Misconstruing "place of living"
31To establish legal error the appellant submitted that the Tribunal had adopted a concept of "residence" which was artificial and deflected attention from the real question of where a person lives. Further, the Tribunal had given consideration to inherently uncertain subjective considerations, such as the person's purpose and intention, rather than the objective indicia of where the appellant lived.
32Although the written submissions assayed such a course, it was not open to the appellant to complain that the Tribunal erred merely in using the words "resident" and "residence", that being the language of the statute: ss 266(1), 269 and 275(3). The phrase "place of living", used in the definition of a resident, required a focus on the practical physical aspects of residence, but the Tribunal understood that the concepts of residence and place of living were equated for the legislative provisions in issue. That approach was correct.
33Nevertheless, at least in one respect the language of s 269(1)(b) is unclear. On one view, if the relevant electoral roll describes a "place of living" for a person, which is within the relevant ward, that may be an end of the matter. If it does not, there will be a factual question as to whether the person's place of living is in the ward. The alternative construction requires that the factual question be answered in each case. Thus, if as a matter of fact the person's place of living is not the place described on the roll, the first limb is not satisfied: that an address within the ward is described on the roll is beside the point. On that approach, both limbs depend upon the correct identification of the "place of living".
34The second interpretation seems to render the first limb of par (b) otiose. However, the first interpretation would render a statement on the electoral roll sufficient, whatever the true factual situation, although objection could be taken under the State Elections Act, s 32. That intention is by no means clearly expressed. A third possibility is that the electoral roll is determinative if the location described is within the relevant ward, but not if it is outside the ward. In the latter case, a person can, nevertheless, demonstrate the factual circumstances which satisfy a place of living within the ward. As a practical matter that construction is unattractive: the apparent intention of the legislative scheme for elections is to allow people to place themselves on a roll for a particular ward, which will allow them to vote in that ward. On the manner in which the case was run in the Tribunal, it is not necessary for this Court to resolve these questions.
35However, the Tribunal relied heavily upon its decision in Borsak v Cheung [2006] NSWADT 5. The principal issue in that case turned on the operation of s 269(1)(b). In Borsak the Tribunal invited submissions from the Electoral Commissioner as to whether, if a person's place of living was in fact described on the roll and fell within the relevant ward, that was sufficient to demonstrate qualification for enrolment. It was accepted, by way of contrast, that the place of living was to be identified as a fact, pursuant to the second limb, if not identified on the roll as within the ward. Following an extensive review of the State Elections Act, the relevant regulations and nomination forms, the Tribunal concluded that the factual issue could be raised as an "irregularity", even if the address identified on the electoral roll was within the relevant ward. Aspects of the reasoning were questionable, but the conclusion explained why no issue was raised in the present case as to the operation of the apparently separate limbs of s 269(1)(b).
36At the heart of the appellant's case were two propositions. The first was that, as a concept, "place of living" involved physical occupation of premises as living quarters, without any need to refer to any purpose or future intention. For that reason, findings that the appellant in fact lived in a room in his son's property in Orange for a period in excess of the statutory one month period sufficed. The correlative proposition was that, in common usage, residence implied a greater element of continuity and purpose. Thus, as s 269(3) recognised, one could maintain a place of residence whilst temporarily living elsewhere.
37The second proposition central to the appellant's case was that the terms of s 269(3) were not engaged. Thus, that provision did not mandate that a person's place of living be the place of residence to which he or she intends to return when temporarily residing elsewhere; rather, the provision was protective of the person's intention where he or she wished to treat that place as a place of living, whilst temporarily absent, and in that sense was permissive. Thus, it was submitted, at least for the purposes of that section, a person need not change his or her enrolment details when temporarily living elsewhere, so long as there was an intention to return. Where, as in this case, the person wished to be enrolled at the place where he or she was living (albeit temporarily) that was permitted and s 269(3) had no operation.
38On one view, the reasoning of the Tribunal appears to accept that s 269(3) has a mandatory operation, rather than a permissive operation dependent upon an election by the person concerned. That would explain the significant references to the evidence of the appellant that he considered the Borenore property to be his "home"; the emotional connection (of all members of the family) to that property; the principal reason for his shift to Orange being to stand for election; the limited personal items that he took with him, and the fact that his wife remained in Borenore. Each of those factors might readily be seen as reflecting an assumed need to determine whether he was a person who was merely temporarily residing elsewhere, so that his place of living remained Borenore.
39On the other hand, there was no express suggestion in the reasoning of the Tribunal that it was approaching the matter on this (or any other) understanding of s 269(3). That it spent some time discussing the connections with the Borenore property may have reflected the fact that the appellant placed that material before the Tribunal (presumably as relevant to its task) and the Tribunal merely accepted that it was so relevant. More importantly, it is necessary for the appellant to establish that the Tribunal's reliance on, or use of, this material was erroneous as a matter of law.
40The appellant's construction of s 269(3) should be accepted. Read in context, it does not require that the place of living of a person temporarily absent from that place and in fact living elsewhere, necessarily remains the person's place of living. It is better understood as permissive in the sense that it allows the person temporarily absent to maintain the address to which he or she intends to return as the relevant "place of living" for the purposes of the section. Indeed, although it is not necessary to decide the matter for present purposes, it may have been intended to reflect the entitlement of a person to be enrolled whilst not living at an address in the district, despite s 22(1)(b) of the State Elections Act, if within one of the several classes of persons identified in s 22(2) of that Act.
41However, the factors taken into account by the Tribunal were factors which it was entitled to take into account in assessing the appellant's "place of living", regardless of s 269(3).
42It is generally undesirable to substitute words for those used in the statute; on the other hand, it is helpful to note the different concepts with which that referred to in the statute may be compared and which may assist in setting the boundaries of the statutory language. Thus, the phrase "place of living" has an element of regularity or continuity which would not be satisfied by a stay of several nights, or even three or four weeks, in a holiday resort. A person who lives and works in the city, but has a holiday house on the coast, depending on the regularity of the visits, is unlikely to establish a place of living in the holiday house. However, neither regularity nor continuity is necessarily indicative of a "place of living". A person who regularly visits and stays with ageing parents in another city may not establish a "place of living" in the parents' home. On the other hand, a person who lives in the country but works fulltime in a city and has an apartment in the city may have two places of living (if the statute permits that).