PBS listing
26 The next question is whether Apotex will infringe the Patent merely by applying for a PBS listing of the products. In answering this question it is necessary to distinguish the method of treatment claims from the Swiss-style claims.
27 There are two short points to make in relation to the method of treatment claims. First, there will be no relevant exploitation of the claimed method unless it is performed during the term of the Patent. Secondly, s 117 cannot apply because it is concerned only with acts of supply. Apotex will be restrained from supplying any of the products during the term of the Patent. Hence, even if it were correct to say that by applying for a PBS listing Apotex will have offered to supply the products, this would not amount to an exploitation of any of the method of treatment claims.
28 In relation to the Swiss-style claims, Pfizer submitted that, by applying for a PBS listing, Apotex will be exploiting the claimed invention by offering to sell or otherwise dispose of products that result from the use of a method of manufacture the subject of those claims. I accept that the products that Apotex intends to supply (after patent expiry) result from the use of such a method and that, therefore, para (b) of the definition of exploit is engaged. The question is whether by applying for a PBS listing, Apotex will be offering to sell or otherwise dispose of the products.
29 In contract law, the exposure of goods for sale in a shop has usually been treated as no more than an indication of a shopkeeper's willingness to treat rather than an offer to sell although this will not always be the case: Pharmaceutical Society of Great Britain v Boots Cash Chemists (Southern Ltd) [1952] 2 QB 795 at 801, Reardon v Morley Food Pty Ltd (1980) 33 ALR 417. In the latter case, Smithers J said at 423:
… The display of goods in the shop window or shelf, complete with price markings is usually interpreted as an invitation to treat. Whether it is such an offer depends on the intention of the trader to be gathered from all the circumstances.
An offer may be described as an expression of willingness to contract, made with the intention, actual or apparent, that it shall become binding on the person making it as soon as it is accepted by the person to whom it is addressed. It may be made to an individual, to a specified group of persons or to the world at large. It may be made expressly by words or by conduct …
30 However, the word "offer" in the context of the statutory definition of exploit should not be given a narrow meaning based upon contract law. In Gerber, Jacob J said at 411:
Does advertisement or any negotiation without a firm offer, amount to an "offer to dispose of"[?] Miss Heilbron suggests not, relying on authorities in English law distinguishing between an "offer" and an "invitation to treat". An offer, in contract, is an indication of terms of an [sic] contract by which the offeror will consider himself bound if the terms are accepted. Anything short of that, in pre-contractual negotiations or an advertisement, will not do. Most advertisements do not constitute that kind of an offer (contrast the classic case of Carlill v Carbolic Smoke Ball Co. [1893] 1 Q.B. 256) …
Mr Floyd suggests that "offer to dispose of" should not be construed so restrictively, that the matter should be looked at as one of commercial substance. "Was the product being made available to the market?" was his way of looking at it.
I have not hesitation in rejecting Miss Heilbron's legalistic argument. Section 60 is not intended to reflect the English law of contract …
31 I respectfully agree with his Lordship's approach. I do not think that there is any doubt that what may be characterised for the purposes of contract law as a mere invitation to treat may constitute an "offer to sell or otherwise dispose of" a product within the statutory definition of exploit. In my opinion a display of product for sale in a shop may be within the statutory definition whether or not the display is an offer or an invitation to treat in a contractual sense.
32 The question whether there is an "offer to sell or otherwise dispose of" a product within the statutory definition is to be determined as a matter of substance by asking whether the respondent is expressly or impliedly offering to sell or dispose of the relevant product. In deciding that question, it is necessary to have regard to all the relevant circumstances in which the alleged offer is made. These may include the subjective intention of the party who is alleged to have made the offer.
33 I do not think that every expression of a willingness to sell will amount to an "offer to sell or otherwise dispose of" a product. If a supplier, acting in good faith, merely states that it proposes to offer a product as soon as the relevant patent expires then I do not think that this would constitute an offer. All that the supplier is doing in that case is indicating that it intends to commence offering to supply the product once the relevant patent expires.
34 In the present case, Apotex proposes to seek a PBS listing of the products so that it may commence to offer them for sale at subsidised prices to wholesalers or approved pharmacists once the Patent has expired. I will assume that, in the course of applying for a PBS listing, Apotex will represent to the Minister or his or her delegate (either expressly or by implication) that it intends to make the products available to wholesalers or approved pharmacists during the guaranteed period once a determination is made in respect of the products pursuant to s 85(6) of the NHA.
35 In my view, this would fall short of offering to sell or otherwise dispose of the products. All that Apotex proposes to do by applying for a PBS listing is to engage with the statutory scheme that may enable it to offer the products for sale at subsidised prices once the Patent has expired.
36 It was also submitted by Pfizer that the act of applying for a PBS listing constituted an act of exploitation of the invention even if it did not constitute an offer to sell or otherwise dispose of the products. I do not accept this submission. Apotex will not be taking advantage of the invention by applying for a PBS listing of the products. Such an application would be a mere preparatory step which may enable Apotex to exploit the invention by offering to supply the products at subsidised prices at a later point in time. In an appropriate case the taking of that step may justify the grant of quia timet relief restraining threatened acts of infringement (eg. making, importing or keeping the product for sale in the patent area) but it is not itself an act of infringement.
37 In Sanofi-Aventis v Apotex (No 4) (2011) 202 FCR 56, Jagot J held at [49] that the act of applying for a PBS listing did not constitute an exploitation. For the reasons I have given I respectfully agree with her Honour.
38 There have been numerous interlocutory judgments in which it has been held or accepted that it is reasonably arguable that the act of applying for a PBS listing may constitute an act of patent infringement: see, for example, Otsuka Pharmaceutical Co Ltd v Generic Health Pty Ltd [2012] FCA 239 (Yates J) and Eli Lilly and Company v Generic Health Pty Ltd [2013] FCA 1254 (Nicholas J). In each of these cases the balance of convenience weighed heavily in favour of granting an interlocutory injunction restraining the making of any such application until the determination of the proceeding because of the risk that a PBS listing of the respondent's product would trigger statutory price reductions and price review mechanisms that may cause irreparable harm to the patentee's or exclusive licensee's business. Because I am now concerned with the appropriate form of final relief, Pfizer needs to do more than show that the points which it makes are reasonably arguable.
39 In circumstances where I am satisfied that the taking of steps by Apotex to obtain a PBS listing of the products will not infringe the Patent, I think it is appropriate in this case to make this clear in the orders, though I do not intend to suggest that an express reservation or qualification must always be included. Of course, the injunction will prohibit Apotex from (inter alia) importing or supplying or offering to supply the products during the term of the Patent without Pfizer's consent. It seems to me unlikely that the Minister would make a determination under s 85(6) of the NHA if the responsible person is restrained from (inter alia) selling or offering to sell the relevant product during the guaranteed period. However, whether or not it is appropriate in a given case to make such a determination is necessarily a matter for the Minister or his or her delegate to decide.
40 Apotex did not oppose an order that would prevent it from applying for a PBS listing where such listing would take effect prior to patent expiry. I do not think I should make that order given the view I have come to. However, it is open to the Court to make an order (which was also not opposed by Apotex) requiring it to notify the Australian Government Department of Health of the granting of the permanent injunction: see r 1.32 of the Federal Court Rules 2011 (Cth) ("the Rules") and s 23 of the Federal Court of Australia Act 1976 (Cth).