(2) It is a defence to any imputation complained of that:
(a) the imputation relates to a matter of public interest or is published under qualified privilege,
(b) one or more imputations contextual to the imputation complained of:
(i) relate to a matter of public interest or are published under qualified privilege, and
(ii) are matters of substantial truth, and
(c) by reason that those contextual imputations are matters of substantial truth, the imputation complained of does not further injure the reputation of the plaintiff".
9 As matter of construction I am persuaded on reading the terms of the two sections that the expression "another imputation" in s 16(1) is not limited to an imputation not pleaded by the plaintiff. The only limitation as to the proper meaning of that phrase arises from the concept that a defendant cannot plead back by way of a contextual imputation the plaintiff's pleaded imputation as a defence to that pleaded imputation. This is clear from the judgment of Priestley JA in Waterhouse & Anor v Hickie (1995) Aust Torts R 81,347.
10 Insofar as in the course of my earlier judgment I described my approach as "heretical" it certainly was, and the more so, as it was contrary to his Honour's reasoning leading, in my view, to the judgment of that Court (that is, it was not obiter), at 62,490 - 62,491.
11 That a defendant cannot plead back as a contextual imputation an imputation pleaded by the plaintiff is made clear by the terms of s 16 itself when it isolates the "imputation complained of", that is, one pleaded by the plaintiff, as the cause of action to which the s 16 defence can be applied. In other words, a defendant can plead back an imputation complained of by the plaintiff but not as a defence to that imputation. A defendant can plead back an imputation complained of by the plaintiff as a contextual imputation which by itself or in combination with others can be weighed against other imputations, (but not the imputation complained of), pleaded by the plaintiff.
12 In the principal cases dealt with by the Court of Appeal on the subject of contextual imputations that Court has been concerned with cases where the defendant has pleaded imputations not pleaded by the plaintiff: Perkins v Harris; Waterhouse & Anor v Hickie; TCN Channel Pty Limited v Antoniadis (1998) 44 NSWLR 682. I do not consider it to be open to distinguish those cases on that basis.
13 The issue is not a bare one of what the plaintiff has pleaded. The question is not resolved by considering such issues as to whether the plaintiff has pleaded "all available imputations". The matters of construction apply, in my view, whether the defendant has pleaded additional imputations as contextual imputations or, relies only upon the plaintiff's imputations for the purposes of s 16.
14 In Allen v John Fairfax & Sons Pty Limited (unreported, 2 December 1988) Hunt J said at pages 10-11:
"A defendant is always entitled to adopt any of the plaintiff's imputations as a contextual imputation and to plead a defence of contextual truth based upon that imputation to the cause of action based upon another of the plaintiff's imputations. Similarly, the defendant is always entitled to adopt any of the plaintiff's imputations as one or more of its group of contextual imputations where it relies upon the combined effect of the truth of that group of imputations as so affecting the plaintiff's reputation that the plaintiff's imputation to which that group of contextual imputations is pleaded did not further injure that reputation".
15 This was expressly said to be correct by Priestley JA in Perkins v Harris. Whilst it is not, to me, clear why his Honour came to this view, an examination of the rationale of the defence of s 16 does provide the relevant reasoning. This rationale was discussed by Priestley JA in Waterhouse v Hickie by reference to the report of the Law Reform Commission (LRC 11 (1971)) especially paragraphs 73 and 74.
16 What the Law Reform Commission said is:
"73. Suppose that the defendant has published an imputation that the plaintiff has been convicted of simple larceny and an imputation that the plaintiff has been convicted of fraudulently converting trust property to his own use. Suppose that the first imputation is false but the second is true. If the plaintiff sues for damages for defamation in respect of both imputations a defence of truth will fail because the truth of both charges cannot be proved. In England the effect of the Defamation Act 1952, section 5, is that in such a case a defence of truth will succeed if the first imputation did not materially injure the plaintiffs reputation having regard to the truth of the second imputation. We agree with the object of this section, as far as it goes.
74. But if on facts such as these the plaintiff sues only in respect of the first imputation he will still succeed notwithstanding a provision along the lines of section 5 of the English Act of 1952: Plato Films Ltd v Speidel [1972] AC 1090). A Bill (the Freedom of Publication Protection Bill) was introduced in Parliament at Westminster in 1966 with a view, amongst other things, to substitute a new section for section 5 of the 1952 Act. The new section would have embraced the case where the plaintiff sues on such imputations only as cannot be proved to be true. We agree also with the object of this proposed substitution. Section 16 is intended to carry this object into effect. Its expression has to be more elaborate than that of the English proposals because place must be given to questions of public interest and qualified privilege. The Freedom of Publication Protection Bill was not passed: this was, we believe, because of the controversial nature of other provisions of the Bill."
17 Shortly stated, the objective of s 16 was to provide the defendant with an opportunity to obtain judgment in its favour in circumstances where a plaintiff has pleaded more than one imputation, or the defendant can plead contextual imputations, but in respect of the plaintiff's imputations not all those complained of by the plaintiff can be proved to be true.
18 Section 5 of the United Kingdom legislation provided: "In an action for libel or slander in respect of words containing two or more distinct charges against the plaintiff, a defence of justification shall not fail by reason only that the truth of every charge is not proved if the words not proved to be true do not materially injure the plaintiff's reputation having regard to the truth of the remaining charges". When one takes into account the wording of the then provision of the United Kingdom Act it can be seen why the Commissioners took the view that they did in paragraphs 73 and 74 of their Report. The more so in the context of the imputation constituting the cause of action to which the defence is pleaded.
19 I do not see s 47 of the Defamation Act 1974 to be relevant. That section is concerned with damages and the elimination of any presumption as to falsity. It provides that evidence of the substantial truth of an imputation may be lead on the question of damages where it is relevant. The plaintiff in a defamation action in New South Wales is awarded damages for "relevant harm" (s 46).
20 A defendant is entitled to lead evidence of the truth of an imputation pleaded by the plaintiff (and only an imputation pleaded by the plaintiff) in mitigation of damages. In what circumstances? When the defendant cannot prove a defence under s 15 or s 16 by reason of a defendant being unable to prove that the imputation related to a matter of public interest or was published under qualified privilege. There is no inconsistency between the operation of s 47 and the operation of ss 15 and 16. There may be practical problems that confront a trial judge in any remaining case where that trial judge has to sum up to the jury on such issues: that is merely the product of the legislation. It can be overcome in any given trial. When the operation of s 47 is properly understood, especially that consideration which limits it, as it must be limited, to the substantial truth of an imputation complained of by a plaintiff, any asserted tension between that section and the justification sections does not exist.
21 For these reason I am of the view that Order 4 made on 20 August 1999 striking out paragraph 8 of the Defence to the Amended Statement of Claim should not have been made and I revoke that Order to the extent that the reasoning founding it is in error, as-it-were, and to that extent withdraw the earlier judgment.
22 The question of costs is not easy of resolution. The plaintiff succeeded substantially on the Motion leading to the judgment of 20 August 1999. It appears from the plaintiff/opponent's submissions to the Court of Appeal that he does not contend that a "defendant who pleads a contextual imputation cannot rely upon the truth of one or more of the plaintiff's imputations" (page 5) which is not quite consistent with what I ultimately and incorrectly held to be the position in my judgment of 20 August. The order for costs I would propose therefore in relation to proceedings leading to the judgment of 20 August 1999 is that the defendant will pay two-thirds of the plaintiff's costs. As to the remaining one-third of the costs, each party should either bear its own costs and have the benefit of a certificate under the Suitor's Fund if eligible or alternatively, that those costs be costs in the cause.
23 As to the proceedings leading to this judgment I am of the view that costs should be costs in the cause. These are not final orders and I will hear counsel further on them.
24 The formal order I make in this instance is that Order 4 made on 20 August 1999 is revoked.
***********