Has Mr Hobson satisfied his evidential burden that there is reason to suppose his detention has ceased to be lawful?
43 Adopting the approach contended for by the Minister - and assuming that Nettle J's approach in Love differs from that in Mabo (No 2) such as to require proof that the Dharug, as a society, continues as a pre-sovereignty Aboriginal society - which I do not accept, the question to be determined is whether Mr Hobson has raised sufficient evidence to demonstrate 'probable cause' or a 'case fit to be considered' that he is an Aboriginal Australian and that his detention is therefore unlawful.
44 On Nettle J's approach, Mr Hobson will be a member of an Aboriginal society if he has been accepted by persons having that authority, together with descent and self-identification.
45 Mr Hobson deposed (Aff-JDH), inter alia:
[2] I am a proud Aboriginal Australian.
[4] I am the biological descendent of an Indigenous woman named Elanora Cooman who was born in Australia in approximately 1822. Elanora Cooman was from the Birrabirragal Clan and also had connections to the Cadigal Clan. She is my biological great, great, great grandmother.
[5] Elanora Cooman was the daughter of Nelly (alternate names being Queen Nelly, Black Nellie, Nelly Oolonnga, Nelly Gelonga, Nellie O L, Nah Doongh Oolonga) and Coomar Kourban (alternate name being Cooman Aboriginal, Looman Aboriginal or Cooman).
[6] Elanora's mother was from Mulgoa (Penrith) and her father was from Gweagal (Botany Bay to Port Jackson). Coomar's father, Gooman King Koomar Cooman, was from Gabrogal (Camden). Gabrogal (also known as Cabrogal) and Mulgoa are part of the Darug nation. Gweagal is part of the Dharawal. The Birrabirragal clan spoke languages now known as Darug and Dharawal.
[7] I have a formal Confirmation of Aboriginality from the Dharug Ngurra Aboriginal Corporation which was signed by Uncle Colin Locke and Sister Corina Norman on 20 September 2021 … Uncle Colin Locke and Sister Corina Norman are Elders and have traditional authority among my people.
46 I pause at this point to note the objection by the Minister to the opinion expressed in this paragraph that Uncle Colin Locke and Sister Corina Norman 'have traditional authority among my people'. I accept Mr Hobson's submission that the opinion rule does not apply to evidence of an opinion expressed by a member of an Aboriginal group about the content of the traditional laws and customs of the group because of s 78A of the Evidence Act (Lacey (a pseudonym) v Attorney General for New South Wales [2021] NSWCA 27; 104 NSWLR 333 at [10]). Section 78A was inserted in the Evidence Act by the Evidence Amendment Act 2008 (Cth) sch 1 s 36 following a recommendation of the Australian Law Reform Commission, the New South Wales Law Reform Commission, and the Victorian Law Reform Commission (the Commissions) in their joint Report Uniform Evidence Law (ALRC 102, December 2005, Rec 19-2). Section 78A provides:
The opinion rule does not apply to evidence of an opinion expressed by a member of an Aboriginal or Torres Strait Islander group about the existence or non-existence, or the content, of the traditional laws and customs of the group.
47 The application of s 78A in the present context is complicated by the circumstance that the Minister does not concede that Mr Hobson is an Aboriginal Australian. The Minister does not accept that those identified by Mr Hobson as having traditional authority have such authority under laws and customs observed since before the Crown's acquisition of sovereignty.
48 The Commissions were prescient. In considering the exception to the opinion rule and whether the proposed amendment should apply to a broader category of evidence including that based on 'oral knowledge' or 'oral tradition', the Commissions observed:
19.89 This question arose out of concern that the term 'traditional laws and customs' might be overly restrictive. For instance, in the native title context, there was a concern expressed in DP 69 that 'traditional' has been interpreted to mean the normative rules of ATSI societies existing before the assertion of sovereignty by the British Crown.
49 The Commissions concluded,
19.100 The Commissions believe that 'traditional laws and customs' is the most appropriate term to adopt in the uniform Evidence Acts. This view seems uncontroversial in light of the consultations and submissions on this issue. The Commissions are concerned to ensure that the wording adopted in the Acts covers the full range of matters within the scope of this concept.
19.101 The most effective way to address this concern is to define the term in the uniform Evidence Acts, enumerating a non-exhaustive list of matters that fall within the ambit of 'traditional laws and customs'. The Commissions believe that matters which the Acts should articulate explicitly as being within this ambit are evidence relating to the 'customary laws, traditions, customs, observances, practices, knowledge and beliefs' of an ATSI group. Subject to one exception, these are the same matters as were proposed in the draft statutory definition in DP 69. The difference is that the definition here recommended also includes within the ambit of 'traditional laws and customs' the 'knowledge' of members of an ATSI group. This alteration has been made to take into account the widespread view that this is an important component of ATSI traditional laws and customs, in contrast with the Anglo-Australian legal system.
50 The Evidence Amendment Act expressly enacted Rec 19-2 (Evidence Amendment Bill 2008, Explanatory Memorandum, [100]) but was silent as to Rec 19-3, being that 'The definition of 'traditional laws and customs' in the uniform Evidence Acts should include 'the customary laws, traditions, customs, observances, practices, knowledge and beliefs of a group (including a kinship group) of Aboriginal or Torres Strait Islander persons'. Nevertheless, it is tolerably clear that Parliament intended the words 'traditional laws and customs' to bear a meaning that was broader than that used in the native title context, given its reference to 'the requirement of relevance in ss 55 and 56 [which] may operate to exclude opinions which do not have sufficient indications of reliability, eg where the person is a member of the group but has had little or no contact with the group' and by reference to the safeguards in the powers of courts to exclude or limit the use of evidence (Evidence Amendment Bill 2008, Explanatory Memorandum, [103]).
51 The Minister did not contest that Mr Hobson is a member of an Aboriginal group - the Dharug people. Nor did the Minister contest that Uncle Colin Locke and Sister Corina Norman are recognised as Elders within that group. In my view, the opinion evidence given by Mr Hobson in [7] of Aff-JDH is admissible pursuant to s 78A of the Evidence Act: see also Re Estate Jerrard, Deceased [2018] NSWSC 781; 97 NSWLR 1106 at [95]-[97].
52 Nevertheless, that evidence remains to be weighed against the other evidence that is before the Court relevant to the determination of whether the officer's 'suspicion that Mr Hobson does not meet, or does not probably meet, the third limb of the tripartite test' and so 'he is an alien' (Aff -KKG at [9]) is reasonable.
53 Mr Hobson deposed further (Aff-JDH):
[8] To clarify what an Elder means, it is a person that has the respect of our people. However, it depends on your age as to how you refer to a person. Uncle Colin Locke is an Elder and he is older than me, so I call him Uncle. Sister Corina Norman is an Elder but she is younger than me, so I call her Sister not Aunty.
[9] Uncle Colin Locke is a director of the Dharug Ngurra Aboriginal Corporation and Dharug Elder who has traditional authority about who can be a member of the group.
54 A similar objection to that made in respect of [7] of Aff-JDH was made by the Minister to the opinion expressed in [9] that Uncle Colin Locke 'has traditional authority'. For the same reasons, evidence of that opinion is admissible.
55 Mr Hobson deposed further (Aff-JDH):
[10] Sister Corina Norman … is a director and secretary of the Dharug Ngurra Aboriginal Corporation and she is also a Dharug traditional custodian … Sister Corina holds a respected position with our people because of her knowledge, contribution and dedication to helping our people.
[11] I am also recognised as Aboriginal by the remaining directors of the Dharug Ngurra Aboriginal Corporation on behalf of Dharug Elders and Respected Peoples … Uncle Lex, a Dharug Custodian of Dharug country …, Jasmine Seymour a Dharug woman who attested to me being an active participant in Dharug Dalang language lessons … and Leo Hobson, my older brother and member of the Dharug Ngurra people.
[12] As well as the confirmation of Aboriginality, I have other documents that confirm my Aboriginality which were also annexed to the [Second Aff-CF].
[13] My Medicare records confirm that my 'descent' is Aboriginal.
[23] My extended family, including my siblings, have also suffered because of my detention. A few of them have told me that they wish that they could have done more to document our mob sooner to avoid me having to be in detention for so long while we responded to correspondence from the Department of Home Affairs requesting that I prove I am Aboriginal. They all know I am Aboriginal, as do I. We never thought we would have to provide documents for the government to accept something as true as that I am human. It's also been so difficult for me to obtain all these documents while I have been in detention and due to the disruptions caused by COVID-19.
[24] On that point, I emphasise that what I have written here is just a summary concerning my Aboriginality. I have plenty more I can say about these matters to the Court if it would assist. Trying to record everything that shows I am Aboriginal is like trying to record everything that shows I am human: it is so hard to express something so fundamental and, to me and those that know me well, obvious.
56 Mr Hobson also relied on the Second Aff-CF which annexed, inter alia, a response to a request from the Department of Home Affairs dated 11 November 2021 for further information relating to the 'Confirmation of Aboriginality' certificate previously provided. Specifically it was suggested that Mr Hobson may wish to provide: confirmation of his acceptance as a member of the Dharug Ngurra Aboriginal Corporation and, if so, how the membership processes might be said to reflect the traditional laws and customs of the society it represents; information that he is recognised specifically by elders or other members enjoying traditional authority among the people, including information or documents that would confirm their status; information as to how the Dharug people can be said to continue to adhere to traditional laws and customs deriving from before the Crown's acquisition of sovereignty noting the decisions in Gale v Minister for Land & Water Conservation for New South Wales [2004] FCA 374 (Gale (No 1)) and Gale on behalf of the Darug Tribal Aboriginal Corporation v New South Wales Minister for Land and Water Conservation [2011] FCA 77. I return to the import of Gale (No 1) below.
57 Mr Hobson's response to the request from the Department of Home Affairs included:
(1) ('CF-5') A letter from the Dharug Ngurra Aboriginal Corporation ICN: 2734 dated 6 December 2021 which stated, inter alia,
• Dharug Ngurra Aboriginal Corporation is not an organisation that provides membership as a tokenistic gesture. We adhere to a three-tiered assessment and ask you to please refer to AIATSIS 'working criteria' for a Confirmation of Aboriginal or Torres Strait Islander heritage [citing a Commonwealth Government website for the criteria - www.aiatsis.gov.au/proof-aboriginality]:
a. being of Aboriginal or Torres Strait Islander descent,
b. identifying as an Aboriginal or Torres Strait Islander persons, and
c. being accepted as such by the community in which you live, or formerly lived.
• We represent twenty-nine clanal/bands, and these bands hold cultural knowledge and values. Our membership holds traditional Lore spanning the Sydney Basin including the Blue Mountains, Hawkesbury, Burragorang Valley and through to the rivers along the Cumberland Plains to the sea. We are both fresh water and saltwater Yura (People).
• We will refer you to a condensed selection of peer reviewed publications, which support a continuity of Dharug Peoples traditional practices and our intercultural aims [four publications were listed].
(2) ('CF-5') An extract from the Office of the Registrar of Indigenous Corporations as at 11 August 2021 for the Dharug Ngurra Aboriginal Corporation (formerly the Darug Tribal Aboriginal Corporation) which, relevantly, records that Colin Locke and Corina Norman are Directors.
(3) ('CF-5') A website extract from the Commonwealth's Office of the Registrar of Indigenous Corporations website (www.oric.gov.au) which, relevantly, states:
• It's been a rough ride for Darug traditional custodians but they are celebrating survival, cultivating respect and gaining strength - and ever more recognition of their rights and interests in their ancestral lands.
• Darug clans come from areas in and around what is now Sydney. As early as April 1788, Governor Phillip selected a site in Parramatta for agricultural settlement, so Darug clans were among the first Aboriginal people to experience the calamity and deprivations of colonial occupation.
• Historically, population statistics for Aboriginal people in the area are patchy and variable, but Darug clans have always been there, and there they persist, healing and growing.
• The corporation set up to preserve and promote Darug culture, care for country and heritage - Darug Tribal Aboriginal Corporation (DTAC) - first incorporated in 1996. The following year it lodged a native title claim over a small part of Darug ancestral lands - 10 hectares in the Lower Portland area of northwest Sydney. That claim was withdrawn but for the corporation, native title is unfinished business. Aware that as yet it lacks sufficient evidence of continuous occupation, DTAC set up a research centre as well as an 'interested party' in archaeological works, with which developers are required to consult.
• City of Parramatta Council maintains its acknowledgment of Darug people.
(4) ('CF-6') A letter from Lexodious Dadd dated 8 December 2021 which said, inter alia, 'My name is Lexodious Dadd, commonly known as Uncle Lex. I am a Dharug Custodian of Dharug country'.
58 In my view, this material was sufficient for Mr Hobson to 'put in issue' the lawfulness of, and justification for, his executive detention. Specific to the third limb of the tripartite test, the material asserts, and was not contested by the Minister, that Mr Lexodious Dadd was a 'Dharug Custodian', who supported Mr Hobbs (and his brother) 'in their rights and responsibilities to Dharug Country, the Country they belong to and are accepted as such from their community'. The material also contained the letter from the Corporation signed by 'The Board of Directors Dharug Ngurra Aboriginal Corporation on behalf of our Elders and Respected Peoples' which said, in part, 'Dharug Ngurra Aboriginal Corporation advocates for the rights and interests of Dharug yura (Peoples) by bringing them together to heal and celebrate a living continuous culture'. In the light of this material, Mr Hobson's evidence was that Uncle Colin Locke and Sister Corina Norman were elders who 'have traditional authority among my people' and that Uncle Colin Locke has 'traditional authority to make decisions about who can be a member of the group' (Aff-JDH at [7]-[9]) is accorded some weight.
59 Thus, the burden lay on the Minister to show 'positive authority' or 'lawful authority' at the time of trial for Mr Hobson's detention.