The Characterisation Issue
461 In relation to the 051 patent, the primary judge set out, in her reasons, substantial passages from the specification, but the following will suffice to mark the differences between the positions taken by the parties, both before her Honour and on appeal:
The present invention relates to the use of a cholesterol-lowering agent, and more particularly to the administration of a particular dose or dosage range of the HMG CoA reductase inhibitor, [the formula for the compound rosuvastatin]… and pharmaceutically acceptable salts thereof, hereinafter referred to as "the Agent" and illustrated (as the calcium salt) in formula I hereinafter. The invention further relates to the dosage range, start dose and dosage forms of the Agent.
The Agent is disclosed in European Patent Application, Publication No. 0521471, and in Bioorganic and Medicinal Chemistry, (1997), 5(2), 437-444 as an inhibitor of 3-hydroxy-3-methylglutaryl CoA reductase (HMG-CoA reductase) which is a major rate-limiting enzyme in cholesterol biosynthesis. The Agent is taught as useful in the treatment of hypercholesterolemia, hyperlipoproteinemia and atherosclerosis. HMG-CoA reductase inhibitors are the most widely used prescription medication for the treatment of hypercholesterolaemia. A number of HMG-CoA reductase inhibitors are marketed, namely lovastatin, pravastatin, simvastatin, fluvastatin, atorvastatin and cerivastatin, and are collectively referred to as 'statins'. Despite the benefits of statin therapy, less than optimal results may be achieved in patients, due to the level of efficacy and safety achieved at the recommended dosages of the currently marketed statins. Accordingly it is important to find dosages of alternative statins which beneficially alter lipid levels to a significantly greater extent than similar dosages of currently used statins and which have a similar or improved safety profile.
Surprisingly it has now been found that when dosed orally to patients with hypercholesterolemia at particular dosages or in a particular dosage range the Agent lowers total cholesterol (TC) and low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) by an unexpected degree, and without any significant adverse side effects. When dosed at the same dosages or in the same dosage range, the Agent also modifies other lipoprotein levels (such as raising high density lipid cholesterol (HDL-C) levels, lowering triglyceride (TG) levels and lowering apolipoprotein B-100 (Apo-B) levels) to an unexpected and beneficial extent, without any significant adverse side effects. Elevations of alanine aminotransferase (ALT) liver enzyme levels are reported for other HMG-CoA reductase inhibitors. Surprisingly it has now been found that when the Agent is dosed at the dosages or in the dosage ranges discussed herein, clinically significant rises in these levels are less frequently observed.
Accordingly, one aspect of the present invention comprises a method of lowering LDL-C levels by 40% or more, and/or lowering total cholesterol levels by 30% or more, and/or lowering triglyceride levels by 10% or more, and/or lowering apolipoprotein B-100 levels by 30% or more, and/or raising HDL-C levels by 5% or more, in a patient in need thereof, by administration of 5 to 80 mg per day of the Agent….
462 Both in these passages and elsewhere, the specification for the 051 patent made it clear that the inventors had come up with something they described as "the use of a cholesterol-lowering agent, and more particularly … the administration of a particular dose or dosage range" for that agent. The agent was rosuvastatin. There was no suggestion in the specification that the inventors had invented rosuvastatin: indeed, a fair reading of the specification justifies the primary judge's observation that "the specification itself makes rosuvastatin a given and locates the inventive concept in the discovery of a dosage range". So far as the specification itself is concerned, and subject possibly to such reservations as one might have about the non-technical term "inventive concept", I do not understand the appellants to take issue with that.
463 Claim 1 in the 051 patent is expressed as follows:
A method of treating a patient suffering from hypercholesterolemia which comprises administration as a starting dose of a single, once daily, oral dose of 5 to 10 mg of the compound [rosuvastatin] or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in the form of a pharmaceutical composition.
In terms, this claim is not for a method of administering rosuvastatin: it is for a method of treating a patient suffering from hypercholesterolemia, a method which includes the selection of rosuvastatin, or a pharmaceutically acceptable salt thereof (a first integer) and the administration as a starting dose of a single, once daily, oral dose of 5 to 10 mg of that compound (a second integer). On the respondents' case, both integers are part of the claim and, therefore, part of the invention as defined (see s 40(2)(b) of the Patents Act). It was a mistake, they say, for her Honour to have "characterised" the invention without the first of these integers.
464 In the case of the 842 patent, the passages from the specification which the primary judge set out in her reasons included the following, which will suffice to mark out the points of difference between the parties:
The present invention relates to pharmaceutical compositions and more particularly to a pharmaceutical composition containing [rosuvastatin] or a pharmaceutically-acceptable salt thereof (and referred to hereinafter as "the Agent"). In particular the sodium and calcium salts, and especially the calcium salt … (shown as Formula I below).
The Agent is disclosed as an inhibitor of 3-hydroxy-3-methylglutaryl CoA reductase (HMG CoA reductase) in European Patent Application, Publication No. 0521471 and in Bioorganic and Medicinal Chemistry, (1997), 5(2), 437-444 and is useful in the treatment of hypercholesterolemia, hyperlipidproteinemia and atherosclerosis.
The problem associated with the Agent is that it is particularly sensitive to degradation under certain conditions. The major degradation products formed are the corresponding (3R, 5S) lactone (hereinafter referred to as "the lactone") and an oxidation product (hereinafter referred to as "B2") in which the hydroxy group adjacent to the carbon-carbon double bond is oxidised to a ketone functionality. The potential for significant degradation of the Agent makes it difficult to formulate and provide a pharmaceutical composition with acceptable storage life for a marketed product.
Pharmaceutical formulations of certain 7-substituted-3,5-dihydroxy-6-heptenoic acid salts, which are HMG CoA reductase inhibitors, are disclosed in UK Patent 2 262 229, and that they are sensitive to pH degradation. These formulations require the presence of an alkaline medium (such as a carbonate or bicarbonate) capable of imparting a pH of at least 8 to an aqueous solution or dispersion of the composition.
However, we have found that for the Agent it is not sufficient to improve stability by solely controlling pH in the formulation. We have found that with the Agent stability is improved by selection of an inorganic salt to be added to the composition which contains one or more multivalent inorganic cations. Whilst not wishing to be bound by theory we believe that the multivalent inorganic cation stabilises the structure of the Agent and makes it less susceptible to oxidation and/or lactonization.
We present as aspects of the invention
(1) A pharmaceutical composition comprising the Agent or a pharmaceutically acceptable salt thereof as the active ingredient and an inorganic salt in which the cation is multivalent, provided that: the inorganic salt is not hydrotalcite or synthetic hydrotalcite and the counter anion to the inorganic salt is not a phosphate.
(2) The use of an inorganic salt in which the cation is multivalent to stabilise the Agent or a pharmaceutically acceptable salt thereof, provided that: the inorganic salt is not hydrotalcite or synthetic hydrotalcite and the counter anion to the inorganic salt is not a phosphate.
Preferred features of the invention are:
(1) wherein the Agent is present in the composition is more than 5 mg, preferably more than 10mg. Excluded compositions are those wherein the Agent is present at 1mg, 2mg, 5mg and 10mg. Preferred compositions are those where the amount of Agent is 20mg, 40mg or 80mg.
(2) wherein the stabilising compound is not hydrotalcite or synthetic hydrotalcite.
(3) the pharmaceutical composition formed is a tablet or powder. Preferably the pharmaceutical composition of the invention is a tablet….
465 Here too there is no suggestion in the specification that the inventors had invented rosuvastatin: indeed, it was said in terms that rosuvastatin was disclosed in existing sources which were identified. What the inventors said they had done was to have invented a pharmaceutical composition with identified features that would enable rosuvastatin to be practically used without degradation.
466 The relevant claims in the 842 patent are expressed as follows:
1. A pharmaceutical composition comprising [rosuvastatin] or a pharmaceutically acceptable salt thereof as the active ingredient and an inorganic salt in which the cation is multivalent, provided that:
(i) the inorganic salt is not hydrotalcite or synthetic hydrotalcite; and
(ii) the counter anion to the inorganic salt is not a phosphate.
2. A pharmaceutical tablet comprising [rosuvastatin] or a pharmaceutically acceptable salt thereof as the active ingredient and an inorganic salt in which the cation is multivalent, provided that the counter anion to the inorganic salt is not a phosphate….
Under each of these claims, rosuvastatin is the first integer. As before, the appellants say that the primary judge was in error to have treated rosuvastatin as lying outside the invention as defined by the claims.
467 As I read the reasons of the primary judge, the resolution of an obviousness objection under the Patents Act requires, in effect, a 3-stage analysis: first, identify "the invention", that is to say, what it was that, according to the specification, had actually been invented; secondly, identify the aspect of the invention which was claimed in the claim under consideration; and thirdly, apply s 7(2) to that aspect. It was critical in the case before the primary judge that a feature or characteristic which had been excluded as not being part of the invention under the first stage could not be re-introduced at the second stage.
468 The primary judge applied this reasoning first in relation to the 051 patent. Her Honour said (referring to the appellants as "AZ"):
[220] … [T]he statute requires the invention as claimed to be compared with the common general knowledge. The invention is defined by the terms of the patent. In the case of the 051 or low dose patent AZ's position that by reason of the terms of ss 7(2) and (3) the invention can somehow include discovering the existence of rosuvastatin is inconsistent with the terms of the patent. The specification identifies the invention in a manner that pre-supposes the existence of rosuvastatin. It is not necessary to make use of the prior art disclosing the existence of rosuvastatin referred to in the specification to reach this conclusion. It is apparent from the terms of the specification as a whole. The invention relates to the dosage range for rosuvastatin. The inventive concept is in the dosage range alone. So much is plain from the opening paragraph of the specification. The subsequent reference to it being important to find dosages of alternative statins does not make knowledge of rosuvastatin any part of the inventive concept. For the purposes of the invention as disclosed the specification itself makes rosuvastatin a given and locates the inventive concept in the discovery of a dosage range. If the language of problem-solution is apt, the problem is not finding dosages of alternative statins and rosuvastatin is not the answer to that problem. The problem is the dosage range of rosuvastatin itself to achieve the objective of lowering cholesterol without significant side effects and the answer to that problem is the dosage range of 5 to 80 mg of rosuvastatin. Claim 1, for example, then claims as an invention part only of that dosage range as a starting dose, being a single once daily dose of 5 to 10 mg of rosuvastatin.
[221] Contrary to AZ's submissions I do not find it absurd to treat rosuvastatin as a given in respect of this invention when, as noted, I consider that knowledge of rosuvastatin did not become commonplace for the hypothetical skilled addressee of the patent in Australia until nearly 18 months after the asserted priority date. This is because the statute focuses on the invention and the invention is defined by the terms of the patent. In the case of the 051 or low dose patent the invention is the discovery of a dosage range of a compound assuming that the existence and nature of the compound is known. Nothing in the patent suggests any inventive activity in respect of rosuvastatin itself or its nature as a HMG-CoA reductase inhibitor. It is not possible to posit the claimed invention without knowing about the existence of rosuvastatin as an HMG-CoA reductase inhibitor.
….
[223] AZ's submission that the "identification, appreciation, development and use of rosuvastatin in the method of the invention is presented as the solution to that problem, not as part of the problem itself, or the 'starting point'", the problem being "the need for dosages of alternative statins which beneficially alter lipid levels to a significantly greater extent than similar dosages of currently used statins and which have a similar or greater safety profile", cannot stand with the terms of the patent. The patent recognises a fact that was part of the common general knowledge at the time, namely, that finding dosages of alternative statins is important because not all patients respond well to existing statins. But nothing suggests anything inventive about the identification of rosuvastatin as an HMG-CoA reducatase inhibitor. The invention, as noted, lies in the identification of a dosage range of a compound assumed by the patent to be a known HMG-CoA reducatase inhibitor.
469 With respect to the 842 patent, her Honour said:
[227] … [T]he invention claimed in the 842 or cation patent has nothing to do with the discovery or, as AZ would have it, the synthesis of rosuvastatin. The invention is a pharmaceutical composition containing rosuvastatin as its active ingredient. The idea that finding or synthesising rosuvastatin has anything to do with the invention claimed is without foundation. Accordingly, the submission of AZ that the statute mandates the notion that obviousness is to be tested assuming that the skilled addressee has no knowledge of rosuvastatin or its chemical formula is misconceived. As discussed, AZ's approach seems to disregard the actual invention claimed, contrary to the terms of the statute. If the invention is not disregarded on AZ's approach then, at the least, it is fundamentally recreated as an invention different from that actually claimed. For the 842 or cation patent, the invention becomes or includes discovering rosuvastatin and its chemical structure and being able to synthesise rosuvastatin. Yet, from the terms of the 842 or cation patent, it is clear that the discovery or synthesis of rosuvastatin has nothing to do with the claimed invention. The invention lies in the formulation of a particular pharmaceutical composition of rosuvastatin. The formulation, which requires the addition of an inorganic salt in which the cation is multivalent, involves improved stability than achieved for other similar compounds by raising the pH. It is that formulation and nothing else which constitutes the invention claimed.
470 Her Honour's conclusions, dealing with both of these patents, were in the following terms:
[228] As should be apparent, I consider AZ's approach to the inventions in each patent to be untenable. Whilst on the one hand stressing that strict observance must be paid to the terms of the statute (specifically, the common general knowledge requirements as defined in ss 7(2) and (3)) AZ also on the other hand disregarded the other key requirement of these provisions which involve the invention as claimed. Comparison between the inventions as claimed and the version of the inventions which underlies AZ's submissions exposes the discrepancy. Hence, on AZ's case, for the 051 or low dose … [patent], the invention becomes or includes discovering rosuvastatin as an HMG-CoA reducatase inhibitor when the claimed invention suggests no such thing. For the 842 or cation patent, the invention becomes or includes discovering rosuvastatin and its chemical structure and being able to synthesise rosuvastatin.
[229] I have referred to the version of the inventions which underlies AZ's submissions because AZ has described its argument as a result of the terms of ss 7(2) and (3). For this purpose, assume rosuvastatin never formed part of the common general knowledge as referred to in s 7(2). AZ would have it that it necessarily follows that in performing the task s 7(2) requires, knowledge of rosuvastatin must be assumed not to exist because it did not form part of the common general knowledge. But the common general knowledge is only part of the statutory equation. Section 7(2) requires the invention to be compared with the prior art base. If, as here, the invention pre-supposes the existence of rosuvastatin as an HMG-CoA reductase inhibitor the required comparison would be distorted by assuming out of existence the factual predicate for the invention. The effect of doing so is necessarily to transform the invention into something which includes the discovery of rosuvastatin as an HMG-CoA reductase inhibitor when no such invention was claimed. In other words, the approach of the generic parties does not undermine the statutory element of the common general knowledge. AZ's approach undermines the statutory element of the invention.
471 Later sections of the primary judge's reasons, dealing with the validity of these two patents, were based upon the above reasoning, and conclusions. With respect to the 051 patent, her Honour said that the invention was "the discovery of a dosage range of a compound assuming that the existence and nature of the compound is known, the compound being rosuvastatin." Her Honour said the invention "would have been obvious to a person skilled in the relevant art in light of the common general knowledge in the patent area as it existed before the asserted priority date ... because, against the common general knowledge, the invention involved nothing more than the identification of a conventional starting dose for a compound within a known class for a known purpose." Her Honour accepted the submission of the respondents that -
… [t]he selection of a 5 to 10 mg dose is no more than the selection of a relatively low (but conventional) dose of rosuvastatin, by reference to the preferred prescribing practice of some, but not all, doctors - of starting patients on a relatively low dose and then titrating the dose upward.
Her Honour imputed to the skilled addressee a knowledge of rosuvastatin and of its membership of the "known class for a known purpose". That is to say, not only would he or she know, as a matter of common general knowledge, that statins at conventional starting doses were efficacious in the treatment of hypercholesterolemia, but he or she would also know that rosuvastatin was a member of that class.
472 With respect to the 842 patent (and even if, contrary to her Honour's holding, the priority date lay before rosuvastatin became part of the common general knowledge), her Honour held as follows:
[B]ecause I consider that the invention lies in the formulation of a particular composition of rosuvastatin, the invention pre-supposes the existence of the compound, with its particular chemical structure. In other words, no part of the invention lies in knowing about rosuvastatin or its chemical structure, it being common general knowledge in the art that such a structure might suffer from instability.
Her Honour rejected the submission of the appellant that "while the evidence is that coatings containing titanium dioxide and ferric oxide were well-known, that does not make their combination in a composition with rosuvastatin obvious". Her Honour held that "the combination of the well-known coatings containing titanium dioxide and ferric oxide with rosuvastatin would have been obvious to the skilled addressee at and before the earliest asserted priority date …."
473 The main authorities upon which the primary judge relied for her view that it was necessary first to characterise the invention from a reading of the specification as a whole were the judgment of the High Court in Aktiebolaget Hassle v Alphapharm Pty Ltd (2002) 212 CLR 411 ("AB Hassle"), the judgment of the Full Court in Apotex Pty Ltd v Sanofi-Aventis (2009) 82 IPR 416 ("Apotex") and the judgment of Bennett J at first instance in Danisco A/S v Novozymes A/S (No 2) (2011) 91 IPR 209 ("Danisco"). Having considered those authorities, and concluding by noting that Bennett J had said that ascertaining a starting point was particularly apposite where the specification was drafted to describe a problem and a solution to that problem, the primary judge continued:
In other words, the terms of the specification and claims inform the identification of the relevant starting point for the assessment of obviousness. Contrary to [the appellant]'s submission, this does not involve placing an impermissible gloss on the statutory provisions. Sections 7(2) and (3) of the Act (in their applicable form) pre-suppose the existence of "an invention". Characterisation of the invention depends on the terms of the claims construed in the context of the specification as a whole. This point was made in Apotex at [152] in which the Full Court said the question "whether the invention, so far as claimed in the particular claim, is obvious and does not involve an inventive step…requires a determination of the invention, as described in the specification" (recognising that the claims may claim something less than the whole of the invention in the specification). Although this approach to the question of obviousness was involved in the provisions of the Patents Act 1952 (Cth), the versions of ss 7(2) and (3) applicable in the present case also focus on the invention compared to the prior art base. It thus remains the case that, as the Full Court said at [152], "[t]he invention to be assessed for obviousness is ascertained from the patent and the obviousness or inventive step of the invention as claimed is then assessed by reference to common general knowledge in Australia at the priority date".
474 The primary judge's own conclusion, which is central to an appreciation of how her Honour decided the case before her, was expressed as follows:
It follows that references to the correct "starting point" and the "problem-solution" approach, expressed at the level of principle, are not particularly helpful. As the terms of the statute and the cases disclose close attention to the terms of the specification is required in order to characterise the invention. The relevant comparison is between the invention and the prior art base in order to determine obviousness.
As it seems to me, in this passage not only did her Honour place a consideration of the relevant "starting point" to one side in her treatment of the question of obviousness, she also held it to be in "the terms of the specification", rather than in the terms of the particular claim, that one should identify (or "characterise") what had been invented.
475 In the case of the appellants on appeal, the primary judge erred by -
… proceeding on the basis that the invention claimed in each of the 051 and the 842 Patents "presupposed" the existence of rosuvastatin, or in characterising the invention by reference to the contents of the description in the specification, including her Honour's assessment of the inventive step as appearing from that description.
The appellants submitted that it was the claims as such which "defin[ed] the invention" (s 40(2)(b)), that the invention was patentable if, "so far as claimed in any claim", it involved an inventive step (s 18(1)(b)(ii)) and that it was either wholly or "so far as it relates to a claim" that the invention was susceptible to revocation on the ground of not being a patentable invention under s 138(3)(b). Thus, in the assessment required under s 7(2) as applied for the purposes of s 18(1)(b)(ii), one had to take the invention as defined in each relevant claim. It was not permissible to pick the claim apart, as it were, by reference to the court's understanding of what was really invented, as informed by the specification.
476 It must be said that the appellants' submission derives a deal of support from the text of the statute, but it would produce, in a case such as the present, what might be regarded as the counterintuitive result that the patentee may claim credit for the inventiveness involved in developing a compound which he or she did not invent. To see whether, and if so how, these positions may be reconciled, it will be necessary to turn to the authorities, the main ones of which have already been mentioned, but I would include also another Full Court authority which lay between AB Hassle and Apotex, Insta Image Pty Ltd v KD Kanopy Australasia Pty Ltd (2008) 78 IPR 20 ("Insta Image").
477 AB Hassle concerned an invention for "an oral pharmaceutical preparation in the form of a tablet, capsule or pellet containing omeprazole as the active ingredient" (212 CLR at 418 [2]). The main claim made in the patent, by reference to which the reasons of Gleeson CJ, Gaudron, Gummow and Hayne JJ proceeded, had been set out in the judgment of the primary judge as follows (Aktiebolaget Hassle v Alphapharm Pty Ltd (1999) 44 IPR 593, 599 [21]):
An oral pharmaceutical preparation in the form of a tablet or pellet containing omeprazole as the active ingredient, characterised in that it is composed of:
(A) core material containing omeprazole together with an alkaline reacting compound, or an alkaline salt of omeprazole optionally together with an alkaline reacting compound; (B) one or more inert reacting subcoating layer(s) on said core material; and (C) an outer layer, which is an enteric coating, said inert reacting subcoating layer(s) between said core material and said outer layer comprising tablet excipients which are soluble or rapidly disintegrating in water, or polymeric, water soluble, filmforming compounds, optionally containing pH-buffering, alkaline compounds.
The essence of that claim was stated by their Honours in the High Court as follows (212 CLR at 419 [5]):
The tablet or pellet claimed in claim 1 is a combination of three integers or elements. The first is the "core material" containing omeprazole as the active ingredient with an alkaline reacting compound; an alkali is a substance which neutralises or effervesces with acids. The second is one or more inertly reacting subcoating layer(s) on the core material, and the third an outer layer which is an enteric coating.
Their Honours proceeded to explain the correct approach to be taken to the determination of the inventive step requirement in the case of a combination invention. I shall return to that subject in more detail below.
478 At the core of the judgment in AB Hassle was the proposition that satisfaction of the inventive step requirement under s 100(1)(e) of the 1952 Act was not negatived by the circumstance that the invention would have eventually presented itself to a skilled worker in the field if he or she undertook the process of trying out various possibilities until the correct solution emerged: 212 CLR at 443 [78]. The quality of the inventive process was the essential issue in the case, in which respect their Honours endorsed the approach which had been favoured by Graham J in Olin Mathieson Chemical Corporation v Biorex Laboratories Ltd [1970] RPC 157, 187-188 (212 CLR at 433 [53]) ("Olin Mathieson"). In this respect, the question which arises in the present case is different from that which arose in AB Hassle. However, their Honours in the High Court were concerned with the means by which the skilled addressee would move from the position of not knowing what the invention was to a position in which he or she had the invention. That movement was, of course, the "step" to which s 100(1)(e) referred, and the central question in AB Hassle was whether it would have been an inventive one; or, contrariwise, would have been an obvious step to take.
479 As it seems to me, it was in this setting that their Honours invoked the concept of a "starting point". Of critical significance in their reasoning was the following passage in the speech of Lord Diplock in Technograph Printed Circuits Ltd. v Mills & Rockley (Electronics) Ltd [1972] RPC 346, 362 (212 CLR at 423-424 [21]):
Once an invention has been made it is generally possible to postulate a combination of steps by which the inventor might have arrived at the invention that he claims in his specification if he started from something that was already known. But it is only because the invention has been made and has proved successful that it is possible to postulate from what starting point and by what particular combination of steps the inventor could have arrived at his invention. It may be that taken in isolation none of the steps which it is now possible to postulate, if taken in isolation, appears to call for any inventive ingenuity. It is improbable that this reconstruction a posteriori represents the mental process by which the inventor in fact arrived at his invention, but, even if it were, inventive ingenuity lay in perceiving that the final result which it was the object of the inventor to achieve was attainable from the particular starting point and in his selection of the particular combination of steps which would lead to that result.
Their Honours in the High Court said that warnings such as this "are not to be repeated as but prefatory averments and statements of trite law".
480 In the concluding section of their reasons, their Honours returned to this theme. They said of the view which had been taken by the Full Court in AB Hassle:
That view of the matter wrongly takes as the starting point the assumed result. It succumbs immediately to the seduction of hindsight.
That is to say, any consideration of the question whether an invention involved an inventive step, or (alternatively) would have been obvious, cannot start with an assumption about the result which is (by the time the court considers the matter) a known fact. That would not be a legitimate "starting point".
481 In my opinion, the feature of AB Hassle which is of particular interest in the present context is their Honours' holding that the invention then in suit was a combination one. The question of obviousness arose in relation to the combination, not in relation to one or more of the individual integers. One or more of the integers may have been "known" (to use the word in s 100(1)(e) of the 1952 Act), but that was not to the point. What was to the point was the "ingenuity of the combination". In order to examine that point, a court would, inevitably in my view, be required to assume the existence of each of the integers claimed to have been inventively combined. In the present case, it was submitted on behalf of the respondents that AB Hassle supported the approach taken by the primary judge because "omeprazole was not part of the common general knowledge in Australia". For my own part, I would not regard AB Hassle as authority for the proposition that a compound, thing or artefact which lies outside the common general knowledge would always qualify as a legitimate "starting point" for the comparison required by s 100(1)(e) - or by s 7(2) of the Patents Act, for that matter - but I would accept that the reasoning of their Honours, focussing as it did on the combination rather than on the individual integers, would be applicable whether or not any, or all, of those integers was or were in the common general knowledge.
482 I turn next to Insta Image, which was referred to only in passing in the submissions made in the present appeal. The invention there was an expandable and collapsible framework structure which might be used to support shelters of the kind seen, for example, in situations of camping, outdoor events, and the like. Several previous such structures had been invented - by the same inventor - and patented in the USA, each, it seems, involving some improvement on its predecessor. According to the patent in suit in Insta Image, notwithstanding these improvements, there remained a stability problem when such a structure was subjected to lateral forces when in use. The invention sought to overcome that problem by the use of a particular means of attachment as between the uprights in the structure and the scissor means which operated co-operatively with the uprights when the structure was expanded or collapsed. The terms of the first claim are too lengthy to set out here (see 78 IPR at 26 [25]), but they covered every defining and functioning feature of the structure, including, but not limited to, those that had been most recently introduced in the course of inventing the version which was the subject of the patent there in suit.
483 The Full Court held (78 IPR at 35-36 [80]) that, in determining the issue of obviousness, it was necessary -
(1) to identify the invention "so far as claimed in any claim";
(2) to identify the "person skilled in the relevant art";
(3) to identify the common general knowledge as it existed in Australia before the priority date;
(4) to inquire under s 7(2) whether the invention referred to in (1) above would have been obvious to the person referred to in (2) above in light of the knowledge referred to in (3) above; and
(5) to inquire whether that invention would have been obvious to that person in the light of that knowledge when that knowledge is considered together with either kinds of information mentioned in s 7(3) (additional prior art information).
Dealing with the first item on this list, their Honours noted (78 IPR at 36 [83]) that, in Kimberly-Clark Australia Pty Ltd v Arico Trading International Pty Ltd (2001) 207 CLR 1, 12 [14], the High Court had said that the claims were as much a part of the specification of a patent as the "body" thereof, but added (207 CLR at 12 [15]) that "something like special principles apply where it is the scope of a claim that alone is in question". Their Honours in the Full Court continued:
That is the case here because s 18(1) uses the language the invention "so far as claimed in any claim", not, for example, the invention "as described in the complete specification".
484 Their Honours referred to what had been a consensus amongst five experts who had given evidence that the invention related "to the provision of sockets having parallel side walls and the use of non-compressive pins", that is to say, to the specific improvements which set the invention apart from previous versions of structures invented by the same inventor. Their Honours did not accept that as a sufficient identification of the artefact which had to be considered under s 18(1) of the Patents Act. They said (78 IPR at 37 [90]):
Regardless of what [the inventor] and the experts understood, s 18(1) requires us to identify the invention "so far as claimed in any claim". A claim may claim less than the whole invention, but the subject matter of s 18(1) cannot be wider than the claims, and the provision demands that close attention be given to the claims.
Their Honours added (78 IPR at 37 [92]):
The product described in claim 1 was an entire expandable framework structure that had many features over and above the U-shaped mounts and non-compressive pins. We see no possibility of identifying the invention, as claimed, as being limited to the introduction of the novel mounts and non-compressive pins into an existing known structure.
485 The Full Court held that the references in the specification to the earlier versions of the structure did not amount to admissions that those versions had entered the common general knowledge in Australia at the priority date (78 IPR at 38 [99] and 39 [104]). Their Honours held, in concluding on this aspect, that the effect of the relevant evidence "was that the combination of all of the integers, including as one (or two) of them the U-shaped mount with non-compressive pin, was not obvious having regard to the common general knowledge in Australia before the priority date." (78 IPR at 42 [113])
486 There is, in my view, much to be taken from the judgment of the Full Court in Insta Image which is germane to the issue presently before the court. Setting the case apart from AB Hassle, the invention in Insta Image was not for a combination. It was for a single, complete, structure. That is not to say that the structure was not made up of elements, but it is to stress that what was claimed was the single entity, rather than the combination of the parts. Their Honours in the Full Court also made it clear, in the first of their five stages, that the identification of the invention had to be done by reference to the terms of the relevant claim. They rejected the approach, which had been taken by the experts in the case, of discerning from the specification, rather than the relevant claim, what had been invented. Particularly given the circumstance that Insta Image arose under, and was decided specifically by reference to the provisions of, ss 18(1)(b)(ii) and 7(2) of the Patents Act, this distinction is of some importance in the resolution of the "characterisation" issue in the present case.
487 Another aspect of their Honours' reasoning in Insta Image which is of some present interest is the following (78 IPR at 36 [84]-[85]):
[84] We referred (at [15]-[23]) to passages from the body of the specification. Through them, [the inventor] tells the story of his own inventive journey. Those passages may show that [the inventor] thought that his invention consisted of the introduction into collapsible canopies the subject of his earlier patents of novel mounts having sockets with parallel side walls (U-shaped mounts) and non-compressive fastening pins.
[85] The question, however, is not what [the inventor] thought but what is "the invention, so far as claimed in any claim"?
In other words, it should not matter whether earlier parts of the inventive journey had been travelled by the particular inventor, by some other inventor, or by no-one. The question which arose in Insta Image would have been exactly the same (as would the answer) if there had been no earlier versions of the framework structure then invented. It would also have been exactly the same (and so would the answer) if the earlier versions had been invented by another person.
488 The patent in suit in Apotex claimed the dextro-rotatory isomer - referred to as the d-enantiomer - of a racemic mixture identified as PCR 4099, and its pharmaceutically acceptable salts. Bennett and Middleton JJ held that the d-enantiomer as such was not novel over the prior art: 82 IPR at 434 [106] and 436 [118]. However, the first claim in the patent was not limited to the d-enantiomer - it extended also to the salts. It may be important to note the actual terms of the claim itself, which appear in the reasons of the primary judge in that case, Apotex Pty Ltd v Sanofi-Aventis (2008) 78 IPR 485, 490 [15]:
Dextro-rotatory isomer of methyl alpha-5 (4,5,6,7-tetrahydro (3,2-c) thieno pyridyl) (2-chlorophenyl)-acetate and its pharmaceutically acceptable salts.
In the Full Court, Bennett and Middleton JJ found that the salts referred to in the prior art were the salts of the racemate (82 IPR at 436 [121]) and that the claim, to the extent that it related to the salts of the d-enantiomer, was novel (82 IPR at 438 [131]).
489 The question which then arose was whether the invention, so far as it involved the salts of the d-enantiomer, was obvious. In this area, their Honours' reasons were organised under the subheadings of "the starting point for the assessment of obviousness", "common general knowledge", "the inventive step" and "consideration of obviousness of particular claims of the patent". It is with the first of these sections of their Honours' reasons that I am presently concerned. PCR 4099 was not part of the common general knowledge in Australia. Neither were the prior art patents by reference to which the patentee failed on novelty. Thus, as noted by their Honours (82 IPR at 442 [148]), "if common general knowledge is the starting point, the claims are not obvious". The patentee contended that common general knowledge was indeed the starting point. That contention was rejected, their Honours holding (82 IPR at 444 [163]) that "[t]he invention of the patent starts with a biologically active racemate", that is to say, with a chemical entity that was not part of the common general knowledge.
490 There were two main threads to their Honours' reasoning in this regard. The first, as it seems to me, proceeded from a construction of s 100(1)(e) of the 1952 Act. Their Honours said (82 IPR at 442 [152]-[153]):
[152] Section 100(1)(e) makes it clear that the question to be addressed is whether the invention, so far as claimed in the particular claim, is obvious and does not involve an inventive step. That requires a determination of the invention, as described in the specification. What is claimed may then equate with, or be less than the totality of or scope of, the invention. The specification of the Patent makes it clear that the selection of PCR 4099 as the racemate to be resolved formed no part of this invention as described and claimed. From the primary judge's reasons, no such claim was made. It was the process of separation of the enantiomers of that mixture to obtain the enantiomers, and, in turn, the pharmaceutically acceptable salts of the d-enantiomer, that broadly, were the subject matter of the claims. The invention to be assessed for obviousness is ascertained from the patent and the obviousness or inventive step of the invention as claimed is then assessed by reference to common general knowledge in Australia at the priority date. [Emphasis in original]
[153] This analysis of the invention assists in determining the correct starting point for the application of the common general knowledge of the hypothetical person of skill in the art in order to decide whether the invention as claimed in the claims was obvious or involved an inventive step. The invention presupposes that the hypothetical worker was in possession of the racemate and the knowledge that it had platelet aggregation inhibiting activity. As the primary judge said, the desire to separate the enantiomers should be taken for granted. Knowledge of the kind of activity was a prerequisite to testing the enantiomers for that activity which led to the asserted unexpected result that the l-enantiomer did not exhibit any such activity. However, the hypothetical skilled worker would not know the contents of the French prior art patent or, indeed, the other prior art patents, that were not part of common general knowledge.
491 To the extent that Bennett and Middleton JJ derived assistance from the decided cases in reaching this conclusion, that was, it seems, limited to the "general principles" laid out in the judgment of the High Court in Lockwood Security Products Pty Ltd v Doric Products Pty Ltd [No 2] (2007) 235 CLR 173, 195-197 [51]-[56] ("Lockwood"). Most of those principles are not germane to the issue here at hand, but they did include the proposition, derived from Minnesota Mining, that "for the purpose of determining inventiveness prior disclosures which were publicly available information, but which were not part of common general knowledge, were excluded from consideration" (235 CLR at 197 [55]). Here their Honours in the High Court were consciously speaking historically (ie with reference to s 100(1)(e) of the 1952 Act), and they recognised that "reference to and use of prior disclosures, in existence but not part of the common general knowledge, has now been extended." (235 CLR at 197 [56]) That was, of course, a reference to the concluding passage in subs (2), and to subs (3), of s 7 of the Patents Act (see 235 CLR at 217-218 [126]-[127]). In Apotex, Bennett and Middleton JJ set out the passage which I have quoted above (82 IPR at 441 [146]), but did not address what might have been perceived as a tension between that passage and the proposition, which their Honours ultimately accepted, that a conclusion as to obviousness might be reached by identifying the "starting point" in a way that imputed to the skilled addressee the possession of information that was not part of the common general knowledge.
492 The second thread proceeded from an acceptance of the "problem/solution approach" in the assessment of obviousness. Bennett and Middleton JJ referred to a number of judicial references to that approach, ending with Lockwood, where the High Court said (235 CLR at 211 [105]):
While not every invention constitutes a solution to a problem, it is commonplace so to describe an invention where it is appropriate to do so. Admissions in a specification about any problem said to be overcome by an invention are made from the vantage point of knowing the solution. When used as evidence, they would always need to be weighed with evidence, if it exists, from persons skilled in the relevant art of their perception of any problem at the time before the priority date, before their exposure to any solution contained in the invention.
493 To the extent that the problem/solution approach was appropriate in Apotex, Bennett and Middleton JJ noted that the problem described in the specification was "the difficulty of purifying the d-enantiomer and of obtaining suitable salts" (82 IPR at 444 [160]). Their Honours continued (82 IPR at 444 [160]):
Accordingly, the hypothetical skilled worker armed with common general knowledge would have that racemic mixture as the starting point. The question is then whether, from that starting point, the claimed invention was obvious; whether there was an inventive step, as assessed by reference to the common general knowledge, in resolving the enantiomers and obtaining pharmaceutically acceptable salts of the d-enantiomer. It should be emphasised that the base line or starting point may itself be part of the inventive step or inventive process but that is not the case here. The selection of PCR 4099 for resolution was not claimed to be inventive.
With respect to their Honours, the kind of case in which a starting point (in the sense of a base line by reference to which the obviousness question would be determined) might itself be "part of the inventive step or inventive process" is not readily apparent, but their Honours may have had in mind, for example, a combination patent in which one or more of the integers was previously known. They might also have had in mind an invention for a method of using a known object or compound. Each would, in my view, qualify for consideration as inventive even if the previously-known integer, object etc was part of the common general knowledge. Likewise, the circumstance that the integer, object etc was not part of the common general knowledge would not, in my view, stand in the way of a conclusion, if otherwise proper to be drawn, that the combination or method (as the case may be) was obvious.
494 In Apotex, Bennett and Middleton JJ distinguished Insta Image in the following terms (82 IPR at 444 [162]):
As the Full Court said in Insta Image Pty Ltd v KD Kanopy Australasia Pty Ltd (2008) 78 IPR 20; [2008] FCAFC 139 (Insta), close attention should be given to the terms of the individual specification to understand what admissions are made and also to understand the invention. In Insta, previous patents of the same inventor were cited but this did not constitute an admission that the inventions the subject of those patents had become part of common general knowledge. Rather, the specification described the inventor's own inventive journey (at [84]) and his own familiarity with the inventions the subject of earlier US patents: at [104]. Importantly, the claim in that case was to an entire structure or construction, which included the subject matter of those earlier US patents with additional features described in the specification. The invention was not limited to the introduction of new features into an existing structure: at [92].
There are two strands of thought in this passage. The first involves what became, in effect, a limitation on the "starting point" approach: if close attention to the terms of the specification showed that what might otherwise stand as the "starting point" was in fact the point which the inventor himself or herself had reached before taking the "step" that was argued to be inventive in the case at hand, that point should be regarded as no more than part of his or her "inventive journey" and thus as disqualified from standing as the "starting point".
495 The second strand of thought in the above passage from Apotex marks out an important point of distinction between Insta Image and Apotex: in the former, unlike the latter, "the claim … was to an entire structure or construction, which included the subject matter of those earlier US patents with additional features described in the specification". That is to say, it was the claim which defined the invention, but it was the specification which described in what respects the invention constituted an advance on what had gone before. Being an invention for an entire structure, it was impermissible to address the question arising under s 18(1)(b)(ii) of the Patents Act as though what had been invented was the advance only. Whatever the specification said, the invention as claimed could not have notionally excised from it all of the integers which had been drawn from previous versions. Those versions were not the "starting point" under ss 18(1) and 7(2). By contrast, in Apotex, and effectively by definition, the racemate was not incorporated into what had been claimed. The racemate, therefore, stood outside the invention as claimed on any view. Further - and regardless of the inventor's actual "inventive journey" - the d-enantiomer could be obtained only by starting with the racemate.
496 Turning finally to the judgment of Bennett J in Danisco, as the primary judge noted in the present case, her Honour's reasons on inventive step were not the subject of appeal in Novozymes A/S v Danisco A/S (2013) 99 IPR 417. Although Bennett J said that the relevant legal principles were "not in issue", she summarised them in a bulleted list which included the following (91 IPR at 278 [326]):
In assessing obviousness, it is necessary first to determine the nature of the claimed invention and the inventive step described in the patent. This may involve ascertaining the "starting point" of the inventive step, sometimes described in terms of an existing problem for which the inventor found a solution. The obviousness of the invention as claimed is then assessed by reference to common general knowledge in Australia at the priority date.
In the present case, the primary judge set out this passage from Danisco, as well as the following passage (91 IPR at 278-279 [329]):
The fact that a specification makes reference to earlier patents or patent applications does not necessarily amount to an admission that those documents were part of common general knowledge. It depends on the description of the invention in the patent under consideration. It may also reflect the inventor's own journey, especially where the references are to the inventor's own work (Apotex at [162], discussing Insta Image …).
497 In the light of these authorities, I agree with the primary judge that references to a "starting point … expressed at the level of principle, are not particularly helpful". The idea of a "starting point" appears to have been mentioned first (in Australia at least) by the High Court in AB Hassle, but, as I have attempted to show, not in the same analytical setting as that in which the idea was used by Bennett and Middleton JJ in Apotex. Use in a setting of the latter kind tends to draw the mind towards the point at which the particular inventor "started". But the result yielded by the application of s 7(2) of the Patents Act to the requirement set out in s 18(1)(b)(ii) does not depend upon the fortuitous circumstance of what the particular inventor had done on a previous occasion, or what he or she knew. The question is to be addressed by reference to the conclusion which would have been reached by the notional "person skilled in the relevant art". In answering that question, he or she is assumed to be equipped with the common general knowledge. That the particular inventor might be ignorant of some part of the common general knowledge is neither here nor there. It should likewise be the case that the fact that the particular inventor knew more than the common general knowledge is not to the point.
498 I would also agree with the primary judge in the present case that it is first necessary to "characterise" the invention, but, to the extent that her Honour proposed, following Apotex, that this should be done with primary reference to the specification as distinct from the relevant claim, I consider such an approach to be inconsistent with the terms of the statute and with the first stage referred to in Insta Image. There the Full Court rejected that approach, and did so as a matter of law. Their Honours' emphasis upon so much of s 18(1) as required the question to be confined to the invention "so far as claimed in any claim" may be contrasted with the observation in Apotex that s 100(1)(e) of the 1952 Act required "a determination of the invention, as described in the specification" (82 IPR at 442 [152]). It is the claim which must be the primary point of reference for any exercise by way of identification (or "characterisation") of the invention.
499 The court, however, should not read the claim in isolation. Just as it may refer to the specification for the resolution of any questions of ambiguity or uncertainty which arise from the terms of a claim, so too would it be appropriate to allow a reading of the specification as part of the process of coming to an understanding of what had been invented, as claimed. Here I do not mean that the court might reduce, expand or otherwise alter the scope of the invention as defined in the relevant claim. But the court could, and should where appropriate, refer to the specification to understand such matters as, for example, whether what was claimed was a new free-standing device, or was a combination, or was a method for using or applying something. Neither do I suggest that inquiries of this nature should be necessary in most or even in many cases. My point is simply that as in a situation where constructional issues arise, so too when the invention must be identified or characterised, each claim must be read practically and sensibly having regard to the audience to whom it is addressed and allowing for the realistic prospect that members of that audience would naturally read the specification in order to gain the kind of understanding of the claim that is necessary to undertake the first of the five tasks laid out by the Full Court in Insta Image.
500 If I am correct in my understanding of the stages of inquiry that were implicit in the analysis of the primary judge in the present case - see para 467 above - I would take the view that those stages are not responsive to the terms of the Patents Act. The correct framework of analysis, in my view, is that laid out by the Full Court in Insta Image. To the extent that Bennett and Middleton JJ held in Apotex that the "starting point" must always be "a determination of the invention, as described in the specification", I take the view, with respect, that their Honours' test would misdirect the focus of the relevant inquiry away from the claim and thus cannot stand alongside Insta Image.
501 It is necessary now to apply the law as discussed above to the facts arising in the present case with respect to the 051 patent and the 842 patent.