Assuming only one owner or one set of joint owners of the copyright, nothing more is needed to enable the reproducer to pay for each contrivance sold by him. The Regulations may prescribe payment prior to, contemporaneous with, or subsequent to, the sale. They may also prescribe, according to the circumstances, payment to the copyright owner or for his benefit (see per Maule J., in arguendo, in Wood v Adcock[6]). But sub-sec. 4 contemplates circumstances where two or more different works belong to two or more different copyright owners, and a consequent apportionment is necessary between them of the total sum payable by the reproducer, a sum assumed to be greater than in the case of a single work, because the price factor is higher. How, then, is the apportionment to be made? In the answer to this question I find the simple solvent of the central difficulty around which the parties have fought. How is the reproducer to know his debt to each copyright owner? The sub-section says: "the sums payable by way of royalties under this section shall be apportioned amongst the several owners of the copyright in such proportions as, failing agreement, may be determined by arbitration." The enactment is not expressly limited to arbitration confined to the copyright owners; and there is no reason why it should be. On the contrary, there is every reason why the words, large and impersonal as they are, should be read so as to make the scheme effective and honestly effective. There is no positive legislative direction as to agreement. The sub-section assumes the power existing apart from this Act, of all parties concerned to settle the matter by agreement; and, if that is done, the sub-section is silent. But, "failing agreement," it enacts that the "sums payable," that is, the total sum payable by a reproducer in a given case, "shall be apportioned among the several owners of the copyright in such proportions as ... may be determined by arbitration." (Compare Imperial Local Government Act 1888 (51 & 52 Vict. c. 41), sec. 62.) I entirely assent to the suggestion of Harvey C.J. in Eq. in Albert's Case[7] that the sub-section is "a statutory submission to arbitration between all parties interested, namely, by the maker of the record and the persons respectively entitled to the copyrights in question." The Arbitration Act of New South Wales (No. 29 of 1902, sec. 27), in which State the dispute occurred, is applied to sub-sec. 4 of sec. 19 of the Commonwealth Copyright Act. I must say I cannot understand why the reproducer, having the conditional right to sell and willing to pay to each copyright owner the price appropriate to him, so as to perform the condition, has not a sufficient interest to invoke the powers of the Arbitration Act in order to determine how much he was bound to pay. It is trite law that whatever may be the subject of civil litigation may be referred to arbitration. All civil rights may be referred (per Gibbs C.J. in Baker v Townsend[8]). If the several rights and obligations were contained in a contract between the parties, no doubt would exist. It is hopeless to look for a distinction in this respect merely because the parties are brought together by statute in the same justiciable relations. Even a stranger to an action, but interested in the subject matter, may be a voluntary party to an order referring it to arbitration, and be bound by the order. (See Williams v Lewis[9], and particularly Stockley v Shopland[10]: reference may also be made to Carter v Carter[11]; Winter v White[12]; and, generally, see Russell on Arbitration and Award, 11th ed., pp. 1 et seqq.) But in truth no reason has been urged against the view that the reproducer may proceed to arbitration if no agreement is come to; it has rather been tacitly assumed he cannot, but in my opinion he can. It is a principle of law as old as the Year Books, the "being in case of an arbitrament, which is by intendment of law to make peace, and to put a perfect end to matters in controversy." As the judgment of Park J. in Winter v White[13] shows, it is this principle that is important, and it may be applied in various ways. I apply it to the construction of the sub-section. By this means the full provision is made (Tabernacle Permanent Building Society v Knight[14]) whereby, before selling a single record, the reproducer may ascertain the precise amount he is bound to pay to each copyright owner. If to suit his own business advantage he prefers to adopt a course involving delay, that is his concern, and he must follow it out; if he prefers to adopt a single line of procedure, it is open to him. But he cannot, as I conceive, adopt the arbitrary and unreasonable and, as I think, dishonest course of deliberately creating a complication and leave others not responsible for it to disentangle the matter, while he enjoys their property without consideration. I do not suggest dishonesty in this case, but the contention, if correct, would authorize conduct that would be dishonest.