The plaintiff has filed a Summons in this Court. It now proceeds on an Amended Summons filed on 30 March 2007. The purport of the proceedings is to challenge the decision of the Magistrate by way of appeal.
5 The Amended Summons contains, inter alia, the following:-
"The appeal raises the question of whether the forensic purpose identified by Magistrate Cocks as justifying the impugned paragraph of the subpoena is legitimate in light of the provisions of the Law Enforcement (Controlled Operations) Act 1997 and the principles governing collateral review of statutory warrants and, if so, whether it is 'on the cards' that the impugned paragraph of the subpoena will produce documents that will materially assist the first defendant in the respect identified by his Honour."
6 As the proceedings are brought in respect of an interlocutory decision, any appellate entitlement can only be maintained if a grant of leave is obtained. Leaving aside what must be shown to obtain a grant of leave, the plaintiff must demonstrate error in point of law that justifies the disturbing of the decision.
7 The authorities establish that where a subpoena is challenged on the ground that it does not have a legitimate forensic purpose, the onus falls on the party that has issued the subpoena to identify the legitimate forensic purpose for which access to the documents is sought. If there is a failure to establish such legitimate forensic purpose, then the subpoena is an abuse of process and should be set aside.
8 There are two elements to the requirement that a subpoena must be properly issued for legitimate forensic purpose. There must be a relevant connection between the material sought and the case that the party seeks to make out based on that material (relevant in the sense that they will assist the case of the party seeking the documents). Also, there must be grounds for believing that the material sought will in fact assist (is it "on the cards" that the documents would materially assist the accused in his defence).
9 The appeal came on for hearing on 30 April 2007. The parties were represented by Counsel. The parties relied on written submissions, supplemented by oral argument.
10 At the commencement of the proceedings, the first defendant took a preliminary point. It was one that went to the jurisdiction of this Court to hear the appeal. There was a consensus that I should first determine that question.
11 The entitlement to bring an appeal from the Local Court to this Court is governed by Part 5 of the Crimes (Appeal and Review) Act 2001 (NSW) (the Act). Part 5 is comprised by three divisions. Division 1 is headed "Appeals by defendants". Division 2 is headed "Appeals by prosecutors". Division 3 is headed "Miscellaneous".
12 Section 3 of Part 1 of the Act deals with "definitions". It provides definitions for the words "defendant" and "prosecutor".
13 The word "defendant" is defined as follows:-
"in relation to proceedings from which an appeal or application for leave to appeal is made, means the person against whom those proceedings have been taken."
14 It is common ground that the plaintiff is not a prosecutor. It is merely the recipient of a subpoena in the committal proceedings (in this context, the plaintiff has been referred to as a third party).
15 Division 3 of Part 5 of the Act has no present application. It contains ss 60 and 61, which respectively deal with "Limits on appeals" and "Rules of court".
16 The short point made on behalf of the first defendant is that the provisions of the Act do not contemplate an appeal from a person such as a third party. An appeal may only be brought to this Court either by a defendant or a prosecutor.
17 There is dispute between the parties as to the significance to be given to the headings. The first defendant looks to s35 of the Interpretation Act 1987 (NSW) (which provides that headings such as those with which the Court is presently concerned are to be taken to be part of the Act).
18 The plaintiff looks to s53(3)(a) of the Act (the provision) as conferring an entitlement to bring this purported appeal. Section 53 deals with "Appeals requiring leave". The provision relied on by the plaintiff is as follows:-
"53 Appeals requiring leave
(3) Any person against whom:
(a) an order has been made by a Magistrate in relation to the person in any committal proceedings, or
(b)….
may appeal to the Supreme Court against the order, but only on a ground that involves a question of law alone, and only by leave of the Supreme Court."