(iii) the business card that Mr Castano handed to Mr Porter at some stage did not disclose the existence of Wildstorm.
19 He made a finding that a business card was handed to Mr Porter after the contract had been made. In the appeal, it was conceded that this was an error. If it is, it is, essentially, an error of fact. However, it is arguable that this was an error of fact which may amount to an error of law on the basis that there is no evidence to support the finding: see the analysis of Kirby J in R L & D Investments Pty Ltd v Bisby [2002] NSWSC 1082 at [12]-[14]; and in particular the reference to Australian Broadcasting Tribunal v Bond [1990] HCA 33; (1990) 170 CLR 321. Even if that is so, it makes no difference to the result. As the Magistrate observed, there was nothing in the business card to identify Wildstorm as a party on whose behalf Mr Castano was contracting.
20 The principal submission put on behalf of Mr Castano, both in the Local Court and in this Court, was that Mr Castano, when he made the arrangement with Mr Porter, was doing so as agent for Wildstorm. It was this proposition which his Honour rejected.
21 In written submissions filed on behalf of Mr Castano, it was contended that his Honour:
"… erred in finding that [Mr Castano] was liable under the contract as agent for an undisclosed principal."
22 This submission is misconceived. His Honour made no such finding. That is apparent from the passages I have extracted above. The submissions, which were detailed, in relation to the circumstances in which an agent may, or may not, be held liable for a contract made in the name of another party are therefore irrelevant. It is true that, in the Local Court, submissions were directed to the law of contract in relation to an undisclosed principal, and it is true that his Honour addressed those submissions. He did not, however, make any finding to that effect. On the contrary, he found that Mr Castano contracted on his own behalf.
23 An argument was put to the effect that the decision of the Court of Appeal in Pethybridge v Stedikas Holdings Pty Ltd [2007] NSWCA 154 establishes that registration of a business name amounts to prima facie proof that the "registered body" (registered owner) is the trading entity. Counsel for Mr Castano relied upon the following, in [55]:
"It is the effect of section 24 Business Names Act 1962 that, if there had been no other evidence on the topic, tender of the extract from the Business Names Register would have been sufficient to establish that it was the Appellant who was carrying on business under the name …"
24 However, that was preceded in that case by the observation of Campbell JA that the objective evidence in that case established that a reasonable observer of the pre-contract communications, together with background facts known to the parties, would conclude that the parties intended that the contract would be "with whomever it was that was carrying on business under the [business] name". Identification of the person or entity who owned the business name was therefore, in that case, a very material fact.
25 That is an important factual distinction in the present case. Moreover, the approach taken by Campbell JA shows that the identification of the parties to the contract is a conclusion of fact - see, for example, para [54].
26 The decision in Pethybridge does not assist Mr Castano. The issue there, as here, was identification of the party to the contract; the first step to that identification was the conclusion that that party was the operator of the business name: from there, the next step was identification of the operation of the business name.
27 Counsel also argued, in this context, that the advertisement in the Yellow Pages was of significance. This was the subject of the specific ground numbered 7, asserting error of law in failing to have regard to that advertisement.
28 It is therefore necessary to look to the evidence with respect to that advertisement.
29 A submission made by counsel for Mr Castano was that the evidence established that the Yellow Pages advertisement was the only possible source of Mr Porter's knowledge of the existence of Mr Castano and therefore was an indication that he knew that Mr Castano was acting as agent for Wildstorm. This proposition does not withstand scrutiny.
30 The only evidence to which counsel was able to refer was that contained in para 7 of an affidavit sworn by Mr Castano on 5 June 2008. There Mr Castano deposed:
"Annexed hereto and marked with the letter ' A ' is a true copy of the business advertisement for Alpha Concrete Spraying & Pumping (Alpha) in the Yellow Pages under concrete pumping services … Since 2003 the advertisement for the business in the Yellow Pages has always appeared as Alpha Concrete Spraying & Pumping. No where is my name advertised as a concreter."
31 From this, counsel argued, Mr Porter and his legal advisors ought to have realised that he was making the contention outlined above - that is, that Mr Porter's source of knowledge of the existence of Alpha (or, more precisely, Mr Castano) was the Yellow Pages, and that, since Mr Porter did not contradict or deny the conversation, it could be taken that he accepted that he had located Mr Castano through the Yellow Pages.
32 One problem with this is that para 7 is wholly inadequate to prove that Mr Porter's source of knowledge leading him to contact Mr Castano was the Yellow Pages advertisement. No reasonable person, or legal advisor, would consider that para 7 of Mr Castano's affidavit was intended as an assertion that Mr Porter's path to Mr Castano was (and could only have been) through the Yellow Pages. In any event, had it been read as making that assertion, it must have been rejected as inadmissible, since Mr Castano could not give evidence to that effect.
33 That argument was one step on the way to the further argument that the Yellow Pages advertisement made it clear that Mr Castano did business as agent for Alpha, which in turn was operated by Wildstorm.
34 There was nothing in the Yellow Pages advertisement that indicated that, in his discussions with Mr Porter, Mr Castano was acting as the agent, or nominee, of Wildstorm.
35 Ground 7 is rejected.
36 Ground 5 is in the same category as Ground 7, in conceivably raising a question of mixed fact and law. However, no separate argument was addressed to it. No doubt that is because it was, if argued, bound to fail.
37 As I have indicated, all other grounds raise questions of fact which are not amenable to the jurisdiction of this Court.
38 The summons is dismissed. I order the plaintiff to pay the defendant's costs of the appeal.
**********