His Honour added in Challenge Bank Ltd v Hodgekiss NSWSC 17 August 1995 unreported:
"To show dispensation from the requirement to tender it must be established by the mortgagor that on the balance of probabilities, had the tender been made, it would have been refused."
16 On the basis of this authority a good deal turns on the effect to be put on the conversation making the offer to repay $30,000 and Mr George's response. I have already indicated in [9] that I accept those elements of the conversation. Mr George, in cross examination, claimed clear recollection of this part of the conversation and where it occurred, namely, the pub on the corner of Elizabeth and Cleveland Streets. Cross examined, he also adhered to the terms of the conversation as stated in his affidavit. He made no claim that he had responded that $32,000 rather than $30,000 was the amount secured under the mortgage. He agreed that he took the first $30,000 to be a reference to the original advance of $32,000. He did say, when asked what he would have done had $32,000 been proffered, that that was "hypothetical". However, in view of what occurred thereafter, I do not regard it as hypothetical. In any event, whatever was in Mr George's mind concerning it, on his own evidence as to his utterances, his response to the suggestion that he should be paid $30,000 and Mr Coughlan should have his mortgage discharged and his deeds returned, his response was, in effect, that he would retain the mortgage and the deeds until $60,000 was paid. Mr Freeman, of counsel for Mr George, has put to me that that was not the intent of Mr George's words. However, it appears to me to be the natural construction of the words by an objective observer. That that is what, in reality, was in Mr George's mind at the time is in my view confirmed by the attitude conveyed through his solicitors in 2001 when $32,000 was proffered in the form of unimpeachable cheques that he would accept nothing to discharge the mortgage but $60,000 and compound interest calculated at 7.5 percent.
17 On this basis I have come to the conclusion that this creditor so conducted himself as to show that a tender of the amount properly due would not be accepted and the tender by Mr Coughlan on 31 August 1998 was dispensed with. If, perchance, I am wrong and the conversation was after 31 August, then the obligation to tender was dispensed with from the time of the conversation.
18 At one stage it was suggested that if a tender were not accepted, in general terms the money must be put aside and kept so it was available for payment to the creditor at any time: see McPherson v Summerville (1905) 6 SR (NSW) 1 at 4 per A H Simpson CJ in Eq. However, this has recently been said by Hodgson J (as his Honour then was) not to be a fixed rule: Kitson v Goodge (1997) 7 BPR 15,173 at 15,177. Since tender was not required in this case, I do not think that general rule in any event applies. Nor do I accept, as was pressed on me on behalf of Mr George, that I should find that Mr Coughlan would not have been able to find the money had $32,000 been called for by Mr George between the end of August 1998 and November 2001 when it was, in fact, paid. Mr Coughlan had some money in the bank, some money with his solicitor, kept money in cash and was able to pay the money in 2001.
19 Mr Cox put to me that the same result could be reached by another route, namely, that the conversation in 1998 that I have referred to amounted to a repudiation of the contract by making it plain that Mr Coughlan would not discharge the mortgage as obliged by its terms if $32,000 were tendered and that Mr Coughlan was thereby released from his obligation of tender. It is clear that Mr Coughlan, even if released from the contractual obligation to repay, would be obliged to proffer the amount advanced in order to obtain a discharge of the mortgage, as he did proffer the amount in November 2001. Mr Cox also submitted that because of dicta in Hungerfords v Walker (1990) 171 CLR 125 there was no room, on the facts of this case, for holding that damages were recoverable, because it could not be said to have been in the contemplation of the parties that interest would in any circumstances have been payable, bearing in mind the nature of the transaction. In view of the conclusion that I have come to, I do not need to determine this argument.
20 The result of the conclusions that I have come to is that the mortgage should be discharged upon the tender of $32,000 without the payment of any interest in respect of any period either before or after the tender of the cheques on 27 November 2001.
21 In so far as Mr Freeman has submitted that the tender at that time should have included some sum by way of interest; that failure to do so meant that the tender was ineffective; and that interest should therefore continue to be payable after 27 November 2001, there are two answers. The first is that by reason of the dispensation with the requirement for tender, no interest should be awarded up to that time. Secondly, even if there were a general conclusion that some interest should be awarded up to that time, that interest would be by way of damages assessed under the principle in Cook v Fowler supra and it is hard to see how, before the assessment, a sum could be determined which would be appropriate to tender as the amount of interest.
22 Short minutes of order should be brought in to give effect to the decision to which I have come.