From a note at the top right corner of the page it appears the document was produced from a computer system on 27 October 2005.
27 The other document was a CAN containing an endorsement of service suggesting service of it had occurred on 2/6/05 when Senior Constable Bentley sent a copy of it by mail to Ms Stevens at the address she had given police. At the lower right hand corner this appears: "Printed at 3:54 pm on 02/06/2005".
28 Near the top right hand corner there appears to be an imprint as follows:
RECEIVED
- 9 JUN 2005
COURT HOUSE
SUTHERLAND
29 Inexplicably, the latter document was not on the court file when the three matters were before the magistrate. The prosecutor explained to him that the document had probably been handed back to the prosecution service by the court registry, and that it had been "found in the prosecutor's papers" T 4.56. That was a copy, but he told the magistrate the original "does exist also".
30 The proceedings were conducted somewhat informally. Neither document was formally tendered. Both counsel for Ms Stevens and the prosecutor appear to have proceeded on the assumption that the latter was authentic. However, although Mr Murray did not object to the magistrate's seeing it, he objected to its going into the court file. He said:
"Your Honour knows my point is you can only adjudicate on what's before you and my worry is … you were handed an extra document … with a court stamp on it. Now, … that had never been and has never been filed in the clerk of the court's office or been part of your Honour's file …". T 9.7
31 Later the prosecutor said:
"Is your Honour satisfied that it is a stamp from this Court saying that it is received at Sutherland Court -". T 11.19
32 His Honour responded:
"Prima facie, I can't come to any other view". T 11.23
33 The prosecutor then explained:
"[I]t's normal procedure for the Deputy Registrar to receive charges of this nature which are bordering on being statute barred and for him to stamp it and actually provide a copy to the prosecutor's office … It's not a normal procedure … that a hardcopy receipt is given back … but in this … instant … that may have been an explanation because it was bordering on being statute barred." T 11.32
34 Later Mr Murray, having again been asked to put his submission, said to the magistrate:
"[T]he thing is you haven't got bench sheets … generated before it was statute barred." T 12.21
35 His Honour then gave judgment, saying, inter alia:
"On the documents that I have identified earlier that are produced or sourced, from what I describe as police force or police service sources, they bear the Court registry stamp and on their face, at least, could indicate that the proceedings were commenced within time. For the purposes of determining these matters, however, counsel for the accused has asked the Court to determine this matter on the Court file and the Court record. Confining the determination to those source documents, the … computer system operating within the registry … would establish that there was an electronic transfer from the police force to the Court no early [sic] than 28 July 2005. How a hardcopy typed document is stamped and shown as being received on 29/06/05 [sic] is not readily explicable.
Based solely on the … documents that are available to the court for making … these determinations, whether one accepts the computer transferred data which on its face is 28 July 2005, or the other hard copy document, this Court could not come to the view that the relevant proceedings … were commenced within time." T 14-15
36 There was then an application made for costs. His Honour declined to make a costs order, among other reasons including this:
"Clearly it has to be accepted … that the … legal services division … have within their file … a document which on its face would indicate that not only was it a document generated within the parameters of the statutory period, but more importantly … bore an external endorsement source, and by that I mean a received stamp bearing a particular date, from the courthouse at Sutherland … One could with some degree of confidence rely on the … accuracy, not simply of the computer generated document, but the endorsement appearing on it so far as the validity or otherwise of that documentation is concerned … [T]he arguments advanced by the prosecuting authority so far as commencement of proceedings in time or otherwise were not without significant foundation.
Notwithstanding the Court has determined adverse [sic] to the prosecuting authority so far as its view on the documents within the court file, this court would not be of the view that there are … circumstances that would enliven the provisions …" T 17-18 .
37 The plaintiff submitted there had been a constructive failure to exercise jurisdiction. In Ex parte Hebburn Ltd; Re Kearsley Shire Council (1947) 47 SR (NSW) 416 at 420, Jordan CJ said:
"[T]he mere fact that a tribunal has made a mistake of law, even as to the proper construction of a statute, does not necessarily constitute a constructive failure to exercise jurisdiction: R v Minister of Health [1939] 1 KB 232 at 245-6. But there are mistakes and mistakes; and if a mistake of law as to the proper construction of a statute investing a tribunal with jurisdiction leads it to misunderstand the nature of the jurisdiction which it is to exercise, and to apply "a wrong and inadmissible test": Estate and Trust Agencies (1927) Ltd v Singapore Improvement Trust [1937] AC 898 at 917; or to "misconceive its duty," or "not to apply itself to the question which the law prescibes" : The King v War Pensions Entitlement Appeal Tribunal (1933) 50 CLR 228 at 242-3; 16 Austn Digest 808; or "to misunderstand the nature of the opinion which it is to form" : The King v Connell (1944) 69 CLR 407 at 432, in giving a decision in exercise of its jurisdiction or authority, a decision so given will be regarded as given in a purported and not a real exercise of jurisdiction, leaving the jurisdiction in law constructively unexercised, and the tribunal liable to the issue of a prerogative writ of mandamus to hear and determined the matter according to law: R v Board of Education [1910] 2 KB 165."
38 The record of what occurred before the magistrate persuades me that when he decided the prosecutor had not proved the three CANs had been filed at the Sutherland Local Court within six months from the date of the relevant events, he asked himself this question:
"Does the court file contain a record of the filing of the CANs within the time prescribed by section 179 Criminal Procedure Act ?"
39 Whereas, the question he should have asked was:
"Were the CANs filed within the time prescribed by section 179 Criminal Procedure Act ?"
40 There is nothing in the legislative framework that required the magistrate to restrict his consideration to the documents physically on the court file when deciding whether the CANs had been filed in time. No doubt, in the ordinary course, a Local Court file will contain the CAN filed by the relevant police officer. But there will be occasions when, for administrative reasons, or through error, it will not. The prosecutor would (if able) be at liberty to call or tender such evidence at his or her disposal as is relevant to the issue of whether, and if so when, the CAN was filed.
41 The question as seen by his Honour was not so much how service is to be proved, but whether, according to the court file alone, service had been proved. His Honour did not say why he considered he was obliged only to have regard to the court file on the service issue, especially given he did not confine his consideration to file documents on the costs issue. He merely appears to have accepted counsel's argument, which was based on the erroneous assumption that resort could only be had to the court file to determine whether or not the CANs had been filed.
42 As I conclude the magistrate did not consider the correct question, his Honour has not applied himself to the question prescribed for him by the law. This was, I consider, a constructive failure to exercise his jurisdiction. His duty to make a decision as to the validity of the proceedings remains, constructively, unperformed: Minister for Immigration and Multicultural Affairs v Bhardwaj (2002) 209 CLR 597 at 616; [53] (Gaudron and Gummow JJ).