The absence of Mr D'Souza
77. Like Mr Bardossas, the importance of Mr D'Souza for Ms Healey's case was threefold. First, he was allegedly an attesting witness. Second, he was one of the two potential witnesses who could give evidence of an explanation from Mr Luscombe himself as to why he was making the October Document almost entirely in favour of Ms Healey. Third, his evidence was highly relevant to prove Mr Harley's alleged participation in the drafting and execution of the October Document. Ms Healey's failure to call Mr D'Souza to give evidence is a matter of considerable significance in relation to all of those matters, each of which was in issue in the proceedings.
78. The facts in relation to Mr D'Souza's non-appearance are:
(1)Ms Healey's cross-claim alleged:
4. Herbert made later will dated 28 October 2006 ("October 2006 will") revoking all prior Wills and naming the cross claimant as executor and trustee.
Particulars
The will was drafted by the late Don Harley, solicitor, and Herbert Luscombe's signature was witnessed by Anthony D'Souza and John Bardossas.
5. The October 2006 will was Herbert Luscombe's last Will and Testament.
(2)Mr Hyland's defence to the cross-claim denied those paragraphs 4 and 5.
(3)An informal affidavit from Mr D'Souza dated 10 April 2010 was included in the Court Book which I originally admitted into evidence on the first day of the hearing. It was included on the basis that he would be made available for cross-examination.
(4)On day two of the hearing there was still no suggestion that Mr D'Souza would not be available for cross-examination. At the start of that day I directed that the evidence in chief of Ms Healey and the two attesting witnesses should be given orally rather than by relying on their affidavits. I also said to Mr Bell before his witnesses were called:
And finally I just want to put you on notice Mr Bell that it may be, and I have no final view on the matter, that in regard to the way that onus of proof may shift during the course of the hearing, you may need to give some thought to establishing or seeking to establish affirmatively that the testator knew and understood the contents of the October Document.
(5)Mr Wilmott SC then informed me that it was his intention after cross-examination to draw attention to the principle that if suspicious circumstances were raised concerning the will being propounded, the onus fell on the propounder to dispel those circumstances. He referred to Nock v Austin and to a 19th century authority [Barry v Butlin (1838) 2 Moo PCC 480] which was to the effect that if suspicions fell in relation to a large part of the estate, then quite substantial evidence was required which had to be compelling to the Court to dispel those suspicions.
(6)Mr Bardossas then gave his evidence and was cross-examined by Mr Wilmott SC. While Mr Bardossas was cross-examined on a number of aspects of his account of the circumstances in which the October Document was executed and attested, Mr Wilmott SC never put to Mr Bardossas in terms that Mr Bardossas' evidence was false.
(7)After Mr Bardossas, Ms Healey commenced giving her evidence on day two of the hearing, which concluded with her cross-examination incomplete.
(8)At the commencement of day three, Mr Bell informed me that Ms Healey was unwell and had gone to see a doctor. He sought an adjournment at least until 1.00pm while further instructions were obtained as to Ms Healey's condition. This exchange then occurred;
His Honour: Is Mr D'Souza available for cross-examination?
Bell: We received a call from a solicitor acting for Mr D'Souza this morning and he said he wishes to speak further with Mr D'Souza and his present advice is that he has advised Mr D'Souza not to give evidence until he has spoken with him further.
His Honour: When were you informed of that?
Bell: We received a call this morning. Arrangements had been made for Mr D'Souza to be available at 10.00am this morning.
(9)At the end of that exchange I said to Mr Bell:
So, I would really, in the absence of some persuasive reason, expect Mr D'Souza to be available at two o'clock, whether or not Ms Healey is well enough to be back.
(10)The matter was then adjourned to 12.30pm.
(11)At 12.30pm Mr Bell informed the Court:
Bell: In regards to Mr D'Souza, we are informed Mr D'Souza will not be here at 2.00pm. I am unable to give the Court a time or date when he will be here. In those circumstances, my recollection is what purported to be his affidavit was not accepted by the Court. There was an objection taken.
Wilmott: I think what your Honour said was that, if he were here, and the mechanics would be such that he could then adopt what he said in his affidavit, that could be accepted. At the moment it is not sworn as an affidavit. It may well be that your Honour overrode that, by virtue of the fact that your Honour made a direction that the evidence had to proceed orally anyway.
His Honour: I have given some thought to the direction in any event and it seems to me that the affidavits stand as part of the evidence. The fact is they will also be required to give the evidence orally and then one has to make what one can of how the evidence comes out orally versus what is in the affidavit. So I am not troubled by that. However, it does seem to me that, insofar as I allowed Mr D'Souza's so called affidavit to stand, it was rather in the expectation that he would be presenting himself for cross-examination and would effectively adopt the contents of the document that is in the Court Book. Mr Bell, is it the case that you are not in a position to tell me at the moment whether or not Mr D'Souza will ever feature in your case?
Bell: Yes, your Honour, that is the position.
His Honour: In those circumstances, insofar as I marked the Court Book, subject to all proper objections, as an exhibit in the proceedings, we will remove from the Court book, both in my working copy and in the Court's exhibit, pages 70, 71 and 72 [Mr Bardossas' informal affidavit]. I return those to you. We will see what happens.
Bell: Your Honour, otherwise I am not making any application at the moment. I am not asking your Honour to decide this or even give leave for me to make an application in the future, but I may make an application to read Mr D'Souza's affidavit in the future. As I said, I am not asking your Honour to decide that.
His Honour: That is entirely a matter for you, Mr Bell. There is simply no evidence before me from Mr D'Souza at the moment.
Bell: Thank you, your Honour.
(12)Owing to Ms Healey's indisposition, the case proceeded on the third day with Mr Wilmott SC interposing a number of his witnesses. At the end of the day further discussion ensued about the course of the hearing:
Wilmott: The only witness who I would be prejudiced about intervening before cross-examining Mr D'Souza, is Dr Novotny. Otherwise I don't think I am prejudiced by those witnesses being intervened and I am happy to arrange for those witnesses to be here at 10.00 tomorrow and I can deal with those witnesses. I don't regard myself as being prejudiced, or our case being prejudiced, unless something unexpected of course happens by calling them before completing my cross-examination of Ms Healey and cross-examination of Mr D'Souza. If they were here at 10 o'clock, I would ask that they be given as little inconvenience as possible ...
Bell: My learned friend also asked about Mr D'Souza. I think it is a bit unlikely. I think that is still the position, and we would have to seek leave, given what has happened thus far, in calling him. We may know further tomorrow morning and we will certainly let Mr Wilmott know.
His Honour: That is a matter for you and we will deal with it when and if we have to.
(13)On day four of the hearing, with Mr Wilmott SC continuing to assist the Court in using the time available by interposing his witnesses, there was the following exchange:
Willmott: I call Dr Novotny but just before she is called, I want to make this clear. The witness D'Souza who we expected to be here has not attended for cross-examination. There would be matters I would put to him in cross-examination which would touch upon the supplementary report of Dr Novotny which has not been entered into evidence at this stage on the grounds of relevance. In order for me to make it relevant, it would mean that matters that I would raise with Mr D'Souza, if it turns out Mr D'Souza is called, and if in the event that in the course of cross-examination, the matters canvassed in that supplementary report became relevant, I would seek leave to call Dr Novotny again. I merely make that clear to protect our position.
His Honour: Yes, I understand.
Willmott: Mr Bell's assurance to me is it is exceedingly unlikely that Mr D'Souza will appear and attend. That being so, I think it is reasonably likely that we could deal with Dr Novotny's evidence and I don't need to rely upon that supplementary report, in fact I can't rely upon it because I have no basis of connecting it at the moment. I say if it turns out if Mr D'Souza does give evidence, and I cross-examine him, then that issue becomes a live issue. I will seek leave to recall Dr Novotny and seek to rely upon that supplementary report. ...
His Honour: I am slightly troubled Mr Bell in terms of the order and the way the matter is going. What I have running through my mind is whether we are approaching a point where you ought be required to close your case, subject to the question of Ms Healey coming back to be cross-examined. I don't think we are there yet but you might want to give that some thought. I think it is approaching the point that it may be productive of unfairness to have the question of Mr D'Souza not yet definitely resolved. I of course accept everything you have told me. I accept you have told Mr Willmott that it was highly unlikely he would appear but the time may come where that will become a position of certainty.
Bell: I appreciate that your Honour.
His Honour: I think in the circumstances Mr Willmott, you have preserved your position.
(14)The trial then continued with Mr Hyland's witnesses being interposed. Day four of the trial concluded with Mr Hyland's witnesses all having been called, notwithstanding that the cross-examination of Ms Healey had not been completed and her case had not yet formally been closed. The case was then further adjourned due to Ms Healey's indisposition.
(15)Immediately before the adjournment at the end of day four, I drew these matters to the attention of the parties:
His Honour: That being said, Mr Bell, I think it appropriate that I give you some indication of matters about which I have formed a very provisional view, recognising, of course, that the evidence is not quite completed and, no doubt, you will be able to also get what I am about to say off the transcript.
But the position seems to be this. Your client bears the onus of proving, on the balance of probabilities ... that the October Document should be admitted to probate as the last will and testament of Herbert Walter Luscombe.
The first point is it seems to me you do need to address me as to why I should be satisfied as to due execution.
The second matter is that I have formed a provisional view that, assuming due execution, there are circumstances attending or at least relevant to the preparation and execution of the October Document which has raised the Court's suspicion as to whether there was knowledge and approval of the document by Herbert Walter Luscombe. Therefore, you should address the question of how you prove affirmatively, on the balance of probabilities, that the said Herbert Walter Luscombe knew and approved of the contents of the October Document.
The circumstances giving rise to the Court's suspicion are as follows: ...
Then, the fifth reason is whether the will was prepared by Mr Harley at all.
The sixth reason is whether Mr Harley was even present when it was attested. There certainly seems to be a body of evidence which would support the conclusion that the will was neither prepared by Mr Harley nor that Mr Harley was present.
The fact of the matter is, as I see the evidence at the moment, the only evidence I have of any of those matters is really Mr Bardossas as the attesting witness. There seems to be a very real question whether I should accept his evidence. ...
I now have before me a number of wills of which Mr Harley was the solicitor. In every case - and you are free to have access to those exhibits - as I would expect of a sole practitioner, the witnesses are the solicitor and his legal secretary. That seems to me to raise a question that your side needs to address, as to the inherent probability of Mr Bardossas' evidence.
Of course you will be aware of the evidence that has been adduced and no doubt you will be prepared to deal with it in relation to whether or not it was a will prepared by Mr Harley at all, given the case that's been made there. ...
I wish to stress, Mr Bell, that these are very provisional matters. I appreciate the evidence hasn't been closed. My mind remains open, but I do have to say, having looked at the cases, in a case like this, if there is suspicion, then it seems to me the Court should tell a party in your client's position that it has those suspicions and to give you the opportunity to address the reasons why the Court has gained those suspicions.
(16)On day five Ms Healey returned to the witness box to complete her cross-examination and her case closed without Mr D'Souza's evidence having been called. Ms Healey made no application for a subpoena to be issued to Mr D'Souza to give evidence, notwithstanding that her lawyers had his signed, informal affidavit.
79. The history I have just recited makes it clear Ms Healey was going to call Mr D'Souza to corroborate Mr Bardossas' evidence but did not do so. In those circumstances, I rely on two distinct, but conceptually related, principles for the conclusion I have reached that I should take account of the failure to call Mr D'Souza as a factor weighing against the acceptance of both Ms Healey's and Mr Bardossas' evidence and therefore adversely affecting whether Ms Healey has discharged her onus of proof.
80. The first was expressed in Plunkett v Bull (1915) 19 CLR 544 at 548-549 per Isaacs J as follows (emphasis added):
Then we come to the question how far the onus of proof which lay upon the plaintiff was satisfied. She had the burden of establishing the original creation of the indebtedness of the deceased to her, and undoubtedly it is established that in cases of this sort the Court scrutinises very carefully the claim against the estate of a deceased person. It is not that the Court looks on the plaintiff's case with suspicion and as prima facie fraudulent, but it scrutinises the evidence very carefully to see whether it is true or untrue. In the case of Lachmi Parshad v Maharajah Narendro Kishore Singh Bahadur LR 19 IR 9 some observations were made by the Privy Council with reference to the sufficiency of proof. In that case their Lordships were not satisfied that the plaintiff had established a reasonably clear case. For instance, he had failed to bring forward evidence which he ought to have brought forward, and which was available. That was a material circumstance, and having regard also to some other circumstances of the case their Lordships thought that his appeal should fail. Lord Morris said - "In an action brought to recover money against an executor, or, as in this case, the heir, of a deceased person, it has always been considered necessary to establish as reasonably clear a case as the facts will admit of, to guard against the danger of false claims being brought against a person who is dead and thus is not able to come forward and give an account for himself.
81. It was submitted for Ms Healey that the key to the principle in Plunkett v Bull, if it be a principle, was Lord Morris' reference to establishing "as reasonably clear a case as the facts will admit of". It was submitted that Mr Bardossas' evidence was clear and nothing further was required. It was only if the veracity of Mr Bardossas' evidence had been challenged that more would have had to have been done.
82. I do not agree with those submissions for two reasons. First, they do not give sufficient attention to "the facts" as referred to by Lord Morris. In this case the facts are that the alleged events took place in the presence of at least two independent witnesses who are still alive and available to give evidence. The circumstances of this case are such that "to establish as reasonably clear a case as the facts will admit of" requires both of those witnesses to have been called if they were available. Second, it follows that an attempt to impeach the first of the available witnesses who is called is not a prerequisite to engaging both the desirability and the need to call any further available witnesses.
83. Ms Healey's case, insofar as it depended on dispelling suspicions created by the change in Mr Luscombe's testamentary bounty between July and October 2006, was a case which depended upon providing an explanation for that change. The alleged relationship between Ms Healey and Mr Luscombe was advanced as the explanation. On her own case, it was a relationship only known to her and to Mr Luscombe. In those circumstances, having regard to what was said in Plunkett v Bull, Ms Healey would be expected to call every witness who could provide independent corroboration of a statement by Mr Luscombe acknowledging their relationship and the reasons for the change in his testamentary bounty.
84. By not calling Mr D'Souza, she failed to call one of two apparently independent witnesses who could corroborate Mr Luscombe's alleged acknowledgement of their relationship. The fact that she may have had to issue a subpoena to compel Mr D'Souza's attendance is irrelevant, particularly when her legal team were already in possession of a signed, although informal, affidavit from him. These same considerations apply equally to her attempt to prove due execution and attestation of the October Document and Mr Harley's alleged role.
85. Second, the rule in Jones v Dunkel (1959) 101 CLR 298 is applicable to Ms Healey's failure to compel Mr D'Souza to give evidence. Ms Healey's case necessarily entailed that Mr D'Souza was there when the October Document was executed and attested. His evidence was known to Ms Healey's lawyers and they clearly intended to call him. I infer that their purposes in doing so were not just in and of itself to prove the matters to which he deposed, but also to facilitate proof of those matters by corroborating Mr Bardossas' evidence.
86. The reason ultimately proffered for not calling Mr D'Souza, in this case for not compelling his attendance by subpoena, was that no relevant challenge had been made to Mr Bardossas. Implicit in this was the forensic determination that the relevant matters had been sufficiently proved.
87. A party's perception that the opponent has not made out its case on the balance of probabilities is not a sufficient explanation to displace a Jones v Dunkel inference: Adler v ASIC [2003] NSWCA 131; (2003) 46 ACSR 504 at [664]. The same must be the case in relation to a party's perception that its case has been made out. The validity of that explanation is particularly undermined in these proceedings because the Court itself had put Ms Healey on notice before the close of her case that there was a very real question about the inherent probability of Mr Bardossas' evidence and whether it should be accepted at all (see paragraph [78(15)] above).
88. In reaching this conclusion I have been mindful of two further matters.
89. First, it is said the rule in Jones v Dunkel does not operate to require a party to give merely cumulative evidence. The rule is not concerned to require time to be taken up with calling unnecessary witnesses. That must be so. Oath helping is no longer the law. However, in the circumstances of this case Mr D'Souza was not an unnecessary witness. The matters to which Mr D'Souza's evidence went were clearly in issue in the proceedings and the manner in which the hearing had been conducted, including an express indication of concern about the reliability of Mr Bardossas' evidence from the Court itself, meant that the failure to compel Mr D'Souza to give evidence carried an obvious risk for Ms Healey in terms of satisfying the onus of proof which she bore.
90. Second, legal principle, in addition to the forensic necessity to which I have just referred, supported the calling of Mr D'Souza. Being on notice that there was a real risk that Mr Bardossas' evidence would not be accepted as proving due execution, Ms Healey was bound to call the other attesting witness, if he was available, which Mr D'Souza plainly was: In Re Levy [1953] VR 652 at 660.
91. For these reasons, I apply the rule in Jones v Dunkel to draw the inference that Mr D'Souza's evidence would not have assisted Ms Healey's case. To be precise, I infer that Mr D'Souza's evidence would not have assisted her case in that, at the very least, it would not have provided what would otherwise be expected to be evidence corroborating Mr Bardossas' account of events.
SCHEDULE 2 - THE OCTOBER DOCUMENT
SCHEDULE 3 - HERBERT LUSCOMBE'S SIGNATURE