosecution of any and all applications made by IBM or any Subsidiary for the grant or registration of patents, designs, utility models, trademarks, mask works and copyrights granted on such applications in Australia and in other countries chosen by IBM.
26 Clause 6 provides:
(a) In consideration of the rights granted to it herein [IBMA] agrees, insofar as it may lawfully do so, to pay in lawful money of the United States of America to IBM or its designees:
(I) a fee of forty percent (40%) of all revenue, including discounts and other allowances, billed or accrued during each calendar month by [IBMA] for each copy of an IBM Program which [IBMA] authorized, licensed, or distributed to any non-affiliated party;
(II) a fee of forty percent (40%) of the unit of one price that [IBMA] would bill a third party for the licensing or authorizing to use IBM Programs for each copy of an IBM Program that [IBMA] uses internally; and
(b) Such fees shall become due:
(I) for IBM Programs licensed, authorized or distributed, on the day the charges are billed or revenue accrued by [IBMA];
(II) for IBM Programs used internally by [IBMA], on the day they are delivered to the internal user for installation.
(c) When [IBMA] is requested to provide IBM Program(s) to an affiliated company and [IBMA] elects to do so, upon IBM's request a fee determined by IBM or its designee from time to time shall be included by [IBMA's] charge to the affiliated company, and subsequently remitted to IBM upon collection.
(d) [IBMA] agrees to pay the fees due each month under this [Clause] 6 within five work days of the beginning of the following month at a rate of exchange in effect on the date of payment or in the event of delay, the rate of exchange in effect on the fifth working day.