"According to the ideas which I have always entertained on
this question, a bill of sale is the proper title to which
the Maritime Courts of all countries would look. It is the
universal instrument of transfer of ships in the usage of
all maritime countries; and in no degree a peculiar
title-deed or conveyance known only to the law of England:
It is what the Maritime Law expects, what the Court of
Admiralty would in its ordinary practice always require,
and what the Legislature of this country has now made
absolutely necessary, with regard to British subjects, by
the regulations of the Statute Law. As to the fact of such
an agreement, what is there in this correspondence that can
amount to a precise and particular declaration from
Charnock, that he has transferred. There are expressions
which intimate that he purchased under an intention to
transfer, when the account should be settled; but that
there was any specific declaration of having transferred,
is what the Court has not been able to find in this
correspondence. Then as to the delivery, it is said that
Charnock delivered to a person sent by Kirkpatrick to take
possession for the purpose of proceeding to a second sale.
It may be so, but it was not a delivery of the title of
property he retains the legal title in his own possession,
and gives up the vessel only as the more convenient method
of carrying the general intentions respecting her into
effect. The expressions of Charnock's letters fairly
interpreted, imply that he considered the property to be
still in him, till after her arrival at Liverpool. If
Kirkpatrick had intended to purchase of Charnock, for the
purpose of selling to another, why did he not get a bill of
sale executed from Charnock, which was the first step to be
taken? Nothing of the kind is attempted, but Charnock is
left in possession of the only legal title, without any
assignment. The ship is afterwards turned over in some way
or other to Marsden, and from him to Tubbs, who is
represented to have been the person employed by Kirkpatrick
to receive delivery from Charnock. But whilst Charnock was
left in possession of the bill of sale, such a delivery as
is here said to have taken place could not be a delivery of
the title to the property. It was merely putting the
property into the hands of another, for the purpose of
executing a particular contract, but which contract was, in
fact, never executed. Nothing less than an express
declaration made by Charnock to Tubbs, 'I deliver this to
you for the use of Marsden,' could fairly raise the
argument, how far delivery, coupled with the
correspondence, could be held equivalent to a bill of sale.
Here is nothing of the kind. Bound down as this Court is
to decide on the legal title, without taking notice of
equitable claims, I have no hesitation in decreeing the
necessary monition in this case, to put Charnock into the
possession of this vessel."