THE DIRECTNESS ISSUE: NOTICE OF APPEAL GROUND 1
14 The premise upon which the Commonwealth's claim for damages rests is that but for the injunction, Apotex would have successfully launched its clopidogrel products on 1 April 2008 including by applying for and successfully securing listing on the PBS by that date. The trial judge was not persuaded of this as a matter of fact and we reject the challenge to that conclusion below.
15 However, his Honour also concluded that even if he had accepted that Apotex would have launched its products by 1 April 2008 including by successfully achieving PBS listing by that date, he still would not have accepted the Commonwealth was entitled to damages. This was because whilst he accepted that the loss claimed by the Commonwealth would not have occurred if the interlocutory injunction had not been granted, nevertheless, he did not accept that the claimed loss flowed directly from it. This conclusion was material because of the High Court's decision in Air Express which contains a statement by Aickin J (sitting as a trial judge) that in a claim for compensation pursuant to an undertaking as to damages it is usually necessary that the loss should flow directly from the interlocutory injunction supported by the undertaking: Air Express at 266-267.
16 As mentioned above, the trial judge thought that the claimed loss flowed directly from the undertaking not to seek PBS listing which Apotex had proffered. In fact the trial judge described the loss as the 'direct consequence' of the Apotex undertaking - a formulation which his Honour understood to be interchangeable with that of Aickin J: J [445], [451]. That undertaking was therefore causally interposed between the interlocutory injunction and the loss claimed by the Commonwealth and, as such, the loss claimed could not be said to flow directly from the injunction. His Honour also thought this conclusion was supported by the fact that Apotex's undertaking not to seek listing was not supported by Sanofi's undertaking as to damages.
17 The resolution of the issues relating to this ground turn on the events surrounding the grant of the interlocutory injunction and the form of the undertakings proffered by Sanofi and Apotex.
18 Sanofi filed a notice of motion seeking two interlocutory injunctions on 17 September 2007. The first was an injunction restraining Apotex from supplying its generic products into the Australian market. The second was an injunction restraining Apotex from seeking to list those products on the PBS. In the notice of motion, Sanofi proffered an undertaking in respect of both injunctions that it would submit to such order as the Court may consider just for the payment of compensation to be assessed by the Court 'to any person whether or not a party, adversely affected by the operation' of the injunctions.
19 This application came before Gyles J on Tuesday, 18 September 2007. One issue which was the subject of debate was whether seeking PBS listing for its clopidogrel products was an act by Apotex which infringed Sanofi's Patent. It is apparent that Gyles J was sceptical that it could be. At T22.7-22 this exchange with senior counsel for Sanofi took place:
HIS HONOUR: Mr Bannon, how can you possibly stop them getting the listing, or how could I possibly stop them getting a listing done?
MR BANNON: Because that would be a step towards launching.
HIS HONOUR: You can forget that.
MR BANNON: Sorry?
HIS HONOUR: You can forget that. I just don't - at the moment I just can't see a proper basis why I could intervene that process at all, based upon the patent. I mean, if there's something I've overlooked, well of course I'll review that, but at the moment, just as a matter of principle, I can't quite see it. You know, you can come back to that, you know, it's not a final view, but it's - - -
MR BANNON: Yes. Well I will address that.
20 As it happens, his Honour's doubts about this were well founded for it has been subsequently established that a person who seeks PBS listing for a drug does not exploit a patented invention: Warner-Lambert Company LLC v Apotex Pty Ltd [2017] FCAFC 58; 249 FCR 17.
21 However, due to the way in which the hearing played out it became unnecessary for his Honour to determine this issue. This was because of two practical matters raised during argument at the hearing. The first was mentioned by senior counsel for Sanofi immediately after Gyles J had expressed his scepticism that the Court could restrain Apotex from seeking PBS listing. It was submitted that Apotex could not 'plausibly apply for listing without indicating they're going to be able to supply': T22.36-37. This was being put by Sanofi as a reason why the Court's power to grant ancillary relief might extend so far as to restrain PBS listing however the submission reflected both a practical and a legal reality.
22 The practical reality was that the Health Department imposed as an administrative requirement in the process of achieving PBS listing that an applicant provide a written assurance that sufficient stock of its brand would be available on the proposed date of listing to meet anticipated demand.
23 The legal reality was that from 1 August 2007 s 99AEB of the National Health Act 1953 (Cth) required that for a newly listed brand the supplier must supply the medicine for a period of 24 months beginning on the day of PBS listing. Failure to comply with this statutory obligation of supply could result in the delisting of the brand or any other brand held by that person: s 99AEH(2). It was also an offence. In practical terms, a pharmaceutical company which failed to meet its supply obligations during this two year period faced the potential risk of having all of its products removed from the PBS. Such an outcome would be commercially undesirable.
24 These two matters are related in the sense that both are directed at the need of an applicant for listing to be able to meet its supply obligations. The assurance of supply was prospective in nature and was required before listing, but had no legal effect. The guarantee of supply was enlivened on listing on the PBS and was attended with significant legal and commercial peril if not met.
25 The point senior counsel for Sanofi was making was that once Apotex was restrained from supplying its generic products it would not be able to give the written assurance of supply which was necessary, at least in a practical if not legal sense, in order to obtain listing. Further, assuming Apotex obtained listing, the injunction would also prevent it from complying with its supply obligations under s 99AEB, a failure which could lead to the whole of Apotex's listed pharmaceutical repertoire being removed from the PBS. Sanofi was making this point as part of an endeavour directed at persuading Gyles J that PBS listing was so bound up in questions of supply that the power of the Court to restrain the latter carried with it ancillary jurisdiction extending to the former.
26 The second practical reality was identified by senior counsel for Apotex. It related to the automatic price reductions. Once Apotex's products were listed on the PBS this would result in an automatic 12.5% reduction in the price of Sanofi's products to pharmacists. Although this had no direct impact on the pharmacists' profits it had an indirect effect because, as the primary judge explained at [65], a mark-up which pharmacists were entitled to charge (known as the dispenser mark-up) was a percentage of the price at which the pharmacist purchased the product from Sanofi. Thus a reduction in that price affected a reduction in the mark-up which could be charged by pharmacists and, therefore, a reduction in their profits.
27 Where Apotex, however, was restrained from supplying the generic product, PBS listing would have resulted only in the reduction of the pharmacists' profits, corresponding resentment by them towards Apotex and, at the same time, no benefit to Apotex apart from the negative one consisting of the risk of having all of its products taken off the PBS for not complying with its supply obligations.
28 This second matter played out before Gyles J at T79.32-80.29 where his Honour raised the issue he had raised with senior counsel for Sanofi as to the ability of the Court to restrain PBS listing:
HIS HONOUR: Could I just - sorry, to interrupt you, but there's one matter which I really had raised this morning and I meant to take it up with Mr Bannon and you both, and that is this question of - really it is for Mr Bannon, how can he get a - how can he stop your registration?
MR CATTERNS: Your Honour, our applying on 1 December. If your Honour - - -
HIS HONOUR: Is that under this - have you got any certificates and all that sort of thing?
MR CATTERNS: We have done those, your Honour. But for us to get PBS listing as an equivalent so they can be substituted at the pharmacy, we would, unless restrained from selling, apply in 1 December, list in 1 August.
HIS HONOUR: April.
MR CATTERNS: We would be prepared, if your Honour is against us and grants an injunction against us from selling, we will not apply to the PBS during the period of that restraint with liberty to apply.
HIS HONOUR: Yes. All right.
MR CATTERNS: Because, in short your Honour, it's pointless for us, the question of needing to restrain us from doing anything with the PBS or restraining the PBS doesn't arise. If your Honour were against us - - -
HIS HONOUR: Why would that be, why would that be, because - - -
MR CATTERNS: It's of no value to us, your Honour. We don't want to get listed, to be candid, we don t want to be listed on the PBS if we can't sell. It would damage our friends by bringing their price down twelve and a half per cent.
HIS HONOUR: Yes, that's a risky thing anyway.
MR CATTERNS: Yes. It will only damage our friends, it's of no benefit to us, and we will make ourselves enemies in the industry.
HIS HONOUR: Yes. All right. I'm not inquiring really why, I just want to know what the situation is.
MR CATTERNS: So, your Honour, we would be happy to - if your Honour, we would be unhappy, but if your Honour makes an injunction against us selling, we would agree on an appropriate undertaking that would fix that up.
HIS HONOUR: Yes. All right. Thank you.
29 It was at this point that the question of the Court's power to restrain listing became moot. Because Apotex had indicated that it would proffer an undertaking not to seek listing if Gyles J otherwise granted an interlocutory injunction against supply, the issue no longer mattered, at least from the perspective of Gyles J.
30 However, the precise bargain which had been worked out between the parties was a little unclear. Sanofi had been seeking an injunction restraining Apotex from seeking PBS listing supported by an undertaking as to damages. Apotex had now indicated that if an injunction against supply was granted it would undertake not to seek PBS listing. On that basis Sanofi did not need to pursue its application. However, was Apotex's undertaking to be secured by Sanofi's undertaking as to damages or was it to be freestanding? This uncertainty marks the beginning of a conceptual fissure which runs all the way through to this appeal.
31 Gyles J reserved his decision on the Tuesday and gave judgment on the next Friday, 21 September 2007. He decided that Sanofi was entitled, in principle, to an interlocutory injunction restraining Apotex from supplying its generic products. It is apparent from the transcript of another hearing which took place on the following Tuesday, 25 September 2007, that his Honour's judgment went through two phases of development. The first was an oral judgment delivered on Friday, 21 September 2007. The second was a revised set of those oral reasons published in written form on Tuesday, 25 September 2007. The form of the published reasons show that no orders were made on Friday, 21 September 2007 and no undertakings were proffered. The train of events appears to have been that the parties considered the implications of his Honour's Friday reasons and formulated orders and undertakings to give effect to them for a directions hearing then held on Tuesday, 25 September 2007. It was at the commencement of that hearing that his Honour published the revised reasons. This exchange then took place at T1.8-40:
HIS HONOUR: Mr Bannon. Yes, I'll publish the revised reasons that I delivered last Friday.
MR BANNON: Your Honour, we've got some short minutes which are agreed, so they're for your Honour's consideration. There's two copies, if needed.
HIS HONOUR: Yes, thank you. Yes, excuse me for a moment. Yes, I have got no difficulty with any of those matters. Now, the undertaking is given to the court, is that correct?
MR BANNON: Yes.
HIS HONOUR: That's the undertaking at the commencement of the - - -
MR BANNON: Yes, I give on behalf of the respondent the first undertaking, the undertaking as to damages.
HIS HONOUR: Yes.
MR CATTERNS: And your Honour remembers your Honour raised the jurisdictional question relating to our applying to a listing under the PBS.
HIS HONOUR: Yes.
MR CATTERNS: And we've agreed - your Honour remembered in running we agreed that if your Honour would make the first injunction, to save the jurisdictional argument, we would make the second undertaking.
HIS HONOUR: Yes, and you give that undertaking?
MR CATTERNS: Yes, your Honour, I do.
HIS HONOUR: Well, that's noted. That's the undertaking in paragraph 2, all right.
32 The form of the injunction against supply, Sanofi's undertaking as to damages, and Apotex's undertaking not to seek listing appear above at [7] and need not be set out again.
33 The trial judge found that the loss claimed by the Commonwealth did not flow directly from the interlocutory injunction because it flowed directly from the undertaking not to seek PBS listing which was therefore an interposed causal step. He also thought that the fact that the Apotex undertaking was not supported by Sanofi's undertaking as to damages provided strong contextual support for the view that Sanofi's undertaking should not be interpreted as extending to loss suffered by third parties such as the Commonwealth as a result of Apotex being prevented from applying to list on the PBS: J [446].
34 In our opinion, his Honour erred in this conclusion. There are four reasons for this.
35 First, we do not agree that the loss claimed by the Commonwealth flowed directly from Apotex's undertaking not to seek to list on the PBS. The trial judge approached the matter this way: although the injunction did not in terms prevent Apotex from applying for PBS listing, it made it impossible for it to give the necessary assurance of supply or to comply with its supply obligations during the guaranteed period. The trial judge therefore accepted that the interlocutory injunction had the practical effect of preventing Apotex from applying for PBS listing from 1 April 2008 assuming it was otherwise willing and able to do so. (As will be seen the consequences of this finding are significant). But even so, his Honour did not accept that the interlocutory injunction directly affected the legal rights, obligations or interests of the Commonwealth: J [443]. In particular, his Honour noted that it would not have been a breach of the interlocutory injunction for Apotex to have taken steps to obtain PBS listing: J [445].
36 This fact led his Honour to conclude that the Commonwealth's loss was a natural and direct consequence of the inability of Apotex to apply for PBS listing: J [445]. This was the conduct to which the Apotex undertaking was directed but it was not something required by the interlocutory injunction. This suggested to his Honour that the loss was an indirect consequence of the injunction: J [445]. Indeed, his Honour concluded that the direct cause of the loss was the undertaking Apotex gave not to seek PBS listing: J [451].
37 As we have explained above, as the trial judge found at J [428], the interlocutory injunction put paid to any plan by Apotex to launch its generic product. Consequently it could not have complied with its obligation of supply for the two year period referred to in s 99AEB of the National Health Act 1953 (Cth) nor would it have been able to proffer to the Department a written statement that it could guarantee that supply. From the moment of the grant of the interlocutory injunction there was not the slightest prospect that Apotex would seek PBS listing. This was the very proposition which had been put to Gyles J by senior counsel for both Sanofi and Apotex and it was the reason that the trial judge accepted at J [428] that the interlocutory injunction had the practical effect of preventing Apotex from seeking PBS listing for its generic products.
38 Once the interlocutory injunction was in place the proffering of the undertaking by Apotex was therefore no more than a promise not to do something which Apotex could never have done. The trial judge thought that the Apotex undertaking was the direct cause of the Commonwealth's loss. We respectfully disagree. If during the hearing on 18 September 2007 Apotex had refused to give the undertaking not to seek PBS listing Gyles J would still certainly have granted the interlocutory injunction restraining supply but on the issue of PBS listing there were only three possible outcomes which could have occurred:
(a) Gyles J could have granted an interlocutory injunction restraining PBS listing;
(b) Gyles J could have refused the application for that injunction; or
(c) Sanofi could have abandoned the application for that injunction.
39 Regardless of which of these happened, the finding by the trial judge at J [428] was that the practical effect of the interlocutory injunction against supply was that Apotex was prevented from applying for a PBS listing of its clopidogrel products on 1 April 2008, assuming it was otherwise willing and able to do so. It follows that regardless of which of these three outcomes occurred Apotex would not have sought PBS listing in any realistic way and the Commonwealth's claimed loss would still have occurred.
40 That conclusion means that the Commonwealth's claimed losses cannot be seen as flowing directly from the Apotex undertaking not to seek PBS listing. If the undertaking is removed from the counterfactual (that is to say, if any of (a), (b) or (c) above occurred) then the Commonwealth's loss would still have been suffered. Neither party disputes that where an undertaking as to damages is concerned, a claimant for loss caused by an injunction must generally show that damages claimed would not have occurred but for the injunction: Air Express at 313 per Gibbs J, 316 and 320 per Stephen J, 325 per Mason J. We are unable to reconcile the trial judge's finding that the loss flowed directly from the undertaking not to seek PBS listing with this aspect of Air Express. Since the loss would still have occurred even if the undertaking had not been proffered it cannot be said that the undertaking is the sine qua non of the occurrence of the loss.
41 The matter may be tested another way: if Apotex's undertaking not to seek PBS listing had been supported by Sanofi's undertaking as to damages, it would not now be possible for the Commonwealth to recover under Sanofi's undertaking because the 'but for' test could not be satisfied. In such a situation the argument that the Apotex undertaking not to seek PBS listing was the direct cause of the Commonwealth's loss would be precluded by the holding in Air Express that the claimant must satisfy the 'but for' test. We do not think that whether the loss flowed directly from the Apotex undertaking not to seek PBS listing can be affected by whether that undertaking was itself supported by an undertaking as to damages.
42 Indeed, the consequence of the trial judge's finding that the Apotex undertaking not to seek PBS listing was the direct cause of the Commonwealth's loss would have the result, if it had been supported by Sanofi's undertaking as to damages, that the Commonwealth could not have recovered under any circumstance. It could not have succeeded in relation to the injunction because of his Honour's finding that the loss did not flow directly from that injunction; and, it could not have succeeded in relation to the Apotex undertaking not to seek PBS listing because the Commonwealth's claimed loss would have occurred even if that undertaking had not been proffered so that the general sine qua non requirement in Air Express could not be satisfied.
43 Consequently, in concluding that the Apotex undertaking not to seek PBS listing was the direct cause of the Commonwealth's loss the trial judge erred by failing to apply the 'but for' requirement in Air Express. Had he done so, his Honour would have been required to conclude that the Apotex undertaking not to seek PBS listing was not a cause of the Commonwealth's loss.
44 Once that conclusion is reached that leaves in place only his Honour's finding that the interlocutory injunction was an indirect cause of the Commonwealth's alleged loss. Shorn of the conclusion that the direct cause of the loss was the undertaking not to seek PBS listing, there is, in our opinion, no avoiding the conclusion that the interlocutory injunction was the direct cause of the Commonwealth's alleged loss and not an indirect cause as the trial judge held (for clarity, we are presently assuming, contrary to what we will find in relation to Ground 2 of the amended notice of appeal, that Apotex would have applied for and obtained PBS listing by 1 April 2008).
45 Secondly, even if Apotex's undertaking not to seek PBS listing was causally connected to the Commonwealth's loss (in the 'but for' sense) we would not accept that its presence in the causal chain implied inevitably that the loss could not also flow directly from the interlocutory injunction as we now explain.
46 His Honour's findings on directness were material to his Honour's reasoning because of a passage in the reasons of Aickin J in Air Express at 266-267:
In a proceeding of an equitable nature it is generally proper to adopt a view which is just and equitable, or fair and reasonable, in all the circumstances rather than to apply a rigid rule. However the view that the damages should be those which flow directly from the injunction and which could have been foreseen when the injunction was granted, is one which will be just and equitable in the circumstances of most cases and certainly in the present case.'
(emphasis added)
47 This passage was cited with approval by five Justices in European Bank at [18] and [29] in these terms:
These considerations, bearing upon the interests of justice in the particular circumstances of the litigation, support the following statement by Aickin J in Air Express, made with respect to interlocutory injunctions, but applicable to the interlocutory order made by the Court of Appeal against European Bank. His Honour said:
"In a proceeding of an equitable nature it is generally proper to adopt a view which is just and equitable, or fair and reasonable, in all the circumstances rather than to apply a rigid rule. However the view that the damages should be those which flow directly from the injunction and which could have been foreseen when the injunction was granted, is one which will be just and equitable in the circumstances of most cases and certainly in the present case."
The phrase "could have been foreseen" should be noted.
…
On the inquiry before Gzell J the first question was "What is the loss that is now alleged?", the second "Did that loss flow directly from the order of 18 May 2004?" and the third "Could the loss sustained have been foreseen at the time of that order?" The inquiry presented by the third question is an inquiry as to whether a loss of the kind actually sustained could have been foreseen. Contrary to the submission by the respondent, Mr Evans, the inquiry is not as to whether the actual loss suffered was foreseen at the time the undertaking was given.
48 His Honour therefore posed for himself the question of whether the loss claimed by the Commonwealth had flowed directly from the interlocutory injunction. Because, on the trial judge's findings, Apotex's undertaking not to seek PBS listing was the direct cause of the claimed loss it followed that the loss had not flowed directly from the interlocutory injunction in that sense. Although his Honour did not use the language of an interposed causal step we are unable to construe his Honour's conclusion other than that the presence in the causal chain of another cause of the loss located between the interlocutory injunction and the loss claimed by the Commonwealth meant that the loss could not be said to flow directly from the injunction.
49 The Commonwealth submits that the statement in Air Express that the loss must flow directly from the interlocutory injunction does not entail that there can be no interposed causal step between an interlocutory injunction and the loss claimed under an undertaking as to damages. Sanofi, on the other hand, submits that the statement reflects a limitation on the scope of recovery which has been accepted in a number of authorities many of which were referred to by Aickin J in passages of his reasons which were immediately prior to the passage set out above. That existence of that limitation supported, so submitted Sanofi, the trial judge's conclusion that there should be no interposed causal step.
50 The Commonwealth's response to this was that the cases referred to by Aickin J were all concerned with remoteness of damage and largely not with causation. Further, to the very limited extent to which these cases did touch on principles of causation none provided support for the proposition that the requirement that the loss should flow directly from the interlocutory injunction necessitated that there should be no other causal step interposed between it and the loss claimed.
51 There is some uncertainty in our minds as to whether the statement made by Aickin J is a statement about causation, or remoteness or possibly both. Support for the view that it is a statement about causation may be garnered from the fact that the word 'flow' clearly implies some causative notion. Further, the subsequent reference by Aickin J in the same passage to an additional requirement of foreseeability may be apt to suggest that the 'flow directly' element was not a remoteness standard.
52 On the other hand, support for the view that the 'flow directly' requirement is concerned with remoteness of damage may be discerned from the fact that it appears in the reasons immediately after a survey of cases which are largely concerned with remoteness of damage. This interpretation is also consistent with the fact that the issue decided by Aickin J was actually one of causation - specifically the application of the 'but for' standard in this area - and that discussion occurred only later in his Honour's reasons.
53 On the other hand, it seems to us from the passage quoted above that in European Bank the High Court approached the 'flow directly' requirement as being distinct from any remoteness inquiry.
54 The uncertainty about the relationship between the 'flow directly' requirement and notions of causation is not unique to this area of the law. The requirement that loss should flow directly appears in a variety of contexts and much ink has been spilt on how it relates to remoteness of damage. In relation to the tort of deceit, it appears that a plaintiff is entitled to compensation for all losses directly flowing from the tortious act and that direct losses also include consequential losses: Smith New Court Securities Ltd v Citibank NA [1997] AC 254 ('Smith New Court') at 264-265 per Lord Browne-Wilkinson, 281-282 and 285 per Lord Steyn. The same approach was taken by the High Court to the tort of injurious falsehood in Palmer Bruyn & Parker v Parsons [2001] HCA 69; 208 CLR 388 at [54], [63]-[65], [76]-[79] per Gummow J, Gleeson CJ agreeing at [13]-[14], Hayne and Kirby JJ concurring in the result. In that case Gummow J observed (at [53]) that remoteness can sometimes be understood 'in terms of causation' rather than in terms of foreseeability, which has a certain resonance with the conceptual fluidity of the passage in Air Express.
55 Reference to losses which flow directly may also be found in the context of statutory misleading or deceptive conduct. A recent example is Wyzenbeek v Australasian Marine Imports Pty Ltd [2019] FCAFC 167; 272 FCR 373 ('Wyzenbeek') at [59], [73], [78]-[79], [93] and [111] per Rares, Burley and Anastassiou JJ, citing the High Court in HTW Valuers (Central Qld) Pty Ltd v Astonland Pty Ltd [2004] HCA 54; 217 CLR 640 at [65] for the proposition that s 82 of the Trade Practices Act 1974 (Cth) 'allowed a court to assess loss or damage on the basis of the loss flowing directly from the transaction without any reference to the date of the transaction or to any particular date'. More significantly the causation requirement in this area has not been thought to prevent the recovery of consequential losses. As Brennan J observed in Sellars v Adelaide Petroleum NL (1994) 179 CLR 332 ('Sellars') at 356-357, where the making of a false representation induces a person to act in a certain manner, loss may flow directly from the act and only indirectly from the making of the representation but in such cases the act 'is a link - not a break - in the chain of causation'.
56 Similarly, it would appear that in a claim for equitable compensation for breach of trust, notions of foreseeability of loss are not generally relevant, but the loss must 'be caused by the breach of trust, in the sense that it must flow directly from it': AIB Group (UK) plc v Mark Redler & Co Solicitors [2015] AC 1503 at [135] per Lord Reed.
57 Although none of these statements answers the question which is before the Court, they do underscore that the distinction between causation and remoteness may not be as clear cut as the arguments before this Court implied. They also suggest that the concept does not exclude claims for consequential losses.
58 It is not necessary to resolve this conundrum definitively. Regardless of where the requirement that loss should flow directly is to be accommodated as a matter of jurisprudential taxonomy, there is no dispute that it is indeed a requirement. That observation must, however, be understood in light of the equitable nature of the remedy at hand and the High Court's insistence that the principles in this area are always flexible: Air Express at 266-267 per Aickin J, 324 per Mason J; European Bank at [16]-[18]. It was not suggested in this case, however, that the admitted requirements of flexibility militated against the application of the directly flow requirement.
59 The real question is not where the 'flow directly' requirement fits into the structure of the topic but rather the ascertainment of its content. We do not think that there can be any hard and fast rule that an interposed causal step between an injunction and the loss claimed results in the injunction not being the direct cause of the loss. It depends on the nature of the interposed causal step.
60 For completeness, it is worth noting Sanofi's submission that the 'flow directly' requirement must be applied with 'particular care' in the case of claims on the undertaking made by non-parties such as the Commonwealth, in order to avoid a situation in which actual or potential losses are 'practically indeterminate': RS [21]. We accept that, as in other areas of the law, there is a need to ensure that some restraint is imposed on the recovery of damages - both as to the number and identity of claimants, and as to quantum. Assuming, in Sanofi's favour that the requirement that losses should flow directly from the injunction is intended to perform a limiting function complementary to that performed by the requirement that losses must have been of a kind that was reasonably foreseeable, it does not follow that, in every case, the mere existence of an interposed causal step between the injunction and the loss claimed will have the consequence that the loss did not flow directly from the injunction. Again, it depends on the nature of the interposed step and the circumstances more broadly, assessed having regard to the equitable rationale for the award of damages in this area. Indeed, as Sanofi recognised in its submissions, that task is 'one of evaluative judgment': T157.1-2.
61 We do not think therefore that any relevant guidance is to be obtained from the various cases referred to by Aickin J in the passages immediately before his statement that the loss must flow directly. These were: Smith v Day (1882) 21 Ch D 421; Ex parte Hall, in re Wood (1883) 23 Ch D 644; Schlesinger v Bedford (1893) 9 TLR 370 (CA); Douglass v Bullen (1913) 12 DLR 652 ('Douglass v Bullen'); and Re an Arbitration between Pemberton and Cooper (1912) 107 LT 716 ('Pemberton'). Sanofi seeks to derive support for its argument from various expressions deployed in these cases, for example Britton J's statement in Douglass v Bullen at [24] that 'the damages ought to be confined to the immediate natural consequences of the injunction', and Bankes J's reference in Pemberton at 718 to 'damage which necessarily and naturally flowed'. Properly understood, these cases do not support a definitive view one way or the other on the question of whether the existence of an interposed causal step negates a finding that damage flowed directly from an injunction. And indeed, a closer inspection of passages relied upon by Sanofi suggest that they may in fact hinder rather than aid its submission. Two examples suffice:
62 In Douglass v Bullen, the plaintiff obtained an interim injunction, supported by an undertaking as to damages, restraining the defendant from undertaking certain building work on the defendant's land. It was later held that the plaintiff had not been entitled to the injunction. The defendant claimed damages including for alleged loss of rent. Britton J held that, in his opinion, the alleged loss of rent was 'too remote' because the prospect that the injunction would cause such loss was not something within the plaintiff's knowledge or which he ought reasonably to have contemplated: [24]. The effect of Britton J's reasoning would seem to be that if the plaintiff did contemplate the loss of rent, or ought reasonably to have done so, such damages may have been available notwithstanding, as is obvious, that they were the result of a series of causal steps.
63 In Pemberton, a tenant of a farm proposed to switch from raising sheep to growing corn. The landlord obtained an interim injunction restraining this and proffered an undertaking as to damages. It transpired that the period of the restraint corresponded with a drought which had the result that the sheep depreciated substantially in value whereas a corn crop would likely have succeeded. The tenant obtained damages from the landlord both for the depreciation of the sheep and the loss of the prospective corn crop: 718. Sanofi submits that Bankes J held that the tenant was entitled to these damages because they 'necessarily and naturally flowed from the interlocutory injunction' (RS [16]) but in fact what Bankes J said is that the damages 'necessarily and naturally flowed from the course which the landlord compelled [the tenant] to adopt': 718 (emphasis added), quoted by Aickin J in Air Express at 264-265. Thus, consistently with Brennan J's statement in Sellars to which we have referred above, Bankes J seemed to recognise that a course of conduct entered into by the claimant may amount to a series of links (rather than a break) in the chain of causation.
64 As we have explained, however, in truth the decisions referred to by Aickin J were simply not concerned with the effect of an interposed causal step on the 'flow directly' analysis and for that reason do not provide definitive instruction on that issue.
65 On the other hand, the reasoning in Air Express is against any general rule that a loss ceases directly to flow just because there is an interposed causal step. In fact, Aickin J rejected an argument in Air Express that the loss claimed by the appellant ('Air Express') was not recoverable because it was only an indirect result of the interlocutory injunction. By way of background, in that case the respondent ('Ansett') obtained an interlocutory injunction restraining a Commonwealth government official from issuing to Air Express a licence to import two planes. The injunction had no direct effect on Air Express in the sense that it did not require it to do anything or to refrain from doing anything. Indeed, Ansett did not join Air Express as a defendant and it became one only on its own application. Despite that, the form of the injunction never impacted directly on it in terms of legal rights, interests or obligations.
66 When the interlocutory injunction was eventually dissolved, the claim then made by Air Express under Ansett's undertaking as to damages principally related to the harm done to its business when it was unable to import the two planes. At 283, Aickin J recorded Ansett's argument that Air Express had been 'merely affected indirectly' and rejected it in these terms:
Another argument was based on the fact that Air Express was not a party to the original proceedings and became a party on its own application in a situation in which no claim was made against it or could have been made against it. It was not restrained from taking any step itself and was merely affected indirectly by the injunction obtained against the Commonwealth and the Secretary to the Department. I think this argument is misconceived and is really an argument that it should not have been joined as a defendant at all. It would no doubt have been possible for Air Express to have been permitted to intervene in the argument without being made a party but the fact is that it was joined as defendant and that there was no appeal from that order. There is no direct authority on this point, but the decision in Tucker v. New Brunswick Trading Co. of London suggests that parties against whom no injunction is granted may nonetheless claim pursuant to an undertaking given in respect of them, though in that case the defendant in question was named as a defendant when the writ was issued.
(citations omitted)
67 If his Honour had intended by the expression 'flow directly' necessarily to exclude cases where there was an interposed causal step, it is difficult to see why the loss claimed by Air Express would not have fallen foul of that requirement. On that view of affairs, Ansett's interlocutory injunction caused the official not to issue the licence and the non-issue of the licence then caused the loss claimed. That would be the same kind of interposed causal step which Sanofi now contends defeats a claim on the undertaking. This is an indication that his Honour did not intend that the 'flow directly' requirement should forbid such an interposed causal step.
68 To that we would add the observation that in other areas of the law where one encounters the 'flow directly' concept, claimants have nonetheless been entitled to recover consequential losses which points against the stricture for which Sanofi contends: e.g. Sellars; Wyzenbeek; Smith New Court (above).
69 A few remarks should also be made about the decision of Jagot J in Sigma Pharmaceuticals (Australia) Pty Ltd v Wyeth [2018] FCA 1556; 136 IPR 8 ('Sigma v Wyeth') to which both parties referred in submissions.
70 The facts of Sigma v Wyeth bear some similarity to the present appeal. The respondent ('Wyeth') was the proprietor of a method patent for venlafaxine, an anti-depressant drug which it sold under the brand name 'Effexor-XR'. The appellants (Sigma Pharmaceuticals (Australia) Pty Ltd, Generic Health Pty Ltd and Alphapharm Pty Ltd; together, 'the generics') brought proceedings against Wyeth challenging the validity of the patent. Wyeth counterclaimed for infringement and threatened infringement premised on the supply or threatened supply by the generics of their own venlafaxine products. Upon the application of Wyeth and supported by an undertaking as to damages which it gave, Jagot J granted interlocutory injunctions restraining the generics from supplying their venlafaxine products. Jagot J later upheld the validity of the patent and granted permanent injunctions. The generics succeeded on appeal to the Full Court, whereupon the patent was held to be invalid and the matter was remitted to Jagot J to determine claims on Wyeth's undertaking as to damages.
71 Importantly for present purposes, the generics were not the only claimants on Wyeth's undertaking. Three non-parties also claimed: two entities which manufactured and supplied venlafaxine to the generics ('the suppliers'); and the Commonwealth of Australia. The Commonwealth's claim was settled after the hearing and therefore did not remain for determination when Jagot J delivered her reasons.
72 Attention may presently be confined to the claims made by the suppliers. Wyeth resisted these claims on alternative bases: first, that the requirement that losses should 'flow directly' precluded the recovery by non-parties to the proceeding in which the injunction was granted; secondly, that the losses claimed by the suppliers were 'merely consequential upon the effect of the orders upon the generics and thus could not be said to be losses flowing directly from the orders': [219]-[220]. Her Honour disposed of the first contention on the basis that it was contradicted by principle and by the terms of the undertaking which referred to 'any person, whether or not a party, adversely affected' by the operation of the injunction: [219]. In respect of the second contention, her Honour said at [220]:
The description of the manufacturers/suppliers' losses as consequential is accurate. If the generics are right that the orders prevented them from supplying their products when they otherwise would have done then the orders necessarily had consequential impacts on the manufacturers/suppliers. But this description does not answer the question whether the claimed loss of the manufacturers/suppliers flowed directly from the interlocutory orders or are too remote to be the subject of a just order for compensation.
73 We return shortly to the significance of the finding that the suppliers' consequential losses could nonetheless be 'direct' in the requisite sense. It is convenient at this point to say something about the concept of 'remoteness' as it appears in the passage just quoted and elsewhere in Jagot J's reasons. The Commonwealth is probably right to say, as it does in its reply submissions at [20], that Jagot J seemed to view the concept of 'directness' in this context as a remoteness limitation additional and complementary to the requirement that losses of the kind alleged must have been reasonably foreseeable: [12], [217], [222]-[225]. At the same time, however, her Honour identified (at [219]) the rationale of the 'flow directly' requirement in a manner which closely resembles the causation principle articulated in Air Express and European Bank: 'The concept of loss flowing directly from an interlocutory injunction reinforces the necessity of focusing on the allegedly adverse effects of the interlocutory orders alone, rather than the potentially adverse effects of the litigation'. As we have explained above, the taxonomic question of remoteness versus causation, while perhaps an interesting academic exercise, is not ultimately useful in identifying the content of the requirement of 'directness'.
74 What is noteworthy for present purposes is how Jagot J dealt with the suppliers' claims for consequential losses. Sanofi relies on her Honour's finding at [227] that the suppliers could not sustain claims based on supply contracts which did not exist and were contingent on future negotiations at the time the interlocutory injunctions were granted. Such alleged losses did not satisfy the requirement of directness even if the suppliers could show, with the benefit of hindsight, that the contracts would in fact have come about had the injunctions not been granted: [227].
75 However, Sanofi did not refer to her Honour's finding in respect of supply contracts which did exist at the time the injunctions were granted (at [226]):
… to the extent that the claims of the manufacturers/suppliers are based on contracts for supply of the products to Sigma, Alphapharm and Generic Health which existed before the interlocutory injunctions were granted, I am unable to characterise the claimed loss from the generics not having ordered products as anything other than loss which is the direct and natural consequence of the interlocutory orders which prevented supply. The products as supplied to the generics were the complete products in packages ready for supply to pharmacists. The fact of supply to the generics or not was a natural and ordinary consequence of and directly related to their sales to pharmacists. If restrained as they were by the interlocutory injunctions, it was inevitable that the generics would not place orders with their suppliers.
76 In other words, her Honour accepted that a claim on the undertaking could be made good even where the claimant was a non-party to whom the injunction was not expressly or impliedly addressed and whose losses were 'consequential' in the sense that they came about via a series of steps linking them to the parties restrained: in that case, the generics. This is very difficult, indeed impossible, to square with Sanofi's submission at [28] of its written outline that '[t]he fact that several successive steps are involved is itself sufficient to prevent the relationship between the injunction and the loss from meeting the requirements for directness'. That submission cannot be accepted.
77 We would therefore reject the proposition that the presence of an interposed causal step inevitably prevents a loss flowing directly from an injunction. Other than to make that observation we do not think it appropriate further to go. On the findings we have made, the Apotex undertaking not to seek PBS listing did not constitute an interposed causal step because it was in fact not a cause in the 'but for' sense required by Air Express. We would defer a determination of what kind of interposed causal step is sufficient to prevent a loss flowing directly from an interlocutory injunction to a time when that question needs to be answered in a concrete fashion.
78 Thirdly, the fact that the Apotex undertaking not to list was not supported by Sanofi's undertaking as to damages did not provide contextual support for his Honour's conclusions once one accepts, as we have, that the loss claimed flowed directly from the interlocutory injunction. The orders and undertaking must be interpreted and applied in accordance with their terms. Because the Commonwealth would not have been able to recover under Sanofi's undertaking as to damages even if it had been proffered in support of Apotex's undertaking not to seek listing (because the Apotex undertaking could not be the sine qua non of the Commonwealth's loss), the existence of the undertaking not to list has no impact on whether the loss claimed by the Commonwealth flowed directly from the interlocutory injunction or not. It becomes material only when it is possible to say that the loss claimed flowed directly from the undertaking not to seek listing. Of course, the trial judge did so find but, as we have explained, in our view it was erroneous for him to do so.
79 Fourthly, the question in this appeal is concerned with the scope of Sanofi's undertaking as to damages proffered not only to compensate Apotex in the event the injunction was dissolved but also any third party. If the effect of Apotex's proffering of an undertaking not to seek listing on the PBS and Sanofi's non-proffering of an undertaking as to damages in respect of that undertaking was to reduce the ambit of the undertaking as to damages in relation to third parties, it is difficult to see why this was not a matter which was immediately disclosed to Gyles J. More is this so when it is clear that his Honour was exercised about the impact of the injunction on the PBS and took that into account in considering the balance of convenience ('However, I am much influenced by the effects of disturbing the status quo, particularly as it relates to the operation of the PBS': GenRx Pty Ltd v Sanofi-Aventis [2007] FCA 1485 at [15]).
80 The third parties having the benefit of Sanofi's undertaking as to damages were not before the Court. No suggestion was made by Sanofi to Gyles J on 18, 21 or 25 September 2007 that if the injunction caused loss to a third party relating to the inability of Apotex to seek PBS listing then this would not be recoverable under its undertaking as to damages. If that truly was the case it was a matter which required explicit disclosure.
81 This is significant because the role of the Court in assessing damages is to award compensation which is just and equitable. No doubt in doing so it is necessary to take into account the undertakings proffered and the injunction ordered. But the Court must also take into account the justice of the position of third parties being adversely affected by inter partes arrangements together with the fact that no such adverse affectation was disclosed to the judge to whom the undertaking as to damages was proffered.
82 There were three aspects to the Commonwealth's contention under Ground 1. These were that the trial judge erred because he had:
(a) identified an inappropriate causal test or standard of causal connection;
(b) erred in assessing whether the Commonwealth's loss flowed directly from the interlocutory injunction; and
(c) ought to have found that the Commonwealth's loss did flow directly from the terms of the interlocutory injunction.
83 We have upheld propositions (b) and (c). This is sufficient to conclude that had it arisen we would have upheld Ground 1. It is not necessary to consider whether (a) is made good in light of that conclusion. We now explain why Ground 1 does not arise.