Notice of Contention
31 I turn now to the notice of contention filed on behalf of the defendant.
32 In the notice of contention it was contended that the decision of the Local Court magistrate dismissing the charge under s 61N(1) of the Crimes Act should be affirmed on the ground that the magistrate should have found, as a matter of law, that the prosecution had not established that the act of indecency relied on was an act of decency "towards" the defendant. It was asserted in the notice of contention that for an act of indecency to be "towards" a person it has to be conduct committed in the presence of that other person.
33 There was some discussion at the hearing about the scope of the grounds that can be relied on in a notice of contention under Pt 51B r 18 of the Supreme Court Rules. However, counsel for the Director of Public Prosecutions raised no objection to the defendant being permitted to rely on the ground stated in the notice of contention. As is apparent from the terms of the ground, it involves a question of law alone, whether the magistrate should have found, as a matter of law, that the prosecution had not established that the act of indecency relied on was an act "towards" the defendant.
34 In written submissions on behalf of the defendant it was submitted that what the complainant had been incited to do was to send a photograph of herself "to" the defendant as an attachment to a text message. The complainant had not been incited to commit an act of indecency "towards" the defendant. The present case, where the defendant had not been in the presence of the complainant, in either a physical or audible capacity, was to be distinguished from a case where a complainant is incited to commit an act of indecency in the course of a telephone conversation with a defendant.
35 In written and oral submissions reference was made to the decision of the High Court in Crampton v The Queen (2000) 206 CLR 161 and to the decisions of the Court of Criminal Appeal in R v Chonka [2000] NSWCCA 466 and R v Barrass [2005] NSWCCA 131.
36 In Crampton the appellant had been convicted of an offence under s 81A of the Crimes Act (since repealed) of committing an act of indecency with the complainant. In their joint judgment Gaudron, Gummow and Callinan JJ at par 63 adopted English and New South Wales authorities which they had summarised in pars 59 to 63 (the New South Wales authorities were R v Page (Court of Criminal Appeal 25 November 1991 and R v Orsos (1997) 95 A Crim R 457), in which it had been held that there is a distinction between the word "with" and the word "towards" in statutory provisions like s 81A, that "with" does not include "towards" and for an offence to have been committed under a provision like s 81A, it is necessary that the defendant and the other person should have acted in concert with each other.
37 In Chonka the appellant had been convicted on eight charges under either s 61O(2) or s 61N(1) or s 61N(2) of the Crimes Act. Charges 1, 4 and 8 were charges of inciting a person to commit an act of indecency "with" the appellant, whereas charge 3 was a charge of inciting a person to commit an act of indecency "towards" the appellant. All the acts of incitement were committed by the appellant in telephone conversations with the persons incited.
38 Two judgments were delivered in Chonka, a joint judgment by Fitzgerald JA and Ireland AJ and a judgment by Smart AJ.
39 In their joint judgment Fitzgerald JA and Ireland AJ said that the prosecution had offered no explanation of the difference between the language in charges 1, 4, and 8, all of which alleged that the appellant had incited an act of indecency "with" the appellant, and charge 3 which alleged that the appellant had incited an act of indecency "towards" the appellant. The judgments of the High Court in Crampton had not yet been delivered but Fitzgerald JA and Ireland AJ, following the earlier New South Wales authorities which were adopted in the joint judgment in Crampton, held that there was a difference between "with" and "towards", and "broadly speaking, 'with' another requires two participants in the indecent act, while an act of indecency 'towards' another is committed by a person who acts indecently towards a non-participant".
40 Their Honours proceeded to hold that, on the facts, the acts which the appellant was alleged to have incited in charges 1, 4, and 8 could not be described as acts of indecency "with" the appellant.
41 As to charge 3, their Honours said that it was unnecessary to decide whether the appellant's suggestion to the complainant, made in the course of a telephone conversation with the complainant, that she engage in auto-erotic behaviour, could constitute an indecent act "towards" him. If that was possible, careful directions would have been required and the directions the trial judge had given were deficient.
42 The third member of the court Smart AJ took a different approach. His Honour would have dismissed the appeal against conviction on all but one of the charges.
43 For the purposes of the present appeal, it is necessary to refer only to certain parts of Smart AJ's judgment in Chonka, where his Honour dealt with the charge 3.
44 His Honour held that the conduct of the appellant could properly be found to have been an inciting of the complainant to commit an act of indecency "towards" the appellant. His Honour said at par 73:-
"The request came from the accused by telephone and the response was to him. The accused does not have to be physically present to see the response. Telephone and electronic methods of communication must be taken into account. With inciting, it is the urging to do the indecent act which is important and, as in the present case, the urging is to do it towards or for the accused."
45 After referring to part of the closing defence address at the trial in which counsel had distinguished between "with" and towards" in the charges, Smart AJ said at par 74:-
"I do not accept that the accused had to be present in either case. There is no good reason why the participation should not be by telephone."
46 Later in his judgment, in determining whether there was sufficient evidence to support charge 3, Smart AJ said at par 92:-
"As mentioned earlier, this is the count which alleges that the appellant incited KP to an act of indecency towards the appellant. The appellant by both his urging and his checking as to the results was a person for whom the acts were to be performed. He was to obtain sexual pleasure and gratification. The acts were to be performed towards the appellant. There was ample material to sustain the count and for the reasons earlier given the direction was sufficient."
47 Chonka was referred to in Barrass. In Barrass the appellant had been charged with offences under s 61O(2) of the Crimes Act of committing an act of indecency towards a person under the age of 10 years.
48 The charges in Barrass arose out of conduct by the appellant in manipulating his exposed penis while sitting in a motor vehicle adjacent to a school bus in which the complainants were passengers, at a time when the motor vehicle and the bus were both stationary. The case stated for the Court of Criminal Appeal stated:-
"The appellant committed these acts when at a distance of between 3 and 6 metres from the complainants. They were able to see him and he was able to see them. He intended that his actions should be seen by them. The evidence of the appellant smiling established that the appellant achieved, or sought to achieve, some form of sexual gratification from his conduct."
49 A question of law submitted to the Court of Criminal Appeal was whether s 61O(2) of the Crimes Act required that the act of indecency be committed in the immediate physical presence of the victim (complainant). The Court of Criminal Appeal held that it was not necessary that the act of indecency be committed in the immediate physical presence of the complainant.
50 Hidden J, who delivered the principal judgment in the Court of Criminal Appeal, referred to Chonka, including parts of Smart AJ's judgment, and said at par 29:-
"As the Crown prosecutor before us pointed out, whether an act of indecency can be directed towards a person over the telephone need not be determined for present purposes. However, I respectfully agree with Smart AJ's observation to the extent that it conveys that immediate presence is not required. In most cases the offence will have been committed in such proximity to the complainant as to amount to immediate presence. This is not such a case but, in my view, the appellant's act of indecency could fairly be said to have been committed "towards" the complainant for the reasons identified by Judge Norrish: he exposed and manipulated his penis in circumstances where he was within view of the girls and intended that they should see what he was doing."
51 It is clearly established by Barrass that an act of indecency can be "towards" a defendant, without it being necessary that the person committing, or incited to commit, the act of indecency and the defendant should be in the immediate physical presence of each other.
52 In Chonka Smart AJ held that an act of indecency could be "towards" a defendant, even though the person incited to commit the act of indecency and the defendant are not in the physical presence of each other at all.
53 I accept that it is a further step to say that an act of indecency incited by the defendant can be "towards" the defendant, even though the act of indecency incited would not be performed by the person incited in either the physical or audible presence of the defendant. However, I see no reason in either the ordinary meaning of the word "towards" or in the case law for not taking this further step.
54 As to the meaning of "towards", I was referred to one of the meanings given to "towards" in the Oxford English Dictionary, namely "to (with implication of reaching)".
55 As Smart AJ said in Chonka, modern electronic methods of communication should be taken into account and not disregarded.
56 In my opinion, in the present case the Local Court magistrate was not required, as matter of law, to hold that the prosecution had not established that the act of indecency relied on, the sending by the complainant of a nude photograph of herself, was an act of indecency "towards" the defendant.
57 As the Local Court magistrate held in his judgment, there was evidence on which the magistrate could find that the act of indecency incited was an act of indecency "towards" the defendant. The defendant had requested that the photograph be sent to him by the use of mobile telephones and the defendant desired the photograph to be sent to him for his own gratification.