Q. Right. And that's all?
A. Exactly.
His Honour:
Q What about gutters and downpipes for example?
A. Yeah, that's part of the structural … yes.
Parsons:
Q: What about the verandah posts?
A. Yes."
36 I think it therefore clear that the parties intended and agreed that the defendants should be responsible for carrying out required structural repairs to the demised premises, whatever "structural repairs" might denote. Their obligation was not to be confined to carrying out repairs to the roof, the walls and the floors. They did not intend that the obligation should extend only to those parts of the building essential to its physical integrity, such as the roof, load bearing walls and the foundations.
37 Mr Scutti also agreed that at the meeting Mrs McGinn said that the place should be properly repaired and structurally sound.
38 As I have noted in para 23, Mrs Scutti acknowledged that she intended that structural repairs would be carried out to bring the building into a good condition. At the meeting in July 1999 Mr Scutti said that the defendants would attend to the repairs to put the building back into a good condition. As noted in para 37, he agreed that Mrs McGinn wanted the building to be repaired so that it was in a structurally sound condition. I consider that the composite expression "good and sound" accurately captures the standard to which both parties intended the building should be brought by the structural repairs which the defendants would carry out.
39 There were no discussions about the defendants' carrying out of structural maintenance, as distinct from structural repairs to keep the building in a good and sound condition. I doubt that there is such a difference. The defendants acknowledge that they were obliged to effect structural maintenance to keep the building in a structurally satisfactory condition.
No Implied Term as to Landlord's Obligation to Repair
40 The general principle is that there is no implied covenant by a lessor of an unfurnished house or flat, or of land, that it is or shall be reasonably fit for habitation or occupation, and that no covenant is implied that the lessor will carry out repairs. (Duke of Westminster v Guild [1985] 1 QB 688 at 697).
41 Counsel for the defendants referred to the decision of the English Court of Appeal in Barrett v Lounova (1982) Ltd [1989] 1 All ER 351, where the lease contained a covenant by the tenant to carry out inside repairs to leave the inside of the premises and fixtures in good repair, order and condition. Kerr LJ with whom Swinton Thomas J concurred, held that it should be inferred from the obligation imposed upon the tenant to carry out repairs to the inside of the house, that the landlord should carry out necessary repairs to the exterior of the house which if not done would prevent the tenant from being able to comply with its covenant.
42 Barrett v Lounova (1982) Ltd was considered by Balmford J in the Supreme Court of Victoria in Carbure Pty Ltd v Brile Pty Ltd [2002] ANZ Conv R 584, [2002] VSC 272. Her Honour (at [29]), doubted whether it is possible to imply into a simple lease, where there is no relationship between the parties other than that of landlord and tenant, an obligation on the landlord to repair and maintain the structure of the leased premises. Her Honour noted that a number of text writers, including Woodfall, have disapproved of the reasoning in Barrett v Lounova (1982) Ltd. The decision was also criticised in Dowding and Reynolds, The Law of Dilapidations, 3 ed, pp 379-380. In Adami v Lincoln Grange Management Ltd [1998] 1 EGLR 58, Vinelott LJ (with whom the other members of the Court of Appeal agreed), held that Barrett v Lounova (1982) Ltd was to be taken to have been decided on its own special facts. Woodfall concludes that it is probably no longer safe to rely on Barrett v Lounova (1982) Ltd (Woodfall, Landlord and Tenant, Vol 1, para 13.007.2). My principal difficulty with the reasoning in Barrett v Lounova (1982) Ltd is that prima facie the obligation to do that which is necessary to carry out a repairing obligation, would be imposed on he who had that obligation. Further, it is perfectly possible for premises to be leased with neither the lessor nor the lessee having an obligation to carry out repairs, or repairs of a certain kind. (Adami v Lincoln Grange Management Ltd at 61). Even if it were necessary to imply a term as a corollary of a tenant's obligation to repair the inside of a building, that the landlord would effect such repairs to the outside of the building which, if not done, would prevent the tenant from keeping the inside in repair, that is not a term for which either party contends in the present case.
43 I do not consider that the obligation for which the plaintiff contends can be implied. It is therefore necessary to consider the plaintiff's rectification case. Even if I am wrong in my conclusion that there is no implied term as the plaintiff contends, but the requirements for rectification are established, an order may be made for rectification of the instrument for more abundant caution. (Standard Portland Cement Co Pty Ltd v Good [1982] 2 NSWLR 668; Sipad Holding ddpo v Popovic (1995) 61 FCR 205 at 213).
44 There is clear and convincing evidence that the parties had a common intention which persisted up to (and beyond) the signing of the Variation of Lease that the defendant should be responsible for carrying out all necessary structural repairs to bring the premises to, and keep the premises in, a good and sound structural condition. Both parties understood, mistakenly, that the Variation of Lease included a clause to give effect to that intention as requested by the solicitors for the plaintiff.
45 It is necessary that the parties had a common intention such that the Court can conclude with appropriate clarity, both the substance and the detail of the precise variation which needs to be made to the wording of the instrument. (Bush v National Australia Bank Ltd (1992) 35 NSWLR 390 at 407; Commonwealth Bank of Australia v Cluness (1997) 8 BPR 15,467 at 15,470; Muriti v Prendergast [2005] NSWSC 281 at [130]-[137]). The parties in this case had a common intention that within a reasonable time, the defendant should carry out structural repairs to the property necessary to bring it to and keep it in a good and sound condition. I am satisfied that the requirements for rectification have been established and that the instrument of Variation of Lease should be rectified accordingly.
46 Rectification operates retrospectively. The Variation of Lease is to be taken as always having included the lessor's covenant to effect structural repairs.
47 There is implied in a landlord's covenant to repair, that it is to repair on notice. The landlord has an implied licence to enter on the premises for the purposes of performing its covenant to repair. (Granada Theatres Ltd v Freehold Investment (Leytonstone) Ltd [1959] 1 Ch 592 at 608). As Jenkins LJ said in that case (at 608):
" The parties are under a duty to each other to act reasonably. It behoves the landlord, who is in breach of his covenant, to be diligent in the remedying of such breach. He is not entitled to keep the tenant waiting indefinitely and then complain if the tenant ultimately decides to do the work himself. On the other hand, he must be reasonable in the exercise of his licence to enter and (as I think) give the tenant sufficient notice of his intention to enter, and information as to the nature and extent of the work he proposes to carry out. On his part, the tenant must not unreasonably obstruct the landlord in the exercise of his right of entry for the purpose of doing the work, or take the matter out of the landlord's hands by doing the work himself before the landlord has had a reasonable opportunity of doing so. "
Determination of Whether the Covenant Has Been Breached
48 It was submitted for the plaintiff that I ought to make findings that in at least one respect the defendant was in breach of its covenant to effect structural repairs. However the evidence on the question of breach is not complete. I have not ruled on the admissibility of Mr Kennard's affidavit to which objection was taken on the ground of its late service, and neither he nor Mr Kendall has been cross-examined. I do not think I could safely say that there were any alleged breaches of the covenant to repair in respect of which the evidence was complete. It was submitted by counsel for the plaintiff that whilst the Court had insufficient evidence in order finally to determine the extent of the breaches and that it was therefore "inappropriate to embark on that question", the Court could nonetheless determine that there had been some breach. Counsel submitted that the report of Mr Kennard of 23 June 2004, which the defendants tendered was itself sufficient to show that as at 31 May 2004, the date of Mr Kennard's inspection, the defendant was in breach of its obligations to effect structural repairs. However, whilst there is evidence that the defendant was in breach of the covenant, I am not in a position to make findings as to whether the defendant is in breach of the covenant until the evidence on breach is complete. Nor do I see any advantage in doing so. Before a plaintiff is entitled to an enquiry as to damages, he must show that he has suffered some damage as a result of an established breach. The plaintiff is not yet in that position.
49 The question is whether there should be a reference to an appropriate expert to enquire into and report on the question of whether the defendant is in breach of the covenant which I have found was part of the agreement between the parties and which should be included in the Variation of Lease, or whether the Court should decide those questions for itself and then refer to an appropriate expert, issues relating to the quantum of damage and the extent of repairs which may be needed in order to rectify any defects which are the result of the defendants' being in breach of their covenant to repair.
50 Some submissions have been made about that. Some evidence has already been adduced on the question of whether the defendants are in breach of their covenant to make structural repairs. Findings on breach may depend on the meaning to be given to the expression "structural repairs", (see generally, Dowding and Reynolds, Dilapidations, The Modern Law and Practice, 3 ed, 7.30-7.33). If possible, I should determine whether any, and if so what, breaches of the lessor's covenant to effect structural repairs have been established, and whether the plaintiff has made good its claim for recoupment. However, I will hear counsel further on the matter, as the course to be taken may depend upon the likely length of a further hearing on those questions, and the availability of counsel, witnesses and the Court.
Defendant's Cross-Claim For Rent
51 From the beginning of 2004, the plaintiff has not paid rent owing to what it contends are the defects in the premises and the defendants' breach of its obligations to carry out structural repairs. The plaintiff claims to be entitled to set off against its liability for rent an amount for damages, as yet unquantified, which it claims the defendants are liable to pay to it as a result of the alleged breach of their covenant to effect repairs. The plaintiff also claims that it is entitled to deduct from the rent otherwise payable by it, the value of work and labour which it has performed on the premises and money spent to effect these repairs. It also contends that the defendants are charging more for rent than they are entitled to charge, and that it is entitled to deduct overpayments.
52 The defendants claim to be entitled to charge an increase in the amount of rent attributable to movements in the Consumer Price Index, whereas the plaintiff says that the rent payable remains that which was payable when it took possession. The amount claimed by the defendants as at 23 March 2005 was $58,814.51 together with interest of $6,835.14 at the rate prescribed under the lease. The plaintiff submits that even if it is found to be liable for the amount claimed, or some lesser amount, and judgment is entered, there should be a stay of enforcement of the judgment until the determination of the balance of the plaintiff's claims.
53 Clause 2(a) of the lease provides:
" The lessees hereby covenant with the lessors:
(a) To the full effect of the Covenants next hereinafter shortly noted as the same are set forth in words at length in the second column of Part 2 of the Fourth Schedule to the Conveyancing Act, 1919, as amended save only as otherwise hereby extended varied or modified: -
(1) That the Lessee's covenant with the Lessor's to pay rent.
…. "
54 The long form of covenant incorporated into the lease is that:
"… The said lessee ……hereby for himself or herself and for his or her heirs, executors, administrators, and assigns, covenant with the said lessor that the lessee, the lessee's executors, administrators or assigns, will, during the said term, pay unto the said lessor, the lessor's executor, administrators, or assigns the rent hereby reserved, in manner herein -before mentioned, without any deduction whatsoever, other than any deduction which the lessee is by any Act of Parliament entitled to make."
55 By Schedule Two to the lease, the parties agreed that the annual rental for the first and second years of the term should be $35,100 payable by equal monthly instalments of $2,925 in advance. The rental for the third year of the term and for each succeeding year is to be the rental determined in accordance with the provisions of clauses 19 and 20 of the lease. Clause 19(a) provided:
"19(a) The annual rental payable for the third year of this Lease and for each succeeding year of the demised term shall be the rental agreed to by the parties or failing agreement shall be the amount of rental payable in respect of the preceding year of the demised term increased annually as represents the percentage increase in the consumer price index (all groups Sydney) during the preceding year of the demised term. Any necessary adjustment of rental shall be made by the parties upon the relevant data being made available and shall be backdated to the anniversary of the commencement of the lease and shall not be affected by any waiver, indulgence or delay on the part of the lessors."
56 Clause 20 provides that the annual rent from time to time should not be less than the annual rent for the preceding year. Clause 2(m) provides that if the rent is in arrears for more than fourteen days, interest is payable at the rate of 18% per annum on the arrears of rent.
Rent Increases
57 The first issue is whether the rent which is payable has been increased according to movements in the Consumer Price Index. The plaintiff submitted that it had not, as no attempt had been made by the defendant to seek the plaintiff's agreement to a new rent.
58 When the plaintiff took the assignment of lease, the lease was already in its tenth year. In accordance with clause 19(a), the lease for each succeeding year was to be the amount of rent agreed to by the parties, or failing agreement, the amount of rent payable in respect of the preceding year increased by the change to the Consumer Price Index. It was submitted for the plaintiff that the rent could only be increased according to movement in the Consumer Price Index if the parties had first attempted to agree on a figure for rent for a relevant year and had failed to reach agreement. The plaintiff said that the defendants never sought its agreement to an increase in rent, and hence there was never a failure to agree on rent which could trigger the default provision in clause 19(a) whereby the rent would be increased in accordance with changes to the CPI. Instead, the defendants had simply purported to charge rent increased in accordance with changes to the CPI.
59 I do not accept this submission. The rent for each year of the term is not to be less that the rent for the preceding year, but is otherwise to be the rental agreed to by the parties. It is open to either party to seek to reach agreement upon the rental for each new year of the term. The expression "failing agreement" deals with all cases in which the parties have not reached agreement upon the rental for a new year. They may have failed to reach agreement because one party made an offer which the other rejected. They may have failed to reach an agreement because one party made an offer and the other did not respond. They may have failed to reach agreement because neither party made an offer. In all such cases, they would have failed to agree on the rental for the new year of the term. In that event, the rental is increased by the movements in the Consumer Price Index.
60 The parties are agreed upon the defendants' calculation of the rental payable on this view of the construction of clause 19.
Set-off and Recoupment as a Defence to Non-Payment of Rent
61 The next question is whether the plaintiff can set off its claim for damages against the rent payable by it, or rely upon a right of recoupment to claim the value of work done by it and money spent by it to attend to repairs which it claims are the defendants' responsibility. Subject to any contrary agreement between the parties, a lessee, faced with a demand for unpaid rent, may be entitled to plead an equitable set-off as a defence to the lessor's claim, if the lessee is entitled to damages for the lessor's breach of its covenant to repair, (British Anzani (Felixstowe) Ltd v International Marine Management (UK) Ltd [1980] QB 137). The plaintiff has not yet established its right to damages or recoupment, but it clearly has genuine claims. The defendant says that even if the plaintiff establishes its claims, it is still liable to pay rent without any deduction.
Does the Covenant to Pay Rent "Without Any Deduction Whatsoever" Exclude the Right of Set-off or Recoupment?
62 This question is one of some difficulty, upon which the authorities are divided. A right of recoupment may stand in a different position from an equitable set-off. Where a tenant himself carries out repairs which the landlord ought to have carried out, his expenditure is often treated as if it had been a direct payment of rent, such that credit for the cost of repairs in arriving at the figure for outstanding rent is a matter of recoupment, rather than deduction. (Lee-Parker v Izzet [1971] 1 WLR 1688 at 1693; Connaught Restaurants Ltd v Indoor Leisure Ltd [1994] 1 WLR 501 at 507; contra Batiste v Lenin (2002) 10 BPR 19,441 at 19,468-19,469, [102]-[105]; but on appeal see Batiste v Lenin (2003) 11 BPR 20,403 at [49].)
63 The authorities on the question of whether a promise to pay rent without deduction excludes a right of equitable set-off, are also at variance. (See for example Citibank Pty Ltd v Simon Fredericks Pty Ltd [1993] 2 VR 168 at 175; Batiste & Ors v Lenin, supra; Debonair Nominees Pty Ltd v J & K Berry Nominees Pty Ltd (2000) 77 SASR 261 at 271, [43], and compare Waite, Disrepair and Set-Off of Damages Against Rent: The Implications of British Anzani [1983] Conv 373; Waite, Repairs and Deduction from Rent, The Conveyancer and Property Lawyer [1981] 45 Conv (N.S.) 199; Lee-Parker v Izzet [1971] 1 WLR 1688; Connaught Ltd v Indoor Leisure Ltd [1994] 1 WLR 501; Re Partnership Pacific Securities Ltd [1994] 1 Qd R 410 at 424-425; Grant v NZMC Ltd [1989] 1 NZLR 8; Derham, The Law Relating to Set-Off, 3 ed, paras 5.82-5.85).
64 None of these authorities was referred to by counsel in their submissions, which on this question were very brief.
65 The question is an important one. I do not think I ought to decide it without properly informed argument. It may well be that I should follow the decision of Bryson J (as his Honour then was), in Batiste v Lenin at [105] where his Honour said that the words "without deduction" prevent the lessee from relying on rights or claims to set-off, recoup or otherwise withhold payment of part of the rent. On the other hand, his Honour may not have had the benefit of a full citation of authority. Further, the Court of Appeal expressed the view, albeit obiter, that it was not persuaded that such a clause could defeat a lessee's right of recoupment.
66 As the proceedings will need to be listed for further hearing before me in any event, I will defer deciding this question until I have heard further submissions on it.
67 Accordingly the only order which I make at this stage is that the Variation of Lease, being registered dealing 9121251 entered into by the plaintiff and the defendants, be rectified by including therein a term that: