The delivery and robbery
25 On 7 March 2001, a Wednesday, Mr Cheng took a phone call at 9.36 pm in which the caller, a male person whose voice he described as "not old" and "not too young", ordered a pizza and some accompanying foodstuffs. The display showed a call from a mobile phone 0404 869 833. The phone number given by the customer was the mobile phone number 0404 896 832. The delivery address, as recorded by Mr Cheng, was 586/8 Punchbowl Road, Punchbowl. The invoice when printed out was headed "New Customer", an automatic function meaning that the phone number given by the customer was not already in the computer's database as a customer's phone number.
26 In due course the respondent set off with the pizza and foodstuffs, one of three deliveries for the trip. The order in question was the third delivery. The respondent thought that the address meant a home unit number 586 at number 8 Punchbowl Road, and went to that part of the street. It was a house. Thinking that the numbers should be reversed, he drove along Punchbowl Road to number 586. On the way he was phoned by Mr Cheng.
27 Back at the pizzeria, after the plaintiff had left to make the delivery and about half an hour after the initial phone call, Mr Cheng received a phone call from a person whose voice was similar to that of the male person who had ordered the pizza. Mr Cheng had no recollection or record of the phone number on the display. The caller asked where his pizza was. Strangely, there was no evidence of Mr Cheng asking which order was the subject of inquiry, or evidence explaining why the call and the initial phone call were linked, but it was common ground that they were. Mr Cheng told the caller that the driver was on the way and shouldn't be long. Mr Cheng phoned the respondent, then on the way to number 586, and told him that the customer had rung to complain that the pizza was late. The respondent explained the difficulty with the address, and said that he was on the way to number 586.
28 Mr Cheng then rang one or maybe both of the numbers on the invoice. He could not remember which number he rang, or whether it was both, but thought it was only one. He received the message that the mobile phone was switched off.
29 Mr Cheng did not phone the respondent once more; he did not tell the respondent that he had tried to call the customer and had received no answer.
30 At this point it is necessary to deal with two matters in the account of what happened. Unfortunately, the judge's findings as to what happened were less than full, and in an important area there was a misunderstanding of the evidence.
31 First, it was submitted on behalf of the respondent that, before he was phoned by Mr Cheng, the respondent phoned the customer "to be sure they want it". In my opinion, it is plain from the answer on which the submission was based, and from consideration of the respondent's evidence as a whole, that the respondent phoned the customer only after arriving at number 586, see below. The evidence on which the respondent relied related to that occasion.
32 Secondly, it was submitted on behalf of the respondent that, before the customer rang to ask where the pizza was, Mr Cheng phoned the customer. The submission had two bases, one an uncertain and non-responsive reference by Mr Cheng to ringing to check the number "before the guy ring me about his pizza, where's his pizza", and the other being the respondent's evidence of what he was told in the phone call from Mr Cheng.
33 As to the first basis, Mr Cheng was being asked in chief about his general procedure; the evidence included -
"Q. After you had recorded the order in the way you've described, and before the pizza was delivered, did you telephone the numbers that you had recorded to see whether or not the order was valid or did you check the number at all or did you simply make the delivery?
A. I make the delivery then maybe I ring the number I think. I ring the number.
Q. When did you ring the number?
A. I can't remember. Its before the guy ring me about his pizza, where's his pizza.
Q. No, this is generally, … ".
34 It is apparent more generally that English was not the first language of Mr Cheng, and that at times communication went astray. Save as mentioned below, this evidence was not taken up in cross-examination.
35 As to the second basis, the respondent's evidence included that in the phone call from Mr Cheng he was told that Mr Cheng had tried to call the customer and had received no answer. In his evidence prior to the luncheon adjournment the respondent said that Mr Cheng ended his phone call by telling him "its okay because they wait for you and when I arrive to … ", and that there was no further conversation. After the luncheon adjournment the respondent said that, as well, Mr Cheng told him that he had "tried to call them and no answer". When taxed in cross-examination with the addition, the respondent said he had not remembered it before lunch but had remembered it afterwards.
36 Mr Cheng said nothing in chief about the phone call back to the customer. In cross-examination it was put to him that he phoned the respondent, and the evidence continued -
"Q. And then you rang the customer back, is that right?
A. Yeah.
Q. Well --
A. Or I can't remember, I - what time I can't remember.
Q. So you might have rung the customer before you spoke to Michel?
A. Yeah, could be. Can't remember.
Q. And you might have rung both the numbers?
A. Maybe.
Q. So before you rung Michel you might have rung both of the numbers but you got no answer?
A. No both number you know, I can't remember. I can't promise. If anything I'm not a hundred per cent sure I can't say yes.
…
Q. And then you told him that you'd tried to ring the customer but hadn't been able to get through?
A. I can't remember this.
Q. You might have done that?
A. I can't remember so not sure."
37 The judge said -
"I accept that Mr Cheng told the plaintiff that he had made a phone call to a provided mobile phone number notwithstanding his latter, perhaps, attempt to retract that evidence and withdraw it. I accept he did in fact make the phone call and there was no answer and I accept he did not convey that fact to the plaintiff. I accept Mr Cheng should have told the plaintiff of that fact and told the plaintiff that he, himself, had phoned, got no answer and the pizza delivery should be aborted as there was potential for the risk of injury in these circumstances from assailants of some unknown description."
38 There was here a misunderstanding of the evidence. Mr Cheng did not deny that he rang the customer back; what was uncertain was whether he did so before or after his call to the respondent. On the evidence as a whole, in the manner he conducted the business Mr Cheng had no reason to phone the customer before he received the customer's call asking where the pizza was. It was not put to him, but he did have reason to ring the customer back after checking with the respondent, to confirm that the driver was on the way. Although the judge accepted the respondent's evidence generally, he can not have accepted the evidence that in the phone call from Mr Cheng the respondent was told that Mr Cheng had tried to call the customer and had received no answer. On a correct view of the evidence, in my opinion, Mr Cheng rang the customer back after his call to the respondent. But he did not phone the respondent again and tell the respondent that his call to the customer had not been answered.
39 Returning to the respondent, he arrived at number 586. It was a three storey block of home units, described by the respondent as "medium" quality. After parking, he phoned in turn the numbers on the invoice, receiving no answer. What was meant by no answer was not explained. He said that he did this "to be sure that people live in this house"; at another point, "to be sure for the people before I go in the building" and "to be sure this address was correct". He said that he was not troubled or worried by the fact that there was no answer.
40 The respondent went into the building and to unit 8 on the top floor. He knocked on the door. It was answered by a man in pyjamas who appeared to have been sleeping, and who said he had not ordered a pizza. The respondent went back downstairs. As he got to the ground floor, and before he went out the main door, someone behind him said "come with me". He looked behind him and saw a man with a handgun. He was afraid, and went with the man out the back door to the parking area. Three other men were there, two with guns. The men took the money the plaintiff was carrying, about $80 or $100, and his mobile phone, and left.
41 The respondent was understandably distressed. He went back into the building, and was assisted by one of the occupants. The police were called, and the respondent phoned Mr Cheng and told him what had happened. Mr Cheng came to the address. It is unnecessary to detail what then happened; it was found that the respondent suffered psychiatric injury from these events.