In cross-examination (Combined 6H-N) the evidence of the applicant was as follows:
"Q. In fact when you saw Dr Deveridge that your daughter screamed out to stop?
A. She was screaming the whole - like I was lying on the floor, I thought she was under the car because she was screaming the whole time. I knew she was in front of the car when the car jumped and she was screaming and, you know, the car clipped her just on the leg when it went past her.
Q. It is fair to say that when you started the car and it jumped and went forward you were surprised?
A. I was shell shocked.
Q. The reason you grabbed the steering wheel was because immediately you thought it was going to hit your daughter?
A. I grabbed the steering wheel probably more reaction than anything else. I knew my daughter was in front of it. It happened so quickly.
Q. There was a secondary intention to stop the car from running away perhaps?
A. Perhaps but it was so quick, it was just so quick.
Q. So you say the main reason was you grabbed it so your daughter was not hit or injured?
A. No, I knew she was in front of it, I grabbed the steering and I would say it was a reaction. I knew my daughter was in front of it and as a reaction I probably grabbed it to take it away from her, yes, I would say so."
13 The submission appears to be directed in support of grounds 1, 3, 4 and 5 of the Notice of Appeal. In the language of ground 1, the trial judge misdirected himself because the factual question of the applicant's intention (which determined the character of what she was doing as the car crossed the boundary and then ran her over) had to be answered as at the moment the boundary was crossed and not earlier. In the language of ground 3, the trial judge failed to make a finding about her intention at that time. In the language of ground 4, evidence sufficient to characterise what the applicant was doing from the point in time that she crossed the boundary until she was run over had to be evidence of an intention to go to work, and there was no evidence that in that brief time period she had that intention. In the language of ground 5, the facts found by the trial judge about the applicant's conduct after the car, having begun to move, crossed the boundary, were necessarily outside the statutory expression "journey".
14 The submissions of the applicant were as follows (applicant's written submissions paragraphs 16-25):
"16. The mere fact that circumstances beyond the [worker's] control have taken a worker away from the intended mode or path of travel to or from work does not it is submitted prevent a Judge finding there is a right to compensation. If the worker's train journey takes the worker beyond his or her intended station because the train overruns its stop, and he or she is injured after alighting at the next station, this is still part of the journey. Other involuntary situations would naturally be covered it is submitted. Such a situation is a part of the journey not an interruption or deviation it is submitted.
17. This is because there is no voluntary abandonment. It is also because the Act extends to misadventure on the journey, in fact that is why the Section exists.
18. In the present case there was no voluntary abandonment of the journey, it commenced at the latest after the worker left the front door, as found by the trial Judge.
19. Once the car was under her control she would have proceeded in the normal way to work. The transit of the car down the driveway was in its manner unexpected, nevertheless, it was a continuation of her journey to work in the same way as in the example above.
20. This is a finding of fact which was open to the trial Judge and not an appellable error of law, it is submitted.
21. Other similar situations it is submitted, are if a worker while walking down the driveway lost her footing and slid down the driveway not being injured until she transited the boundary line, or if a worker was driving down the driveway when the car's brakes failed and the car collided with another vehicle in the street causing injury to the worker. If the Appellant's submissions are correct, the worker would fail to recover unless the brake failure occurred outside the gate.
22. It is injury which attracts the right to compensation and the cause is essentially irrelevant, as was the [worker's] trip to church in [ Kerr v New South Wales Club [1971] WCR 13] once there is an intention to journey, so long as injury is suffered outside the boundary.
23. An illustration of this point is a case [digested] in Mills New South Wales Workers' Compensation 2nd edition page 208, Williams v Ducon Condenser Ltd [1949] WCR 122, where a worker while riding a bicycle home struck a stone on the footpath outside the gate to her home but was thrown inside the boundary where she suffered injury. She failed to recover. The worker did not intend to conclude the journey in the manner in which she concluded it. She was carried into her property by momentum. She was in the course of a journey when these events overtook her, as was the worker in the present case.
24. Injury here occurred outside the driveway boundary line, and was compensable either because the manner of arrival there was a progression of the journey or because the manner of arrival was irrelevant, only the intention to journey and implementation of the intended manner of travel, are relevant. The Act assumes a misadventure or unintended happening.
25. It is self evident that a worker cannot exit the boundary of her property and continue to work unless he or she has formed the intention to journey much earlier, both geographically and temporally, than the place and moment of exit."
15 There are two difficulties with these contentions of the applicant. The first is that they do not accommodate s 10(4). The second is that they do not accommodate the need, if intention is crucial to the characterisation of conduct as a journey, for analysis of what the worker's intention is at the moment the journey starts. What the worker's intention was before any conduct said to constitute a journey starts can be relevant to what it was when the conduct started in the sense that it may have continued unchanged to the later time, but the earlier intention is not determinative of a finding as to the later intention.
16 The example propounded by the applicant of the train overrunning the worker's station discussed in paragraphs 16 and 17 of the applicant's written submissions is irrelevant to the present circumstances and reflects the first difficulty. In that example, the moment the worker left the relevant place of abode or work, the activity was characterised as a journey by reason of the worker's intention at that time, and nothing happened which either changed that intention or that characterisation.
17 The argument advanced in paragraphs 18-20 does not grapple with the first difficulty. The submission that the journey "commenced at the latest after the worker left the front door, as found by the trial Judge" cannot stand with the statutory mandate in s 10(4) that it commenced only when the boundary was crossed. The submission that the "transit of the car down the driveway was...a continuation of her journey to work in the same way" as in the example of the train overrunning the station does not face up to the fact that far from the relevant journey continuing, it had not started. And the submission that once "the car was under her control she would have proceeded in a normal way to work," even if one bears in mind the likelihood of a significant interval while the applicant accounted for her children and all three people recovered from the acute distress which the experience must have stimulated, ignores the fact that the applicant's acts in proceeding to work would not have become a "journey" until the boundary was passed.
18 The examples given in paragraph 21 may or may not give the workers involved recovery. Whether they do depends on an analysis of what the intention of each worker was as the boundary was crossed (in the light of all relevant circumstances, including the worker's intention at an earlier time). A case where a worker slid down a long drive might have a different outcome from a case where the worker's footing was lost as a result of a stumble just before the boundary line. In the example of the failed brakes, much might depend on when the worker realised that the failure had occurred.
19 The authorities cited in paragraphs 22 and 23 of the applicant's written submissions are distinguishable. In any event the actual decision in Williams v Ducon Condenser Ltd [1949] WCR 122 does not support the applicant's position; rather it demonstrates the extremely technical and fine distinctions which the statute compels. At 125 Rainbow J said:
"Sympathy must be extended to the applicant, but the matter is not one that should be influenced by any such considerations. It is infinitely better that the law should be certain. If it is not thought adequate, the remedy lies in the hands of the legislators to clarify or amplify. If and where capable of attainment in the construction of an Act of Parliament, certainty is always to be preferred to an all too ready and facile modern disposition to treat its application and scope as giving rise solely to questions of fact, with as many varying and variable answers being given to similar problems as there are judges, and with Appellate Courts giving attention only to the question of whether there was any evidence to support a particular decision. In my opinion the words place of abode should be considered to mean and include the house or premises, the curtilage, messuage and appurtenances, if that be the correct conveyancing description of the whole of the land and boundaries of the home here in the father's possession where the applicant resided."