WAIVER
73 The Court now turns to the question whether the partial disclosure of certain documents by Samsung leads to the conclusion that the remainder of each of those documents nevertheless maintains an entitlement to privilege. Generally where a party acts inconsistently in regard to the disclosure or use of documents which it claims are the subject of privilege, such inconsistency may amount to a waiver of privilege.
74 Apple submits that Samsung has waived privilege in respect of the entirety of certain documents. This waiver occurred because Samsung has produced some documents where redacting has made the documents unintelligible and has deployed other documents in a manner inconsistent with the maintenance of privilege. These documents were redacted in part and were attached to witness statements of Heung Mo Lee dated 13 August 2012 and of statements of Mr Yong-Tae Lee dated 14 August 2012 ('Lee statement') and Dr Seung Ho Ahn dated 10 August 2012 ('Ahn statement'). Apple consequently seeks discovery of unredacted copies of the documents referred to in two annexures known as YTL-2 and YTL-3 to the Lee statement. This claim extends to related documents, namely unredacted copies of any advice of Quinn Emanuel, parts of which were summarised in YTL-2 and YTL-3.
75 Apple, on the same basis, also seeks discovery of unredacted copies of documents recording any advice from Quinn Emanuel or any communications between Samsung and Quinn Emanuel concerning a proposal to license Apple companies to exploit any of Samsung's standards or essential patents or the appropriate royalties. Apple also seeks discovery of documents listed on the Annexure B privilege list provided on 1 June 2012 and the amended Annexure D privilege list provided on 14 August 2012 relating to the offering of a licence to any Apple company to exploit any of Samsung's standards, essential patents or the appropriate royalty rate for any such licence. Lastly, Apple seeks an unredacted copy of the document described as Annexure SA-5 to the Ahn statement. These claims are made on the basis that the unredacted copies of the documents now produced make a reference to these other documents.
76 The Court will now address the relevant documents. The Court observes that YTL-2 is a copy of YTL-3, but YTL-2 is in Korean. Annexure YTL-3 to the Lee statement and Annexure SA-5 to the Ahn statement are heavily redacted. Apple submits that the redaction makes it impossible to understand the remainder of the document, and submits that such heavy redaction is inconsistent with the preservation of privilege claimed in respect of the remainder of the documents. Apple claims that Samsung has waived privilege in a document which itself draws upon other material. Document YTL-3 contains references to discussions with Quinn Emanuel, also to 'Samsung's evidentiary material relating to past contracts' and to 'other advices and opinions'. Apple submits that the deployment of such document is inconsistent with the maintenance of privilege in the communications referred to in the document.
77 Apple submits that Samsung is deploying 'this partially waived document' (presumably referring to YTL-3). This redacted document supports Samsung's argument that it was its intention to make a FRAND offer; that it did make a FRAND offer to Apple; and that accordingly the offer was therefore FRAND. This issue is one of the contested issues in the proceedings.
78 The Lee statement refers to working with Quinn Emanuel and to obtaining their 'signoff' as a step in such process. Apple submits that the giving of this evidence and the deployment of YTL-3 in support of the evidence is inconsistent with the maintenance of confidentiality in any advice of Quinn Emanuel.
79 Apple submits that privilege over these documents has been waived because they have been intentionally released 'in a manner which is incompatible with the retention of confidentiality': see Abigroup Ltd v Atkins (1997) 42 NSWLR 623 at 634 (per Bainton J). Further, Apple submits that waiver occurs 'where the content of the confidential communication is put in issue in the proceeding by the party entitled to the privilege': see Federal Commissioner of Taxation v Coombes (1999) 92 FCR 240 and Ampolex Ltd v Perpetual Trustee Co (Canberra) Ltd (1996) 137 ALR 28 per Kirby J.
80 Apple also submits that inconsistency between claiming privilege and disclosing a document is to be determined in context of the circumstances of the case and having regard to considerations of fairness arising from circumstances: see Osland v Secretary, Department of Justice (2008) 234 CLR 275 at [45] per Gleeson CJ, Gummow, Heydon and Keifel JJ. Apple submits that consideration of these principles leads to the conclusion that privilege has been waived.
81 Samsung submits that privilege is only deemed to be waived if it is shown to have acted inconsistently with the maintenance of the confidential communication under the documents claimed to be privileged: see Mann v Carnell (1999) 201 CLR 1 at [28]-[29] and [34]-[35] per Gleeson CJ, Gaudron, Gummow and Callinan JJ. Samsung submits that there is no basis giving rise to any claim for waiver; there is no evidence of any deployment of privilege material or of any relevant inconsistency or unfairness in relation to the use of YTL-3 and of SA-5; nor has there been any evidence or reason advanced why privilege has been waived in relation to all of the 178 documents in Annexure D or any part of those documents. Samsung denies that its conduct has been inconsistent with maintenance of privilege over the relevant documents.
82 Annexure YTL-3 to the document produced and attached to the Lee statement is a report made to eight persons in support in respect of the FRAND offer made by Samsung to Apple, apparently on or about 13 June 2011.
83 Annexure YTL-3, for the most part, has been disclosed. Such document is relied upon apparently for the purpose of demonstrating that a FRAND offer has been made. However the necessary detail established as the foundation of the offer is absent because of the redacted portions.
84 The reliance by Samsung upon part of the report has the result that other portions are excluded, and it could have the consequence of creating a false representation as to the document and consequently, an injustice. This is the very problem identified in Attorney-General (NT) v Maurice (1986) 161 CLR 475. This circumstance was also the subject of an observation by Allsop J in DSE (Holdings) Pty Ltd v Intertan Inc (2003) 127 FCR 499 at [58] when his Honour said:
… the party entitled to the privilege makes an assertion (express or implied), or brings a case, which is either about the contents of the confidential communication or which necessarily lays open the confidential communication to scrutiny and, by such conduct, an inconsistency arises between the act and the maintenance of the confidence, informed partly by the forensic unfairness of allowing the claim to proceed without disclosure of the communication.
85 The Court considers that in respect of this document, waiver has occurred by reason of the disclosure of the bulk of the document. In the present circumstances it is obvious that the related report was placed in evidence for a forensic purpose. In these circumstances, the principle referred to by the High Court in Attorney-General (NT) v Maurice arises. At 482 of that case Gibbs CJ said:
… where a party disclosed a document which contained part only of a memorandum which dealt with a single subject-matter, and then read the document to the judge in the course of opening the case, it was held that privilege was waived as to the whole memorandum: Great Atlantic Insurance Co. v. Home Insurance Co. (1981) 1 WLR 529 at 538-9… The same test must be applied in deciding whether the use in legal proceedings of one document impliedly waives privilege in associated material. In Nea Karteria Maritime Co. Ltd. v. Atlantic & Great Lakes Steamship Corporation (No. 2) (1981) Com.LR 138 Mustill J. dealt with this question and, at p 139, suggested the following test:
"... where a party is deploying in court material which would otherwise be privileged, the opposite party and the court must have an opportunity of satisfying themselves that what the party has chosen to release from privilege represents the whole of the material relevant to the issue in question. To allow an individual item to be plucked out of context would be to risk injustice through its real weight or meaning being misunderstood."
86 The Court is satisfied that Apple has discharged the onus of showing that waiver has occurred with respect to document YTL-3: see Nine Films and Television Pty Ltd v Ninox Television Ltd (2005) 65 IPR 442 ('Nine Films') at [21], per Tamberlin J; Rich v Harrington at [8]. Samsung has placed itself in an inconsistent position claiming privilege over a portion of the document but thereafter releasing much of the document. The Court is satisfied that Samsung, by such disclosure, has conducted itself in a manner 'inconsistent with the maintenance of the privilege as to be unfair' (see Tamberlin J in Nine Films at [8]).
87 Such conclusion however does not have the consequence that other documents, referred to in YTL-3 are thereby deprived of privilege. Those documents are the approvals of the eight persons nominated in YTL-3 and the passing reference to 'discussion with Quinn' (that is, Quinn Emanuel). These documents do not lose their status as privileged documents merely because their existence is referred to in evidence. Such reference has not 'opened up' the nature of the legal advice Samsung has received: see Fort Dodge Australia Pty Ltd v Nature Vet Pty Ltd [2002] FCA 501 at [11]; Rio Tinto Ltd v Commissioner of Taxation (2005) 224 ALR 299 at [30]-[32]; Australian Agricultural Company Limited v AMP Life Limited [2006] FCA 371 at [23]-[34]. Those documents may have been documents used or referred to in the offer containing YTL-3, but there has been no waiver of those documents merely because of such brief reference. Indeed it is not even clear that an advice from Quinn Emanuel exists, since YTL-3 merely refers to 'discussion' with Quinn Emanuel. It follows that the waiver in respect of YTL-2 and of YTL-3 does not extend to documents contained in Annexure B, nor in Annexure D.
88 The Court will now address Annexure SA-5 to the Ahn statement. This document, originally in Korean and translated into English, is identified as being a report of a meeting held on 10 September 2010. The source of the document is not stated. However it bears the following notation:
Confidential and Privilege[d]
Attorney Client Communication and Attorney Work Product
89 The document refers to numerous dates starting from 23 December 1992, described as the 'Priority Date' and appears to be a list and a description of patents. The document, which is in tabular form, refers to the country of registration of the patent and contains remarks. Under the 'Remarks' column there is a reference to lawsuits apparently instituted by Nokia and HTC.
90 In the centre of the table there is another column which has been redacted.
91 Since virtually the whole of the document appears to have been disclosed, the Court considers that the remaining portion cannot maintain the claim for privilege. There is nothing to suggest that such document contains any legal professional privilege information. Further, the document, without the redacted portion, is wholly incomplete and meaningless. As with YTL-2 and YTL-3, privilege cannot be maintained with respect to the redacted portions of this document. However as referred to above, there is no basis by reason of such waiver to find that any other documents have lost their status of privilege. Indeed it is not apparent from SA-5 to the Ahn statement that any other such documents are referred to. Even if they were, the Court would make the same finding as it has with respect to YTL-2 and YTL-3.
92 Samsung has referred to numerous authorities relating to waiver where that involves motive, purpose or state of mind being put in issue by pleading or evidence. Taking into consideration the nature of the report, these issues do not arise. The report is one concerning factual issues. Accordingly the Court rejects Samsung's submissions on this aspect.