Its use of the words "reasonable grounds" plainly relates back to the reasonable grounds for believing the matters stated in paragraph 1 and paragraph 2, and suggest a degree of amplitude in the answer as being appropriate by reason of the reference to a separate sheet.
55 Assume that in a particular case paragraph 2 deposed to the existence of reasonable grounds for belief in a connection between the things identified in paragraph 1 and a particular indictable offence, and that paragraph 3, while describing the grounds relied on, mentioned an "offence", without specifying what it was. It would be likely, as a matter of construction, that the offence referred to generally in paragraph 3 was the one which had been identified specifically in paragraph 2.
56 Assume further that no offence was mentioned in paragraph 2, but that paragraph 3, while discussing the grounds relied on, mentioned an indictable offence, located the offence at the particular premises described in the opening words of Form 1, stated that the things described in paragraph 1 were used in the commission of the offence, and expressly averred a belief that the applicant had reasonable grounds for believing that the things were connected with the offence. On those assumptions, all the material which Form 1 requires to be contained in it would be contained in it even though paragraph 2 had been left blank. There would have been an express statement that the applicant had reasonable grounds for believing that there was a connection between the things and the offence, even though it only appeared in paragraph 3, not paragraph 2.
57 If one turns to the present case, the only difference between it and the preceding example is that paragraph (4) (i.e. paragraph 3 in Form 1) does not contain an express statement that the first defendant has reasonable grounds for believing that the things mentioned in paragraph (1) are connected with the indictable offence of fraudulent misappropriation. But the Application as a whole is an implied statement by the first defendant on oath that he had reasonable grounds for believing that the things in paragraph (1) were connected with the indictable offence of fraudulent misappropriation. Paragraph (4) states grounds which go beyond those referred to in paragraph (1). Paragraph (1) refers only to reasonable grounds for believing that there was, or within 72 hours would be, in Suite 1, 106 Moore Street, Liverpool, various documents. Very little of paragraph (4) particularises the reasonable grounds for that belief, except that paragraph (4) refers to the offices of Cassaniti & Associates (which by inference are Suite 1, 106 Moore Street, Liverpool) and refers to documents being prepared there (tax returns, Trust Account refund cheques and Error and Omission forms) or found there (blank Authority to Deduct Fees forms), being documents referred to in paragraph (1) (which includes references to "Tax returns", Error and Omission forms", "Letters of Authorities" and "refund cheques"). What the bulk of paragraph (4) does is to set out various matters of historical fact, being actions taking place at the offices of Cassaniti & Associates and actions by Mr Cassaniti. Those matters can be fairly characterised in law as fraudulent misappropriation. As the defendants submitted, when the first defendant swore at the start of paragraph (4) "The grounds on which I rely are", and then set out the balance of paragraph (4), he was swearing to the fact that he had reasonable grounds for believing that fraudulent misappropriation had occurred in relation to the premises and that the documents referred to in paragraph (4) were among the things referred to in paragraph (1). He did not swear, in a mechanically accurate fashion, au pied de la lettre, that he had reasonable grounds for believing that the "things" were connected with the indictable offence of fraudulent misappropriation. But in substance that is what he swore.
58 Another way of putting the point is that paragraph (4) supplies the detailed "grounds" for belief - i.e. "reasonable grounds" - which the first defendant swore to in paragraph (1) and which he would have sworn to in paragraph (2) but for an oversight (the plaintiff never suggested that the failure to fill in paragraph (2) was anything else). Had paragraph (4) contained a statement of grounds which were manifestly not reasonable, the Application would have been defective. An applicant swearing to Form 1 and describing the grounds mentioned in paragraph 2 (and indeed in paragraph 1) as "reasonable" could not make them reasonable merely by calling them so: in that sense that part of paragraphs 1 and 2 are unimportant - they merely identify grounds, while leaving to paragraph 3 in Form 1 the demonstration of their reasonableness. What is important is that the grounds set out in paragraph 3 of Form 1 and paragraph (4) of the Application as being the reasonable grounds the existence of which had been in general terms asserted in paragraph (1) (and should have been asserted in paragraph (2)) be in truth reasonable. If, in the course of the description of the grounds in paragraph (4), which is necessary, by recourse to particularity and concreteness, to establish reasonableness, the applicant makes statements from which can be inferred his having reasonable grounds for believing that the paragraph (1) things are connected with the fraudulent misappropriation, the Application is valid despite the applicant's failure to state explicitly in paragraph (2) that he had those grounds. The first defendant did make statements in paragraph (4) from which can be inferred his having reasonable grounds for believing that the paragraph (1) things were connected with the fraudulent misappropriation.
59 Section 80 of the Interpretation Act 1987 provides:
"(1) If an Act or statutory rule prescribes a form, strict compliance with the form is not necessary but substantial compliance is sufficient.
(2) If a form prescribed by an Act or instrument requires the form to be completed in a specified manner, or requires specified information to be included in, attached to or furnished with the form, the form is not duly completed unless it is completed in that manner and unless it includes, or has attached to or furnished with it, that information."