Grounds 5 and 6: Rejection of Dib's conversion claim in respect of its fixtures and chattels
19Dib pleaded that, when it re-entered the service station in 2002, Cancian converted the items listed as "Franchisor's Plant, Fittings and Fixtures" in the inventories to the 2010 lease and the Fuel Reselling Agreement that I have described. Cancian's defence denied that Dib had any title, interest and specifically any right to possession of those items. His Honour upheld Cancian's contention in that regard. Grounds 5 and 6 of the appeal allege that his Honour erred in law in doing so. To consider these grounds it is necessary to explain his Honour's reasoning in respect of this part of Dib's claim in more detail.
20His Honour considered that there was something of a conflict between the four contractual documents that I have described, namely the 2003 lease, the Deed of Surrender, the 2010 lease and the Fuel Reselling Agreement. His Honour considered that the effect of the 2003 lease was that any fixtures placed on the service station by Dib became the property of Cancian, at least from a point after Dib ceased to occupy the premises. His Honour also found that by placing four pumps on the service station in 2005 Dib was only giving effect to its obligation to repair and, if necessary, replace the lessor's fixtures and chattels.
21His Honour then addressed the interrelationship between the 2010 lease, the Fuel Reselling Agreement and the Deed of Surrender as follows:
"[T]he Fuel agreement and the lease to Lexielou are cognate documents and must relevantly be treated as one for the purposes of construction. They each provide that the pumps and other items are the property of Dib Group. They contradict the much earlier lease from Cancian to Dib Group, which provides that they are the property of Cancian. The much later deed of release and surrender acknowledges that Dib Group had no interest in 'the security' (which must mean the real estate and fixtures), and it therefore brings one back again to the position that Cancian owns the fixtures, which must include the pumps.
As a matter of construction, a later provision in a document, or in a later document, will often override an earlier provision." (emphasis added)
22His Honour then referred to the decisions in Australian Guarantee Corporation Ltd v Balding (1930) 43 CLR 140 and National Bank of Australasia Ltd v J. Falkingham & Sons [1902] AC 585 in support of the suggested principle of construction to which his Honour referred. His Honour then continued:
"In my view, therefore, if it is not possible to arrive at the parties' intention as a whole, the later surrender deed will have the effect of negating the earlier Fuel agreement and also the lease to Lexielou, and will be regarded as correctly noting the property in the pumps and other fixtures in Cancian. Loose chattels, of course, are in a different category, but because I think effect was not properly given to the parties' intention so far as the (very valuable) pumps are concerned, I infer that a similar mistake was made in respect of those other items, and they too should be seen as the property of Cancian. It follows that Dib Group fails in respect of the fire extinguisher, shelving and air-conditioner, air hose and compressor." (emphasis added)
23I will return to consider this reasoning shortly but at this point I note two other aspects of his Honour's reasoning. First, after this point in the judgment his Honour analysed the approach adopted at common law in relation to tenants' removable fixtures and chattels, namely, that with the former the tenant can remove them during the lease and shortly after the tenancy terminates but if the tenant does not they become the property of the lessor. In the course of stating that his Honour appears to have accepted that each of the items the subject of this aspect of the case was either a chattel or a tenant's removable fixture capable of being removed without damaging the premises. It is true that, in the case of the pumps, his Honour found that they were installed on the property by Dib pursuant to its obligation to repair the lessor's pumps but in the end result, given the view I take of the primacy of the 2010 lease and the Fuel Reselling Agreement, this is of no moment. Otherwise his Honour accepted that, at common law, chattels always remain the property of the tenant.
24Second, his Honour referred to evidence that he had heard from a Mr Basil Macree, who was the sole director of Cancian and also had acted as the solicitor for Dib in relation to at least the preparation of the 2010 lease and the Fuel Reselling Agreement. Apparently Mr Macree had stated that the inclusion of at least some of the items in the Inventory attached to both was a mistake. He stated that it was intended that the pumps and presumably other items were intended to be listed or referred to as Cancian's property. His Honour accepted Mr Macree's evidence. His Honour found that:
"Against a backdrop of a mortgage on which Makhlouf had defaulted and a settlement by which the remaining debt was forgiven, it seems to me to be likely that the parties intended that Cancian should take the whole of the property including fixtures such as pumps and other things. They were effectively described in the earlier lease to Dib Group as the property of Cancian."
25Although his Honour referred to the "parties" in this extract it is notable that nowhere in his judgment did his Honour make any finding that any director or other officer of Dib shared the mistake stated by Mr Macree or was aware that Mr Macree was labouring under it. It may be that his Honour has equated Mr Macree's state of mind with that of Dib, presumably because he was Dib's solicitor at the time of the transaction. If that is what his Honour did then his Honour erred in law in doing so. In the circumstances in which Mr Macree was acting his state of mind could not be equated to that of Dib for the purposes of the application of any common law or equitable doctrine of mistake.
26In any event, his Honour appeared to accept that these findings were of no significance in that his Honour noted the Local Court did not have an equitable jurisdiction to order the rectification of the 2010 lease or the Fuel Reselling Agreement to accord with what Mr Macree stated was its original intent. Leaving aside equity, it could not be suggested that any "mistake" in this respect warranted the agreements being rendered void at common law assuming that is still the position (see Cheshire and Fifoot's Law of Contract, 9th Australian edition (2012) at 641). Of course the existence of a mistake by a party to a contract shared or known to the other party may entitle the Local Court to intervene under the Contracts Review Act 1980 or such source of power it has to intervene on unconscionability grounds. However, it is not necessary to consider this further. Before me neither party suggested that his Honour's conclusion about the ownership of the items relevant to this claim rested upon anything other than the approach to the construction of the four agreements I have set out above (at [8], [12] and [16]). In that respect it should be noted that the proper construction of those agreements was always, and still remains, a question of law.
27The bulk of Dib's written submissions in respect of these grounds seeks to have the court revisit various aspects of the evidence. In that respect they do not raise any questions of law but only questions of fact. However, Dib's written submissions did identify two potential areas of construction which its counsel, Mr Tyndall, focused upon in oral argument. I will deal with each in turn.
28The first is an alleged error in the extracts that I have set out above (at [21] to [22]) as to the relative timing of the 2010 lease and the Fuel Reselling Agreement on the one hand and the Deed of Surrender on the other. In the passage set out at [21] his Honour accepted that the clear effect of the 2010 lease and the Fuel Reselling Agreement was that they recognised Dib's ownership of items 2, 4, 6, 7 and 8 in the Inventory. Mr Tyndall submitted that his Honour only found that that effect was negated by erroneously treating the Deed of Surrender as being executed "much later" and then applying a rule of construction that gave pre-eminence to the later in time of the two sets of agreements. Counsel for Cancian, Mr Darvall, submitted that, in context, his Honour was only referring to the Deed of Surrender being executed much later than the 2003 lease and not the 2010 lease and the Fuel Reselling Agreement. I do not agree. The passages clearly indicate that his Honour treated the Deed of Surrender as the last of the relevant contractual documents and gave it pre-eminence in resolving the question of construction that his Honour posed. His Honour was clearly in error in doing so. It was common ground that the Deed of Surrender was executed before the 2010 lease and the Fuel Reselling Agreement.
29The other suggested error of law concerns his Honour's analysis of the effect of the Deed of Surrender. Mr Tyndall submitted that his Honour erred in concluding that because, in the Deed of Surrender, Dib disclaimed any interest in the "security" that meant that it thereby disclaimed any title or rights to the tenant's removable fixtures on the premises. I accept this contention. As I have stated, at one point in the judgment his Honour analysed whether the "fixtures and fittings" the subject of this part of the claim, such as the pumps, were fixtures removable by the tenant or became part of the property. His Honour concluded that the former was the case. That conclusion was necessarily inconsistent with his Honour's conclusion that the effect of Dib's acknowledgement in the Deed of Surrender that it had no interest in the "security" meant that it disclaimed any interest in the tenant's removable fixtures. The true position was that it did no such thing.
30As at 30 January 2010 Dib's rights in relation to the tenant's removable fixtures were governed by the terms of the 2003 lease which I have described. Absent further agreement it would have been deprived of them if they were not removed within 14 days of ceasing occupation. In respect of the pumps it arguably had been deprived of them if effect is given to his Honour's finding that they were only placed on the property to comply with Dib's repair obligation. However, there was further agreement, namely the interdependent 2010 lease and the Fuel Reselling Agreement, in which Dib asserted and Cancian acknowledged the former's ongoing ownership of those items. This was not affected by the Deed of Surrender irrespective of when it was executed. The disclaimer of an interest in the "security" simply did not extend to those items.
31It follows that I consider that his Honour erred in law in finding that those items in the Inventory that I have referred to which were tenant's removable fixtures were the property of Cancian as at 2012. The remaining items in the Inventory were all chattels. It also follows that his Honour's conclusion in relation to them was also erroneous in law. His Honour's finding as to the presumed intention of the parties concerning those items was only based upon an extension of the reasoning concerning the construction of the agreements which I consider was erroneous.
32It was implicit in his Honour's judgment that if Dib had established its ownership, or more accurately its right to possession, of the items listed as 2, 4, 6, 7 and 8 of the Inventory then Cancian had in fact converted them to its own use. However, his Honour did not make any findings concerning the value of those items which is the amount that would be payable to Dib had it proved its case.
33Ground 6 of the appeal invites the court to make the necessary findings to complete Dib's cause of action. The written submissions refer to various items of evidence which were said to quantify the balance of its claim. However, in Lesley-Swan v Owners Strata Plan 32735 [2013] NSWSC 1635 at [70] to [75] I concluded that, on an appeal on a question of law under s 39(1) of the Local Court Act 2007, this court does not have the power to engage in fresh fact finding (citing Thaina Town (On Goulburn) Pty Ltd v City of Sydney Council [2007] NSWCA 300; 71 NSWLR 230). I adhere to that view. Instead, the matter will have to be remitted to the Local Court for a further hearing to ascertain the quantum of damages that Dib may recover in respect of this claim. Accordingly, it follows that I uphold ground 5 of Dib's appeal but I reject ground 6.