DOWSETT J:
76 I have had the opportunity of reading the reasons prepared by Madgwick J and am in general agreement that this appeal should be allowed. I wish only to add a few comments.
77 In the present case, the Administrative Appeals Tribunal ("AAT") treated the allegations of sexual harassment as describing a course of conduct rather than a series of individual acts. Section 58 of the Discrimination Act 1991 (ACT) (the "Act") provides:-
(1) For the purpose of this Part, a person subjects another person to sexual harassment if the person makes an unwelcome sexual advance, or an unwelcome request for sexual favours, to the other person or engages in other unwelcome conduct of a sexual nature in circumstances in which the other person reasonably feels offended, humiliated or intimidated.
(2) A reference in sub-section (1) to conduct of a sexual nature shall be read as including a reference to the making of a statement of a sexual nature to, or in the presence of, a person, whether the statement is made orally or in writing.
78 Sub-section 59(1) provides:-
It is unlawful for an employer to subject an employee, or person seeking employment, to sexual harassment.
79 Section 70 of the Act provides that a complaint alleging an act contrary to the provisions of Part V (of which s 58 is part) may be lodged with the Discrimination Commissioner. Section 73 of the Act provides that the Commissioner is to investigate such complaints. Clearly, the investigation must be as to specific complaints. Such an investigation would necessarily involve consideration of the essential elements of sexual harassment, namely:-
· whether there had been a sexual advance, request for sexual favours or other conduct of a sexual nature;
· whether it was unwelcome; and
· whether the circumstances were such that the complainant reasonably felt offended, humiliated or intimidated.
80 The focus of any enquiry must be the act or acts complained of, and any evidence, whether before the Commission or the AAT, must be relevant to the complaint. Unfortunately, the AAT was, in the present case, most anxious to escape the perceived constraints of the rules of evidence. Whilst much may be said for the flexibility to be derived from a relaxation of some of the more stringent aspects of the rules of evidence, it is wrong to assume that those rules are generally of no use. They are, after all, the distilled wisdom of centuries of dispute-resolution and largely based upon common sense. In particular, the rule of relevance is the primary tool available to a court or tribunal to keep its factual enquiry focussed and within reasonable bounds. In this case, the AAT allowed the parties to canvas a wide range of issues, creating the risk that the matters for determination would be unnecessarily and impermissibly broadened and blurred. The process adopted by the AAT invites special scrutiny to ensure that there has been no injustice.
81 The approach adopted by the majority in S v the Queen (1989) 168 CLR 266 highlights the difficulties which may arise where a tribunal of fact fails to address multiple complaints in a discrete way. I do not suggest that the Commissioner or the AAT, in considering complaints such as these, is obliged to be as precise in identifying and determining the issues as is the case in a criminal trial. However proceedings of the present kind would benefit from the adoption of practices analogous to those discussed in S.
82 Four classes of conduct were eventually found to constitute sexual harassment for the purposes of these proceedings. They were:-
· Repetition by Mr De Domenico to Mrs Marshall of rumours of an affair between another member of the Legislative Assembly and a member of his staff.
· The use of an offensive nick-name for a particular person, associated with comments by Mr De Domenico about that person in connection with the nick-name.
· Repetition by Mr De Domenico to Mrs Marshall of rumours of an affair between another person and her.
· Statements by Mr De Domenico that he was sexually aroused following telephone conversations with women, which statements were accompanied by lewd gestures.
83 Mrs Marshall asserted that there had been numerous examples of each class. That the AAT failed to consider the alleged acts of misconduct discretely appears from a number of passages in the reasons. The first is at par 20:-
The totality of the evidence given by Mrs Marshall … would establish, in the absence of contrary evidence, a case of sexual harassment. It would establish the occurrence of conduct of a sexual nature that was plainly unwelcome.
84 Clearly enough, the reference to "a case of sexual harassment" overlooks the fact that the allegation was of a number of acts of sexual harassment. The reference to the conduct being unwelcome also appears to be a reference to the overall course of conduct rather than to the numerous individual incidents. This misconception again appears in par 31 in connection with the onus of proof. The AAT said:-
Obviously she (Mrs Marshall) must bring to the Tribunal factual material that would, on the face of it, be sufficient to establish that sexual harassment occurred. That is an evidentiary onus, not an onus of proof. We have already said that her evidence establishes a prima facie case and, to that extent, she has satisfied the evidentiary onus. The position before this Tribunal is that the Tribunal must be satisfied, on the whole of the material before the Tribunal and according to the appropriate standard of satisfaction, that sexual harassment did occur. If facts came to the knowledge of the Tribunal, independently of the evidence produced by the applicant, which would justify a finding that there had been unlawful conduct, the Tribunal could properly make such a finding on the basis of those facts.
85 Prima facie, the sentence commencing, "If facts came to the knowledge of the Tribunal …" suggests that the AAT could conclude that conduct, other than that of which Mrs Marshall had complained, constituted sexual harassment. If that is the intended meaning, then I doubt the correctness of the proposition.
86 Similar problems arise in connection with the AAT's treatment of the question of whether or not the conduct in question was unwelcome and whether or not Mrs Marshall reasonably felt offended, humiliated or intimidated. This appears in pars 112-117 of the reasons. The Tribunal found that Mrs Marshall regarded the "conduct of which she complains" as unwelcome but that there was little evidence that she had communicated this to Mr De Domenico. It referred to one occasion on which she told him that she found a particular conversation to be "unpleasant and upsetting" and that she would walk away from Mr De Domenico if he said certain things. The Tribunal then continued:-
But the picture that emerges from the whole of the evidence is that, if his conduct was as upsetting to her as she has subsequently claimed, she did surprisingly little about it even though she was his employee.
87 In par 115 the AAT continued:-
This does not go to the issue of harassment. For that purpose, it is enough for the conduct complained of to have been unwelcome. Unwelcome conduct may be tolerated if, in the circumstances of the case, it is not practicable or reasonable for the person who is the object of the conduct to do more than put up with it.
88 Of course, "unwelcomeness" is not, by itself, enough to constitute sexual harassment. Mrs Marshall's case was of numerous incidents, some inoffensive and some very offensive. Although the question of "offensiveness" must be considered separately from "unwelcomeness", they are obviously closely related. An inoffensive remark or act may still be unwelcome and vice versa. Further, the nature of a remark or conduct may change with repetition or when augmented with unnecessarily lurid detail. Thus it was necessary, at some point, that each alleged act be considered to determine whether it was, at the time, unwelcome and whether Mrs Marshall reasonably felt offended, humiliated or intimidated. It seems that the AAT did not do this.
89 In the course of a summary at par 199 the AAT said:-
Having given the matter the best consideration we can, we have come to the conclusion, on the whole of the evidence and on our assessment of the witnesses during the several days of hearing, that we are persuaded that Mrs Marshall's complaint has been substantiated, but that her claims as to the frequency and intensity of the conduct are exaggerated. We do not accept that it was of the 'unremitting' nature that she claimed it to be. For one thing, we do not believe that the conduct complained of could have occurred with the intensity alleged after F came to work in Mr De Domenico's office.
90 If Mrs Marshall's evidence as to the frequency of the alleged misconduct was not accepted at face value, then the question arose as to how frequently and when the incidents of misconduct occurred. If Mrs Marshall had exaggerated the number of occasions on which these various acts occurred, then there was a very real possibility that they were so rare as to render it unreasonable for her to feel offended, humiliated or intimidated unless they were of a grossly offensive nature. Repetition was part of her complaint. There appears to have been no attempt to determine, with respect to any particular allegation, the precise circumstances in which it occurred, whether it was unwelcome, and whether or not Mrs Marshall reasonably found the conduct offensive, humiliating or intimidating. The Tribunal considered that Mr De Domenico's conduct "went well beyond the limits of office banter or the ordinary kind of risque story". In the absence of specific findings as to the conduct which occurred, this subjective assessment cannot be evaluated. In view of the AAT's rejection of the extent of the complaints made by Mrs Marshall, it is impossible to assume that they found all of the alleged misconduct to have been proven.
91 In summary, I have come to the conclusion that the course adopted by the AAT was simply to form a view as to relative credibility and to use that as a basis for upholding the thrust of the allegations without focussing upon any individual act of harassment as required by the Act. The finding of exaggeration against Mrs Marshall appears to have been little more than a token compromise of the general finding in her favour, but it inevitably raised the question of the extent of the misconduct actually found against Mr De Domenico. I should say something about the proceedings at first instance before Miles CJ. His Honour correctly identified the process which ought to have been adopted by the AAT, but in my respectful opinion, failed to identify the fact that it had not been followed. In the circumstances, the orders made by the AAT must be set aside and the matter remitted to it for further consideration.
92 As to the question of costs, the notice of appeal from the AAT to the Supreme Court of the Australian Capital Territory does not seem to have raised the issue upon which Mr De Domenico has been successful, nor did his Honour address the issue, although at par 34 there is a reference to the task of the AAT being "to determine a complaint of specific instances of alleged sexual misconduct on the part of the appellant. The present notice of appeal asserts that his Honour erred in failing to find that there was no error of law in the decision of the AAT, but it does not identify the error of law. The real ground was only raised in the outline of argument. In those circumstances, and given that Mrs Marshall appeared for herself before the Chief Justice and before us, the appropriate order is that there be no order as to the costs of proceedings in the Supreme Court and in this Court.
93 I would therefore make the following orders:-
- Allow the appeal.
2. Set aside the orders of Miles CJ made on 3 February 1999 and of the Administrative Appeals Tribunal made on 1 June 1998 and 4 November 1998.
3. Remit the matter to the Tribunal for reconsideration and determination in accordance with law.
4. Such reconsideration is to be limited to investigation and determination of the complaint made by the respondent pursuant to s 70 of the Discrimination Act (1990) (ACT) excluding those parts of the said complaint which have been rejected by the Tribunal in its reasons dated 1 June 1998.
5. The reconsideration is to be conducted upon such of the evidence previously received as shall, to the Tribunal, seem relevant to the said complaint and such further evidence relevant to that complaint as it shall determine to receive.
6. There be no order as to costs of this appeal or of the application in the Supreme Court of the Australian Capital Territory.
I certify that the preceding eighteen (18) numbered paragraphs are a true copy of the Reasons for Judgment herein of the Honourable Justice Dowsett.