The three authorisation questions in the 2011 and 2012 compliance certificates
33 The first question which Ms Callychurn, on behalf of UMS, answered in the affirmative was: "does the licensee certify that it has no reason to believe that any of its fit and proper people have been refused the right or been restricted in the right to carry on any trade, business or profession for which an authorisation (licence, certificate, registration or other authority) is required by law?" (emphasis added).
34 The Tribunal held that in answering "yes" to that question, Ms Callychurn gave a false or misleading answer in contravention of s 225 of the Credit Act because:
[w]hile there was no specific authorisation previously required for him to do so, the effect of the order was to impose a requirement that [Mr Frugtniet] obtain authorisation from the Legal Services Board to carry on a business as a lay associate. In other words he was quite clearly restricted in the right to carry on business for which an authorisation was required by law … Clearly while ordinarily there is no authorisation required to carry on a business as a lay associate, there is such a restriction in circumstances where by order of a Tribunal authorisation is now specifically required from the Legal Services Board ...
In addition Mr Frugtniet was restricted in his right to carry on practice as a lawyer by virtue of the order made by the VCAT on 8 April 2011.
35 The last point made by the Tribunal is clearly incorrect. Mr Frugtniet was not and never had been a lawyer, within the meaning of the Legal Profession Act, having previously been denied admission to practise. Nor, for that reason, was he at any relevant time an Australian legal practitioner, within the meaning of that Act (being, relevantly, a lawyer who holds a current practising certificate).
36 At the time of the VCAT order, the Legal Profession Act defined "lay associate" in these terms, "a lay associate of a law practice is an associate of the practice who is not an Australian legal practitioner": Legal Profession Act (reprint no. 35, consolidated to 30 March 2011), s 1.2.4(2)(b). That Act was repealed on 1 July 2015 by s 157 of the Legal Profession Uniform Law Application Act 2014 (Vic).
37 Prior to its repeal, s 2.2.6 of the Legal Profession Act relevantly provided:
Order disqualifying persons
(1) The Board may apply to the Tribunal for an order that a person (other than an Australian legal practitioner) is a disqualified person for the purposes of this Division if the person -
(a) has been convicted of a relevant offence; or
(b) in the opinion of the Board has been a party to an act or omission that, if the person had been an Australian legal practitioner, may have resulted in a charge being brought in the Tribunal.
(2) The Tribunal may order that the person is a disqualified person for the purposes of this Division, for a specified period or indefinitely.
…
(Emphasis added.)
38 Section 2.2.7 of the Legal Profession Act relevantly provided:
Prohibition on certain associates
(1) Unless the Board gives its approval, a local legal practitioner, or a law practice in this jurisdiction, must not have a lay associate who the practitioner or practice knows to be -
(a) a disqualified person; or
(b) a person who has been found guilty of a relevant offence.
…
(3) A disqualified person, or a person found guilty of a relevant offence, must not become or seek to become a lay associate of a local legal practitioner or law practice, unless the person first informs the practitioner or practice of the disqualification or finding of guilt.
Penalty: 60 penalty units.
….
39 The Tribunal found that the effect of the VCAT order was that Mr Frugtniet, from the date of the order, was required to obtain authorisation in order to work as a lay associate and that a restriction within the meaning of the first question existed. In our view, the Tribunal erred in so reasoning, because, as counsel for the appellants submitted, Mr Frugtniet had not been refused the right or been restricted in the right to carry on any trade, business or profession for which an authorisation is required by law.
40 That question was directed to a refusal or a restriction of the right to carry on a trade, business or profession for which an authorisation was required. As is clear from the relevant provisions of the Legal Profession Act set out above, no authorisation was required by law in order for a person to be employed as a lay associate in a legal practice in Victoria.
41 It is true that the Legal Services Board could give its approval (which, it may be assumed, could include an authorisation) to a legal practitioner or a law practice to have a lay associate whom the practitioner or practice knows to be a disqualified person (see s 2.2.7(1) above). However, that did not mean that Mr Frugtniet himself had been refused or restricted in a right to do anything for which any authorisation was required by law.
42 It follows that the first question had no application to the VCAT order which disqualified Mr Frugtniet from practising as a lay associate of a legal practice in Victoria for three years for the purposes of the Legal Profession Act.
43 The correctness of Ms Callychurn's answers to the second and third questions each turned on the same point, since those questions could only be relevant "in relation to any such authorisation". Because there was no "such authorisation", the answer "yes" to each of those questions was not inaccurate, and the Tribunal was wrong to find to the contrary.
44 In relation to the third question, the Tribunal also referred to, and relied upon, evidence given by Mr Frugtniet that a consequence of the VCAT order would be to put at risk "authorisations" that he held to carry on business as a conveyancer under the Conveyancers Act 2006 (Vic) and as a migration agent under the Migration Act 1958 (Cth). The evidence to which the Tribunal referred was contained in a statement that Mr Frugtniet provided to it, which contained the following assertions:
… disqualification would render my ability to conduct my business as a sole practitioner in Conveyancing, Migration, Tax, and Finance as obsolete.
… any such disqualification would affect my ability to trade and one such example is in the form of notice that a disqualification under the Legal Profession Act 2004, renders a person to be disqualified under the Section 5 of the Conveyancers Act 2006.
…
Similarly, under Section 303 of the Migration Act 1958, the Migration Agents Registration Authority upon being notified of my disqualification may cancel my registration if it is satisfied that I am not a person of integrity or is [sic] otherwise not a fit and proper person to give immigration assistance.
45 The difficulty with the Tribunal taking that evidence into account, as it did, is that ASIC, on the hearing of this appeal, was unable to point to any evidence, including evidence given by Ms Callychurn in cross-examination, that, at the times of completing the 2011 and 2012 compliance certificates, she had any knowledge of the matters to which Mr Frugtniet had referred with respect to any "authorisation" he may have held, which permitted him to carry on business as a migration agent or as a conveyancer. In the absence of any such evidence, the Tribunal was, with respect, wrong to use the evidence given by Mr Frugtniet as a foundation for a finding that Ms Callychurn knew that her answer to question three was inaccurate, or false or misleading.
46 For these reasons, the primary judge erred in finding that it had been open to the Tribunal to make its adverse findings on the three authorisation questions. Objectively, Ms Callychurn's answers to those questions were not false or misleading.