Ground 1.2
54 Ground 1.2 raises different considerations. Senior Counsel for the appellant submitted that it was irrational or illogical for the Tribunal member to have reasoned from the finding that there was a significant inconsistency in the appellant's account to the conclusion that the appellant had been willing, in her written claims, to "fabricate" past work as a prostitute and, further, to the conclusion that that willingness was indicative of "an inclination [by the appellant] to exaggerate or fabricate stories about her life in Vietnam" in an attempt to meet the criteria for the grant of a Protection visa.
55 The submission, as I understood it, was that there may have been explanations for the inconsistency, other than conscious fabrication by the appellant, to which the Tribunal had not adverted. That is to say, that the irrationality lay in the failure to consider, and exclude, more benign explanations for the appellant's inconsistent accounts.
56 Counsel referred again to the fact that the earlier statements had been made in English which was a second language for the appellant. To this may be added other possibilities: the prospect that the appellant may not have appreciated fully the significance for the purposes of her application of the distinction between pressure to work as a prostitute and the actual engagement in such work; and the prospect that, in the appellant's mind, the mere prospect of having had to contemplate work as a prostitute was as powerful as the reality so that for her the distinction between the two had become blurred.
57 The submission was that it had been irrational for the Tribunal member to move straight from the finding of inconsistency to the conclusion that the appellant had fabricated for the purposes of advancing her claim for a Protection visa, as the Tribunal member appears to have done. The irrationality is made all the more manifest, so the argument ran, by the Tribunal finding that the appellant's fabrication of her work as a prostitute was indicative of a tendency to fabricate stories more generally in order to meet the criteria for a Protection visa.
58 I agree that the Tribunal member does appear to have concluded very readily that the inconsistency in the appellant's accounts was attributable to a form of conscious untruthfulness, that is, fabrication, and then to the further finding that the appellant had a tendency to exaggerate. That is especially so given ordinary experience that people often make statements which are incorrect without being consciously untruthful in doing so. Courts generally exercise caution before finding that witnesses have lied even though they may not be willing to accept as reliable the evidence in question.
59 The requirement that administrative decision-making be rational and logical and based on matters having a rational basis in the evidence does not, on my understanding, require that, before reaching a given conclusion, the decision-maker advert to and exclude all the alternative logical possibilities. Reasoning may be rational and logical even though it is not nuanced. Reasoning which is superficial may, depending on the circumstances, be rational. Nevertheless, there may well be cases in which an absence of nuance, or the presence of superficiality, will be markers of a want of rationality. The assessment of whether that is so involves matters of degree in which the strength of the posited logical possibility will be an important consideration. The more obvious the potential alternative explanation on the materials, the more likely it is that it should be addressed before the conclusion is reached. As the authorities indicate, caution is required in making the assessment.
60 The gist of the appellant's present complaint is that the Tribunal member adopted a particularly adverse view of the inconsistency and of the inferences to which it gave rise without considering a more benign alternative such as it being attributable simply to communication difficulties or perhaps to matters such as those mentioned earlier.
61 I have already referred to matters suggesting that it is improbable that the Tribunal member overlooked the potential for communication difficulties as a possible explanation for the inconsistency.
62 An assessment of the rationality of the Tribunal's reasons requires that they be read as a whole. It should take into account that the inconsistency found by the Tribunal member was but one matter giving rise to the Tribunal's concerns about the reliability of the appellant's claims. The fact that the Tribunal member's reasons identify in sequential fashion the matters which caused her to regard the appellant as unreliable should not be taken to indicate that her overall assessment of the appellant's credibility was formed in the same sequential fashion. It may instead simply reflect the order in which the Tribunal member chose to record those matters which had led her to her conclusion.
63 In my opinion, the inconsistency found by the Tribunal, and the significance which the Tribunal attached to it, do not stand in isolation from the other matters to which the Tribunal referred. When the reasons are read as a whole, it is apparent that the Tribunal member was identifying matters which, cumulatively, led her not to accept the appellant's claims. That being so, it would not be appropriate for the Court, when considering this Ground to proceed on the basis that the other matters which the Tribunal member identified did not also bear on her assessment of the significance of the inconsistency in the prostitution account and of the reasons for that inconsistency. In this respect, it is pertinent that the Tribunal also found that the appellant had exaggerated or fabricated her husband's gambling and alcohol addictions and had fabricated the claims that her husband had forced her to send money to him.
64 In these circumstances, I do not consider that it should be concluded that it had been irrational, in the sense of being legally unreasonable, for the Tribunal member to reach her conclusion without adverting to the other possibilities mentioned earlier.
65 For these reasons, I consider that the appellant has not established the matter on which Ground 1.2 is based.