The Validity of the s 16 Notice
77 Strictly speaking, this issue does not arise. However, in deference to the parties' arguments, I will briefly state my views in relation to it.
78 The argument made by Mr Brock in support of his contention that the s 16 Notice is invalid is summarised at [30(a)] above.
79 In Williams, at [43]-[50] (pp 296-298) of its Reasons, the Full Court said:
43 There is no escape from the conclusion that the holding of the opinion provided for by s 16(2)(a)(ii) of the Extradition Act is a mandatory statutory requirement for validity of a Notice of Receipt of Extradition Request. The question in the present case is not whether it was reasonable to form the requisite opinion but whether it was possible, in conformity with the statute, to do so.
44 The answer is dictated by the words of s 16(2)(a)(ii) and the interpretative provision in s 10(2). Those provisions require an opinion by the Attorney-General (or responsible Minister) about the character and criminality of alleged conduct. Although the Attorney-General (or responsible Minister) may rely on advice, we are unable to accept that identification of offences in the United States of America and in Australia merely by name - or even by identification of their legal elements if that is to be implied - is a sufficient description of the "conduct of a person" or of "the acts or omissions, or both, by virtue of which the offence has, or is alleged to have, been committed".
45 There is no basis for distinguishing the construction of s 16(2)(a)(ii) from s 19(2)(c). In particular, there is no basis for construing "the conduct of the person" any differently. Those words in ss 16(2)(a)(ii) and 19(2)(c) are to be read in accordance with s 10(2). Section 10(3) expressly applies to both ss 16(2)(a)(ii) and 19(2)(c). In connection with s 19(2)(c), it is well established that a bare description or definition of the offence will not suffice. The statement of the conduct must be such as to permit the magistrate to form the requisite opinion. (See Griffiths v United States of America (2005) 143 FCR 182 at [50]-[55]). As was said by Gleeson CJ, McHugh and Heydon JJ in Truong v The Queen (2004) 223 CLR 122 at [29]:
"The acts or omissions, that is, the conduct, by virtue of which an offence has been, or is alleged to have been, committed, lie at a level of abstraction between a formal statement of the elements of the offence, on the one hand, and an account of the evidence relied on to prove the relevant conduct, on the other.
What is required is "a statement of what is alleged to have been actually done or omitted, not a mere restatement of the charge in respect of which extradition is brought" (Zoeller v Federal Republic of Germany (1989) 23 FCR 282 at 297 and see also De Bruyn v Republic of South Africa (1999) 96 FCR 290 at [11], [30]-[37]).
46 An harmonious construction of ss 16 and 19 in requiring both the Attorney-General (or responsible Minister) and the magistrate to have before them the conduct said to constitute the offence, appropriately disclosed, so that each may discharge his or her obligations is to be preferred to one which sees the magistrate required to understand the conduct upon which the requesting country is basing the claim for extradition, but not the Attorney-General (or responsible Minister).
47 There is nothing technical or pedantic about this. The Attorney-General's (or responsible Minister's) role in s 16 is an important stage at the commencement of a process which may see a person involuntarily removed from Australia to face criminal proceedings. Oftentimes the person will be incarcerated in Australia during the life of the process. The Attorney-General (or responsible Minister) is called on by s 16(2)(a)(ii) to come to an opinion about the acts or omissions by virtue of which the offence is alleged to have been committed, if they had occurred in Australia. Given the importance the Extradition Act places on the difference between such conduct and the offence itself, and the clear requirement for the opinion of the Attorney-General (or responsible Minister) to be that of himself or herself, s 16 should be understood as requiring the Attorney-General (or responsible Minister) to know what the conduct is said to be before forming the opinion called for by s 16(2)(a)(ii). If this were not required then (as here) it would be sufficient for the Attorney-General (or responsible Minister) to say: whatever might be the conduct, of which I am unaware, if my advisers say s 16(2)(a)(ii) is satisfied, I will rely on that. That is not the formation of a relevant opinion about the conduct, because the conduct is not known.
48 Also, it should be recognised that to conclude that one knows enough about the conduct from the terms of the charge in order to form the opinion called for by s 16(2)(a)(ii) will require assumptions to be made about the foreign legal system. Such assumptions do not form part of the process in the Extradition Act. In some cases such assumptions would be unwarranted. For instance, the charge of "murder" may seem straightforward; but it is not difficult to think of acts or omissions (that is, conduct) which one polity may brand as such unlawful killing, which another polity may not so characterise. The treatment of abortion or infanticide by different societies are easy examples. Dealing with the asserted offence here, (wilful evasion of income tax) one would need to understand the acts and omissions to form an opinion for the purposes of s 16(2)(a)(ii). For instance, the deliberate (wilful) undertaking of acts, which (without intent to defraud) may constitute a scheme under provisions the equivalent of Pt IVA of the Income Tax Assessment Act 1936 (Cth), might be a crime elsewhere, which could conceivably be described by the terms of the offence identified here, but it is doubtful that it would be a crime in Australia. These examples are not intended to be definitive statements of Australian or other law. They are only made to highlight the importance of understanding the conduct (the acts or omissions) before one can form an opinion for s 16(2)(a)(ii).
49 Neither the Attorney-General (or the responsible Minister), nor an Australian magistrate is taken to be expert in foreign law. Rather, he or she can be expected to form a view about whether identified acts or omissions (or equivalent conduct) would have constituted an extradition offence in relation to Australia. In the present case, the material before the Minister did not even include a statement of the elements of the United States offences. There is no basis upon which a presumption of regularity could fill the gap in the information before the Minister. The recommending officer could not further delegate the receipt of that necessary information.
50 The opinion which must be held by the Attorney-General (or the responsible Minister) under s 16(2)(a)(ii) must relate to, and be based on, actual conduct said to constitute, in a factual sense, the commission of an identified offence. In the present case there was no information before the Minister to furnish that knowledge. Accordingly, the Minister was not in a position to form an opinion about Mr Williams' conduct, whether in reliance on advice or personally, so as to conclude that the requirements of s 16(2)(a)(ii) were met. As a result, the opinion was not validly formed.
80 The challenge which Mr Brock made in the present proceeding is not to the adequacy of the specification of the extradition offences in the s 16 Notice itself. Rather, he submitted that there was insufficient material before the Minister when he was considering issuing that notice to enable the Minister to form the opinion required to be formed by him by s 16(2)(a)(ii) as a prerequisite to the issue of the s 16 Notice. The alleged deficiency was the inadequate description of the conduct on the part of Mr Brock which was said to constitute the extradition offences.
81 The material provided to the Minister to enable him to consider whether to issue a notice under s 16 of the Act comprised a departmental briefing paper which included the following:
(a) Under the heading Background, in the first attachment to the covering memorandum, the following was said:
2. Brock is wanted for prosecution in the USA state of Illinois for offences relating to drug distribution and importation between March 1980 and February 1987, contrary to Title 21 of the United States Code. Brock is charged with the following offences:
(a) Engaging in a continuing criminal drug enterprise as a principal administrator, which distributed and possessed with intent to distribute, imported, and conspired to distribute approximately 30,000 kilograms of marijuana, and
(b) Conspiracy to distribute more than 1,000 pounds (equivalent to approximately 453 kilograms) of marijuana.
(b) Advice from the Commonwealth Director of Public Prosecutions to the effect that, if the alleged criminal conduct had been committed in Australia, it would have constituted offences under Commonwealth and New South Wales laws.
82 In addition to being provided with the above information, the Minister was given a memorandum from the Consular Affairs Department, Legal Consular Affairs Division of the Netherlands in which, in respect of each of the offences with which Mr Brock was charged, specific sections of Title 21 of the United States Code were identified. Those sections were also mentioned in the draft s 16 Notice provided to the Minister.
83 In my view, the Minister was furnished with a sufficient description of the conduct undertaken by Mr Brock which the US alleged constituted the offences with which he has been charged. The period of time during which the conduct took place was specified. The role taken by Mr Brock was specified. The nature of the activities undertaken by him was specified. The subject matter of those activities was specified. In addition, the Minister was provided with advice from the Attorney-General's Department in the terms of the summary which I have given at [81(b)] above. In my view, the Minister was in possession of sufficient information and advice to enable him to form the opinion which he was required to form by the terms of s 16(2)(a)(ii) of the Act as a prerequisite for the issue of the s 16 Notice.
84 For these reasons, I would not be prepared to hold that the s 16 Notice was invalid.
85 I would, therefore, in any event, not be prepared to make the declarations sought by Mr Brock to the effect that the s 16 Notice is invalid.
86 I should add that, even if I had come to the view that the s 16 Notice is invalid, I would not be prepared to make the declarations sought. This is because they would serve no purpose and be of no benefit to Mr Brock.