Protection claims
4 In summary, the appellant claimed that he is at risk of harm at the hands of the Sri Lankan government or its agents because of his Tamil ethnicity, Hindu religion, imputed political opinion of being a supporter of the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE), his imputed anti-government political opinion as a returned failed asylum seeker and his membership of one or more political social groups, including persons who are returned failed asylum seekers, Tamils implicated in a serious offence and/or Tamils with an existing police file.
5 The appellant's central claim in a statement to the Department of Immigration and Citizenship dated 11 June 2012 was that the police in his village suspected him of involvement or knowledge of those responsible for shooting and killing a police officer at an illegal checkpoint at a road junction outside his house in July 2010. Before that, he was "without troubles". He claimed that the checkpoint was used to extort villagers. The incident occurred at night. His family heard gunshots. Members of the Special Task Force and the police (who each had camps within a kilometre of his home) attended his house and interrogated him about the identity of the shooter. He was whipped across his back with the bark of a tree and a loaded gun was pointed at his head. Two days after the shooting, after a morning roundup (which occurred regularly), he and nine other men from his neighbourhood were taken to a "police camp", detained and beaten for two days. He could not work for three or four days after his release. He and the others were released after his father-in-law went to the administrative officer of the village who pleaded with the police. In an incident which occurred two months before he left for Australia, the police forced him to hand over a catch of fish which he had taken to market and, when he failed to do so, they whipped him with a dried stingray tail such that he could not work for two weeks. The round ups continued. Even though he was not taken in again, the round ups and other disruptions prevented him from working. His sister has told him that since he left Sri Lanka, the police have questioned his family on his whereabouts and they have sexually assaulted his wife who has to move continually to avoid harassment from the police. The police regularly frighten the women of his family.
6 In submissions filed by the appellant's representative after his interview with the delegate, the representative stated that the appellant being rounded up, tortured and kept in detention for days at a time was not an isolated incident.
7 Following a hearing with the first Tribunal in June 2013, the appellant's representative filed two submissions. In the submissions dated 18 June 2013, the representative submitted that the appellant's claims did not turn merely on his profile as a Tamil and failed asylum seeker, but "the more significant reason" for his fear of persecution was his "history of … interaction with the police during and since the 2010 police shooting and their continuing mistrust and suspicion". The representative also said that his personal circumstances were such as to give rise to a finding that there is a real chance he will suffer persecution on the basis of the gravity of the economic hardship he will suffer as a result of police violence and harassment. In submissions filed on 12 September 2013, the representative reported that, during a conversation with his wife on 10 September 2013, she told him that her father was assaulted by the police earlier in September 2013 when officers came to the house where his father-in-law and wife resided and demanded money. Attached to the first submissions was a letter dated 6 June 2013 from the Grama Niladhari (the village administrative head) stating that the appellant and nine others were taken into custody on 17 July 2010 on suspicion of the shooting of a policeman on 15 July 2010. The letter stated that the parents of those taken came to the Grama Niladhari, he contacted the relevant officer where they were being held, "cleared the matter" by proving their identities through "votes lists" and they were released on 19 July 2010. The Grama Niladhari came to understand that the ten people who had been held were severely attacked and the appellant is one of those "innocents".
8 When the appellant appeared before the second Tribunal on 22 June 2016, he provided an English translation of a document which had been previously provided. The original letter was signed by a number of people and states that they are the appellant's neighbours. The letter states that on 15 July 2010, a policeman was shot dead near the appellant's home and the following day the appellant and other villagers were rounded up and taken to an armed forces camp. It says that they were released with wounds with the help of the Grama Niladhari on 19 July 2010. The letter states that the appellant was released on the strict condition that he could not leave Sri Lanka and should report to the authorities every month. It also states that the appellant's wife could not live peacefully and that is the reason she left home with her children.