Admissibility
21 The relevant provisions of the Evidence Act are as follows:
"131(1) Evidence is not to be adduced of:
(a) a communication that is made between persons in dispute or between one or more persons in dispute and a third party, in connection with an attempt to negotiate a settlement of the dispute, or
(b) a document (whether delivered or not) that has been prepared in connection with an attempt to negotiate a settlement of a dispute.
(2) Subsection (1) does not apply if:
…
(j) the communication was made, or the document was prepared, in furtherance of the commission of a fraud or an offence or the commission of an act that renders a person liable to a civil penalty
…
(3) For the purposes of subsection 2(j), if commission of the fraud, offence or act is a fact in issue and there are reasonable grounds for finding that:
(a) the fraud, offence or act was committed, and
(b) a communication was made or a document was prepared in furtherance of the commission of the fraud, offence or act,
the court may find that the communication was so made or the document so prepared.
…
(5) In this section:
(a) a reference to a dispute is a reference to a dispute of a kind in respect of which relief may be given in an Australian or overseas proceedings
…"
22 The Dictionary to the Evidence Act provides:
"'Civil penalty' is defined in Clause 3 of Part 2 of this Dictionary"
and
"'Offence' means an offence against or arising under an Australian Law."
23 Clause 3 of Part 2 provides:
"For the purposes of this Act, a person is taken to be liable to a civil penalty if, in an Australian or overseas proceeding (other than a criminal proceeding), the person would be liable to a penalty arising under an Australian law or a law of a foreign country."
24 The word "penalty" is not defined. It bears its natural and ordinary meaning of punishment which, in the case of a pecuniary exaction involves a payment of a punitive, rather than compensatory, nature. Civil penalties have been called "punitive civil sanctions". (See Mann, "Punitive Civil Sanctions: The Middle Ground Between Criminal and Civil Law" (1992) 101 Yale Law Journal 1795. See generally Australian Law Reform Commission Securing Compliance: Civil and Administrative Penalties In Australian Federal Regulation Discussion Paper 65, April 2002, esp at 2.44-2.50.)
25 The second and third grounds of appeal are linked in that his Honour's finding that there was no dispute between Mr Bhagat and the Greenlees (the second ground), was a finding made for the purposes of determining whether or not the letters should be excluded pursuant to s131 of the Evidence Act (the third ground).
26 Each of the letters the subject of proceedings were headed with a reference to proceedings No 3354 of 1999 which were commenced on 27 July 1999. According to evidence before Justice Young the summonses were served on each of the Greenlees on 28 July 1999. In this respect there was a dispute between the Greenlees and the Appellant on the dates of the letters said to constitute the contempt, namely 30 July 1999 in the case of Mrs Greenlees and 2 August 1999 in the case of Mr Greenlees. Furthermore, as at those dates, proceedings No 3156 of 1999, in which the Greenlees were plaintiffs, had been commenced and the notice of motion to add them as plaintiffs to proceedings No 2539 of 1998 had been issued.
27 Insofar as his Honour concluded that the communication was other than one "between persons in dispute", within the meaning of s131(1)(a), his Honour erred. However, this finding only establishes the possibility of the application of the section. It is not determinative.
28 I do not think that the letter, properly understood, satisfies s131(1) i.e. that it was a communication made "in connection with an attempt to negotiate a settlement of the dispute". It appears to me to contain peremptory demands accompanied by threats. There was no "attempt to negotiate". As Justice Young said, "merely marking a letter 'without prejudice' does not give it magical status". His Honour correctly concluded that there was no attempt in the letter to settle proceedings.
29 I will consider the elements of the letter further below. If the letter had done no more than point out the risk of an award of damages and costs, unless proceedings were withdrawn, it may well have answered the description of being made "in connection with an attempt to negotiate a settlement of a dispute". A demand for surrender may be such an attempt. However, the full context indicates that this letter cannot be so characterised.
30 Alternatively, this case can be determined by the application of s131(2)(j), which exempts from the prohibition on adducing evidence a communication made either in the furtherance of the commission of an offence, or in the commission of an act that renders a person liable to a civil penalty.
31 For the purpose of deciding whether or not evidence may be adduced, it is not necessary for a court to determine whether or not the offence was in fact committed or whether a person was in fact liable to a civil penalty. By reason of s131(3) it is sufficient if the court deciding the issue of admissibility finds that there are reasonable grounds for the requisite finding.
32 Although there is a distinction between civil contempt and criminal contempt, the distinction has often been difficult to draw. In Australia it is authoritatively established that both kinds of proceedings must be seen as essentially "criminal in nature" (Hinch v Attorney-General (Vic) (1987) 164 CLR 15 at 49; Witham v Holloway (1995) 183 CLR 525 at 534). On that basis, both civil and criminal contempt must be proved beyond reasonable doubt. As the joint judgment in Witham v Holloway said at 534:
"The differences upon which the distinction between civil and criminal contempt is based are, in significant respects, illusory. They certainly do not justify the allocation of different standards of proof for civil and criminal contempt."
33 For purposes of s137(2)(j) of the Evidence Act it appears that there remains a distinction. A criminal contempt answers the description of an "offence". A civil contempt answers the description of an "act that renders a person liable to a civil penalty". However the particular proceedings are characterised, the outcome is the same. The allegation in the present case concerned interference with the administration of justice and was, accordingly, an allegation of criminal contempt. (See AMIEU v Mudginberri Station Pty Ltd (1986) 161 CLR 98 at 108; Witham v Holloway at 530.)
34 In the present case, in my opinion, there were "reasonable grounds for finding" a contempt had been committed and, accordingly, that there was a relevant offence within s131(3) and, therefore, within s131(2)(j) and that the letter had been sent in furtherance of the offence. The basis for the finding that there were such reasonable grounds will become clear in my consideration of the argument as to whether or not there was a contempt at all.