It is unnecessary here to describe the challenged provisions in greater detail. One need only read them to agree with the plaintiffs that they cast a net so wide as to cover many a concrete case that may be imagined, where it is most unlikely that the person concerned would find himself in a position to exercise any form or degree of control, or even of influence, in relation to any television licence or television station. But it does not follow that for this reason they are beyond power, unless the assumption be accepted which the plaintiffs' argument in truth made, that a law cannot be with respect to television services unless there can be seen, in every kind of case that it covers, some likelihood of there being an opportunity of influence or control in respect of a television service. The assumption, in my opinion, unduly limits the notion of substantial connexion upon which the Constitution insists when it uses the expression "with respect to". Undoubtedly it is right to scrutinize minutely the effect of a challenged law in all the variety of cases to which it applies according to its terms; but when that has been done the broader inquiry remains: what, then, is the law really doing by the operation which the scrutiny reveals that it has? For it is the answer to that question that shows whether the law is really one "with respect to" the relevant subject matter of power. The answer to it here surely is that the offence provisions are setting up a barrier against, not indeed the probability, but the possibility that a person who may be able, by reason of any of a number of legal or business relationships, to influence the exercise of the rights conferred by one television licence may be able, by reason of such a relationship, to influence the exercise of the rights conferred by another television licence. If it were correct to say of any of the relationships that in no case could it carry with it a special opportunity to exert such an influence, the relevant provision would no doubt lack the necessary connexion with the subject matter of power. But this cannot be said of any of the relationships which the division describes. Each gives rise to a situation which according to ordinary experience may, in some cases at least, support an endeavour to affect the control or management of a television station or its operation under its licence. And, as everyone knows, even the faintest of voices may sometimes carry the day.