it may well be that the objectionable clause in the deed would have been severable from the husband's promise; this may explain, if any explanation be needed other than the fact that the point was not under consideration, why some of their Lordships, particularly Lord Atkin, referred to the husband's promise in that case as being still alive.
In the Court of Appeal Somervell L.J. made the same points. He pointed out [6] , and again [7] , that the question whether the wife's covenant "voided the whole deed" had not arisen for consideration and added that "the doctrine of severability being applicable might well have prevented the whole agreement from being regarded as void. The main subject of the agreement was the separation. The possibility of divorce was remote and seemed to depend on a change in the law. It might well, in these circumstances, be held to be subsidiary and "severable" ". Denning L.J. [1] , drew attention to the fact that the deed was a deed of separation and pointed out that in such case the substantial consideration for the promise by the husband might well be the agreement to live apart and that in these circumstances the husband's promise would be severable. That, his Lordship thought, was "implicit" in the speeches in Hyman's Case [2] . He went on to say [3] , that in the case of an agreement for the payment of alimony upon the dissolution of a marriage different considerations arose since if a promise by the wife to accept agreed payments in settlement of any claims she might have for alimony was void, that promise might well form the whole or substantially the whole of the consideration for the husband's promise to make the agreed payments and, in such case, "if her promise does not bind her, then his should not bind him". He went on [3] :
If the parties do not oust the jurisdiction of the Divorce Court, but preserve it by making their agreement subject to the sanction of the Court, then, once it is sanctioned, it is valid. The Court, however, cannot and will not give its sanction before decree nisi. It has itself no jurisdiction before decree nisi to deal with permanent maintenance. Its jurisdiction only arises "on" the decree. Its sanction should, I think, be obtained in this way: if the parties agree on a figure for maintenance, the Court should be asked to make an order for that figure; if they agree on a secured provision, the Court should be asked to approve the deed which contains the provision.
Counsel for the appellant placed some reliance upon this passage in support of a submission made by him that, assuming cll. 1 (b) and 2 to have been invalid when the deed was executed, the recital in the decree nisi that the deed had been approved had in some way had the effect of validating covenants which up to that time had been invalid. But what his Lordship said in the passage last quoted is not, in my opinion, to be read as meaning that the mere approval by the Court of an agreement for alimony made between husband and wife validates that which the law regards as invalid. I think that what his Lordship meant was that if an agreement for alimony was made by the parties subject to the approval of the Court, the Court, assuming that it had jurisdiction to do so, could, if it thought fit, make an order in terms of the agreement in which case it would be the order of the Court and not the terms of the agreement that would be binding and enforceable. This was the view of his Lordship's remarks which commended itself to the Full Supreme Court of New South Wales in Shaw v. Shaw [1] and Whittle v. Whittle [2] in which questions arose as to the effect of the Court "sanctioning" or "approving" an agreement for alimony or maintenance made between husband and wife which was void as purporting to oust the jurisdiction of the Court and I agree with their Honours.
1. [1951] 2 K.B. 572; [1952] 1 K.B. 249.
2. [1929] A.C. 601.
3. [1951] 2 K.B., at pp. 575, 576.
4. [1952] 1 K.B., at p. 251.
5. [1952] 1 K.B., at p. 259.
6. [1952] 1 K.B., at p. 261.
7. [1929] A.C. 601.
8. [1952] 1 K.B., at pp. 262, 263.
9. [1952] 1 K.B., at pp. 262, 263.
10. (1965) 66 S.R. (N.S.W.) 30.
11. (1965) 66 S.R. (N.S.W.) 141.