(5) In the application of any provision of this Act to and in respect of a motor vehicle to which a trader's plate is fixed (whether or not with the authority of the trader), a reference in any such provision to the owner shall be read as a reference to the trader, and a reference to the third-party policy in relation to that motor vehicle shall be read as a reference to the third-party policy in relation to motor vehicles to which the trader's plate is fixed (whether or not with the authority of the trader).
8 On the basis of these provisions, the primary judge held that the respondent was not the owner of the motor vehicle and thus that the appellant was precluded by his election under the Workers Compensation Act from claiming common law damages.
9 The following facts in relation to this matter were either common ground or clearly established.
1. The forklift was purchased on 31 March 1989 by Universal and paid for by Universal.
2. Universal maintained the forklift as an asset in its accounts and depreciated them on its own account until it was fully written off for accounting purposes on 30 June 1995.
3. In April 1989, Universal entered into a service contract for the maintenance of the forklift, and until 27 August 1997, all invoices for service and repairs were addressed to Universal.
4. After purchase, the forklift went to the respondent's premises (which were distinct from Universal's premises) where it was used and permanently garaged. From this time, the respondent and its employees had physical possession of the vehicle and its keys, and exclusive use of the vehicle, and the vehicle was used in the respondent's commercial operations.
5. Invoices for maintenance of the vehicle were marked with initials identifying the respondent, and according to a past employee of the respondent called at the hearing by the appellant, this meant (at least during the time of her employment from 27 January 1997 to 21 January 2000) that the cost of these services was borne by the respondent.
6. The respondent did not call any witness or tender any documents (apart from the service agreement and accounting records) to clarify the terms on which the forklift was held and used by the respondent.
10 The primary judge gave the following reasons for his decision that the respondent was not the owner of the vehicle (in these reasons, the "Knitting Mill" is the respondent, and "Dyeworks" is Universal):
And it is argued that the evidence clearly establishes that the Knitting Mill acquired possession of the vehicle as a bailee under a gratuitous bailment, thus satisfying the test for change of possession in s.3(4)(b), and I have considered that argument. I disagree with it. I do not think it is right. It seems to me that in the end, the plaintiff simply cannot succeed, for a very simple reason. The plaintiff cannot succeed against this defendant because the Dyeworks always had the right to immediate possession of the vehicle. In other words, what happens is, there are a number of vehicles purchased by one company, used by various companies in the group, but the company who purchases them at all times has the right to do what they want to do with the vehicle. For instance, to sell it, simply by saying, we are taking possession of that vehicle and we are selling it. I cannot see any evidence at any stage that the type of control that would be necessary to deem ownership has ever passed from the Dyeworks. On the evidence before me at all times I am satisfied, that the Dyeworks are entitled to the immediate possession of the vehicle and therefore the plaintiff cannot succeed, under the provisions of the Motor Accidents Act, which is the only way the case can be brought, against the defendant they chose to proceed against.
11 In my opinion, it is clear that Universal was the beneficial owner of the forklift, and the respondent was a bailee. In some circumstances, possession of a chattel by a bailee may not be inconsistent with its possession by the bailor as well, because the bailee's possession may be considered to be possession as the bailor's agent. However, in my opinion this was clearly not the case here. The forklift was used for the respondent's commercial purposes. In the absence of evidence from the respondent of any change of practices concerning payment for maintenance of the vehicle, the inference that at all material times the respondent paid for its maintenance is in my opinion overwhelming. For these reasons, the respondent's possession of the forklift was not as agent for Universal, and accordingly at material times Universal did not have possession of the forklift. I would infer that, at the time of purchase, Universal obtained possession of the forklift, at least through agents, so that it is correct to say that, at the time of the accident, Universal had ceased to have possession of the forklift.
12 Furthermore, in my opinion Universal had ceased to have possession in circumstances not covered by s.3(4). If one classifies the transaction between Universal and the respondent as a lending of the vehicle, then plainly the lending was for a period much in excess of three months, thus taking the matter outside par.(a). Further, the purpose of the transaction did involve the use of the forklift for the benefit of the respondent, thus taking the matter outside par.(b).
13 However, this is not sufficient to establish that the respondent was the owner of the forklift. Even though Universal had ceased to have possession, it could still have been the owner as a person entitled to the immediate possession of the forklift, and that could be sufficient to show that the respondent was not the owner of the vehicle. This was in fact the ground on which the primary judge decided the case, and the matter on which the appeal was fought. In relation to this matter, there were two broad contentions advanced for the appellant.
1. Even if it be accepted that, as between Universal and the respondent, Universal was entitled to the immediate possession of the forklift, nevertheless the respondent was entitled to the immediate possession of the vehicle as against the rest of the world, and this was sufficient.
2. The Court could and should infer that in fact the terms on which the respondent had possession of the forklift were such that Universal was not entitled to the immediate possession of the forklift.
14 I will deal in turn with those two contentions.